приседание
abdominal · flexión · genuflexión · reverencia
Приседания oor Spaans
Приседания
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
sentadilla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Просто увеличиваю порции пророщенной пшеницы и тигровой мази и делаю несколько лишних приседаний.
Una sociedad antropológica... pagó mi viajeLiterature Literature
Со всеми прочими жирными девочками, не способными сделать приседания.
Quiero hablarte sobre el ultimo baileLiterature Literature
С тем чтобы вынудить юношей сделать признание в соучастии в убийстве молодого человека их подвергли избиениям, окунали голову в ведро с водой и заставляли до изнеможения делать приседания
Esa es una acusación que rebatimosMultiUn MultiUn
Эдриан Боуди делает приседания в 3D
La medida en cuestión fue descrita inicialmente por las autoridades eslovacas como ayudade salvamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кларисса, за исключением церемонных приседаний, всё же походит на героиню новейших романов.
Matty, ¿ y si llaman a los federales?Literature Literature
Приседания.
¡ De rodillas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда я попросила, чтобы меня с учетом беременности не осматривали, он заставил меня взять в руки стул и, держа стул над головой, сделать 300 приседаний подряд.
Que te diviertasUN-2 UN-2
Я чувствовала, что у меня нет уже сил сделать еще одно приседание, и что ты застрелишь меня!»
En parte alguna he buscado una sociedad apacible, y fue mejor así, pues no he visto ningunaLiterature Literature
— Рядовой фон Лейснер, герр лейтенант, есть пятьдесят приседаний!
La lista completa de efectos secundarios comunicados sobre Neulasta puede consultarse en el prospectoLiterature Literature
Он снял майку во время приседаний в парке, и я её стащил.
Eso significa que puede que Courtney también lo sepaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Женщины-репатрианты подвергаются так называемой «пытке приседаниями», представляющей собой обычную сексуальную пытку, практикуемую для того, чтобы изъять деньги, спрятанные во влагалище женщины.
Asunto: Discriminación política en Estados miembrosUN-2 UN-2
Подтягивания, приседания и бег.
Previa consulta al Comité de las RegionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Три раза по 30 приседаний и перетягиваний....
Qué sucede que hoy te vestiste con nuestra ropa tradicional?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
мая # года командующий войсками Соединенных Штатов в Ираке генерал-лейтенант Рикардо С. Санчес предположительно запретил буквально всю практику допроса с пристрастием, например принуждение заключенных проводить длительное время в состоянии приседания или лишения их сна
Sí, para hablar contigoMultiUn MultiUn
После первого глотка кофе он заставил себя сделать еще и двести приседаний, до дрожи в ногах.
Además, la consulta deberá incluir a otros interesados pertinentes, especialmente con el fin de informar de los mejores medios técnicos y económicos de ejecución disponiblesLiterature Literature
Он делает # приседаний с дополнительной нагрузкой
Ayúdame, por favoropensubtitles2 opensubtitles2
Когда я был в колледже, я делал кучу приседаний, и у меня была отличная задница.
Lo siento, manoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В строю мы должны были петь и делать приседания.
También yo, SrLiterature Literature
Сводит вот здесь, когда выполняешь приседания?
Es necesario liquidar los odios y las pasiones...... dejadas por nuestra guerra pasadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В третий раз, когда он делал приседания в темноте, в глаза ему посветили фонариком
¿ Cómo te mantienes en forma?Literature Literature
Так что я решил перейти к приседаниям с телевизором.
Empieza revisando los alrededores de esta tiendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Через неделю он делал три подхода по шестнадцать отжиманий и по двадцать два приседания.
Voy a hacerte una pregunta seriaLiterature Literature
Так значит, бегать по набережной мы не хотим, но делать приседания, пялясь в стену в 2 часа ночи - это пожалуйста.
Ya podemos seguirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пострадавшие сделали в общей сложности от 150 до 272 приседаний, и один из них после 240 приседаний получил травму в виде растяжения коленного сустава.
Tienes pizza en la cocinaUN-2 UN-2
Помнишь, как Рикки Бобби обделался на 27 приседании из 200.
Eres un chico listo, Simon Párate ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
89 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.