Рутил oor Estnies
Рутил
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Rutiil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
рутил
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Рут сказала, что вы были великолепны.
Ma ütlesin sulleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сейчас похожа на тетю Рут.
Brüssel, #. septemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее зовут Рут.
Vahet pole. ma sain needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она понравилась Рут.
(DE) Lugupeetud juhataja! Tänan teid küsimuse eest!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отдадим дань уважения Рут.
Ta on kummalineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рут просила, чтобы ты принес немного цветов, когда закончишь.
palub komisjonil ettepaneku uuesti Euroopa Parlamendile saata, kui komisjon kavatseb seda oluliselt muuta või selle teise tekstiga asendadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рут, всё в порядке.
kärjetükkidega mesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В чем дело, Рут?
Otsus kiirmenetluse kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее мама умерла, когда Рут была еще совсем маленькой, поэтому первые двенадцать лет своей жизни она провела в разных семьях.
Komitee leiab, et pärast #. aastat tuleks Euroopa Liidu Põhiõiguste Ameti rolli tugevdada, suurendades selle eelarvet, andes ametile uued pädevused hindamise valdkonnas ning parandades koostööd teiste Euroopa ametite ja organitega, nagu Euroopa Andmekaitseinspektor ja Euroopa OmbudsmanLDS LDS
Кроме того, Рут Атта (Ruth Atta), владелец и спонсор программы Галери Атта, вместе с художницей Делфин Шарой (Delphine Charat), показали на вернисаже связь музыки и живописи используя его композиции.
Analüüsitavate proovide ja standardproovi põlemisel saadud süsinikdioksiidi proovid kogutakse proovinõudesse, mis asetatakse isotoopanalüüsi jaoks spektromeetri mõlemasse sisendisseWikiMatrix WikiMatrix
Рут, расслабься.
Ma kuulsin just uudiseidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И это была Рут?
Teil on õigus, sellepärast me seda teemegiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И теперь Рут снова в Нью-Йорке?
Lisaks on tõhusa toimimise tagamiseks vaja märkimisväärseid ressursse investeeringuteks transpordivõrgustikkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, в начале 1990-х Свидетели Иеговы встретили пожилую женщину, по имени Рут.
Kasuta palun mu eesnimejw2019 jw2019
В 1939 году два брата, плававших на «Рут», Андреас Хопе и Магнус Рандаль, сообщили о том, что всего за один год они распространили свыше 16 000 книг, брошюр и журналов, а 1 072 публичные речи, проигранные на патефоне, прослушал 2 531 человек.
Ma pean seda tegemajw2019 jw2019
Только не говорите Рут.
hinnang selle finantsmõju kohta või märge, et sellist hinnangut pole võimalik andaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Алма-Рут добавляет: «Порой находило сильное уныние, и было очень грустно.
viljastumise kontrollimiseks ja mis ei avalda oma peamist ettenähtud toimet inimkehas või-kehale farmakoloogilisel, immunoloogilisel või ainevahetuslikul teel, ent mis võivad talle tema funktsioneerimisel abiks ollajw2019 jw2019
Рут казалось Тиг очень заинтересовалась тобой.
oktoobril # otsustas komisjon mitte vastu seista ülalmainitud koondumisele ning kuulutada see vastavaks ühisturu nõuetegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поймаем машину на Рут 7, доедем до церкви, и дальше до Бэк Харлоу.
Suurendada arengupoliitika järjepidevustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я больше не думаю, что Рут наша самая большая проблема.
Konkreetse ettevõtja keskmise nõudluse arvutamisel ei tuleks arvesse võtta neid aastaid, mille jooksul asjaomane ettevõtja ei kasutanud tootmise abiainetena kontrollitavaid aineidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И сейчас, несмотря на глухоту и преклонный возраст, Рут поняла, что это истина, начала изучать Библию и крестилась через 70 лет после того, как впервые услышала истину.
Vaadake siis mulle otsajw2019 jw2019
За Руту.
Aga ma olen küllalt üksildaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спасибо, Рут
Palun ütle mulle, kui ma midagi valesti teenopensubtitles2 opensubtitles2
Он был преподавателем у Рут в Гарварде, когда она была фулбрайтовской стипендиаткой.
Ära alustagiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С моей любимой Рут.
Jah ta on siinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.