Устойчивость к антибиотикам oor Estnies
Устойчивость к антибиотикам
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Antibiootikumresistentsus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У некоторых бактерий развилась устойчивость к антибиотикам.
KORREKTSIOONID KOKKUjw2019 jw2019
Алмрот Райт предсказал устойчивость к антибиотикам ещё до того, когда это было обнаружено экспериментально.
Marco Polo programmile nähti ette # miljonit eurot kulukohustuste assigneeringutena ja #,# miljonit eurot maksete assigneeringutenaWikiMatrix WikiMatrix
Очень вероятно, что вы таким образом помогаете отбору устойчивых к антибиотикам бактерий. "
TEISED ERIHOIATUSED (VAJADUSELQED QED
Тогда возникает опасение, что вредные для здоровья человека микробы постепенно приобретут устойчивость к антибиотикам.
Reguleerimisalajw2019 jw2019
Многие заразные болезни теперь труднее лечить, потому что они становятся устойчивыми к антибиотикам.
Vaade Uus ülavaadejw2019 jw2019
В 1960—70-е годы устойчивые к антибиотикам микробы распространились за пределы лечебных заведений.
Sellel pole su poistega midagi tegemist, Cartwrightjw2019 jw2019
Какие существуют решения в борьбе с микробами, устойчивыми к антибиотикам?
Isa, ära seda käega üles korjajw2019 jw2019
Кроме того, можно получить микроорганизмы, устойчивые к антибиотикам, существующим вакцинам и методам лечения.
Kriteeriumide tõlgendamise hea tavajw2019 jw2019
Ученые из университета Стратклайда (Глазго, Шотландия) разработали новый метод борьбы с устойчивыми к антибиотикам патогенными бактериями в больничной среде.
Kui teid valitakse, mida te ette võtate?jw2019 jw2019
Флеминг также обнаружил, что бактерии обладали устойчивостью к антибиотикам, если действовали малым количеством пенициллина, либо если антибиотик употреблялся слишком короткое время.
P-#/# (RO), mille on esitanud Daciana Octavia Sârbu (S&D) komisjonile (#. jaanuarWikiMatrix WikiMatrix
Поскольку бо́льшая часть генов-маркеров развивает в организме невосприимчивость к действию антибиотиков, критики опасаются, что это может внести свой вклад в проблему устойчивости к антибиотикам.
Järgmine teemajw2019 jw2019
Несмотря на проблемы устойчивости бактерий к антибиотикам, вторая половина XX века стала временем побед в медицине.
I lisa osa Teemad #.# jao Julgeolek alajao Tegevus kuuenda alalõigu pealkirijw2019 jw2019
Эти бактерии могут заразить и других людей, а со временем снова видоизмениться и стать устойчивыми к другим антибиотикам.
Euroopa teadus- ja tehnikauuringute koostööprogrammis (COST) osalevate riikide ministrite resolutsioon (alla kirjutatud Viinis #. novembril #) (EÜT C #, #.#.#, lkjw2019 jw2019
Например, ученые, покинувшие бывший Советский Союз, как они утверждают, научились культивировать возбудителей такой формы чумы, которая устойчива к 16 антибиотикам.
Kui tingimused ei ole täidetud, põhineb tingimuslikult emiteeritavate aktsiate arv, mis kaasatakse lahjendatud kasumi arvutamisse, nende aktsiate arvul, mida emiteeritaks, kui perioodi lõpp oleks tingimusliku perioodi lõppjw2019 jw2019
Основной причиной развития устойчивости микробов к антибиотикам медики стали считать чрезмерное применение этих противомикробных препаратов при лечении людей и в животноводстве.
Muide, kas sa leidsid, kes sind Põhja- Koreas reetis?jw2019 jw2019
Особое беспокойство вызывают «супермикробы», которые, согласно газете, «становятся все более устойчивыми к целому ряду антибиотиков».
EKSPORDILITSENTS TIONjw2019 jw2019
Спустя несколько лет штаммы микробов приобрели устойчивость и к этим новым антибиотикам.
Kui tegemist on mitmesilindrilise mootoriga, mille väljalasketorustikud moodustavad omaette rühmad, nagu V-kujulise mootorikonfiguratsiooni korral, soovitatakse kombineerida proovivõtturist ülespoole jäävaid väljalasketorustikkejw2019 jw2019
«Устойчивость „супермикробов“ к самым сильным антибиотикам — это сигнал тревоги, причем не только для медиков, но и для пациентов»,— говорится в южноафриканской газете «Стар».
Nad peavad olema Ieyasu klannistjw2019 jw2019
«Супермикробы», устойчивые к имеющимся на сегодняшний день антибиотикам, пока остаются плодом научной фантастики, однако в случае с туберкулезом они быстро обретают реальные черты.
Cichorium intybus L. (partim)- Kohvisigurjw2019 jw2019
Тед Шульц, специалист по насекомым при Национальном музее естествознания в Вашингтоне, отмечает, что, в отличие от людей, которые вынуждены постоянно изобретать новые антибиотики для борьбы с микробами, устойчивыми к лекарственным препаратам, муравьи-листорезы успешно используют один и тот же антибиотик веками.
Isa, las inglid otsustavad mu üle...... kogunenud taevalikuks seltskonnaksjw2019 jw2019
Злоупотребление антибиотиками считается одной из главных причин появления заболеваний, устойчивых к лекарствам.
Komisjon piiritleb failid ja nende edastamiseks kasutatavad vahendid artikli # lõikes # osutatud korrasjw2019 jw2019
Согласно газете, Стьюарт Ливи, микробиолог из Туфтского университета, говорит, что «распространение антибактериальных веществ... чревато появлением бактерий, устойчивых не только к антибактериальному мылу, но и к антибиотикам».
Tähendab, kas sa kanepit tõmbad?jw2019 jw2019
В результате уже упомянутого злоупотребления антибиотиками или лечения ими, не доведенного до конца, появились устойчивые к лекарствам микробы.
Müügiloa hoidja ja tootjajw2019 jw2019
Однако широкое применение антибиотиков привело к тому, что некоторые микроорганизмы выработали к ним устойчивость.
Vaata kuhu kõnnid, Longbottom?jw2019 jw2019
Канадская газета «Глоб энд мейл» сообщает: «Что касается лечения инфицированных ран, то в отличие от целого ряда новейших антибиотиков, которые не действуют на устойчивые к препаратам микробы, мед обладает способностью уничтожать по крайней мере некоторые из этих микробов».
" Lähme sööme paffeed " ja ta ütleb, et talle ei meeldi paffeejw2019 jw2019
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.