Бразильская выдра
Hiidsaarmas
выдра oor Estnies
выдра
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
saarmas
Эта собака плавала в течение нескольких дней, и он воняла, как мертвая выдра.
Koer on mitmeid päevi ujunud ja kipub uppuma nagu surnud saarmas.
kondikuju
kõrend
saarmanahk
sarmas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Выдра, вот это да!
Asukoha mõõtme(te) kood (NUTS/LAUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хочу посмотреть выдр.
Ühenduse seisukoha ühiskomisjonis või mistahes allkomisjonis määrab komisjon pärast konsulteerimist lõikes # viidatud erikomiteegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хочешь получить эту ручку - поможешь мне найти выдру, если не хочешь продавать эскимо в тюремной столовке.
Jah, õige.Tahame kindlasti riistugi. TänanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я помогу тебе найти выдру.
Apnoe väga enneaegsetel imikutel (≤ # rasedusnädal) (vt lõikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выдра, я прошу, не делай этого.
Kuidas sinu arvates läheb?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно посмотреть выдр?
Jah, ära võta seda isiklikultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но в группе, выдры могут противостоять этим великим рептилиям.
& # TABLETIGA PVC-PCTFE/ALU BLISTER (valge ja värvita blistri puhulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мех морской выдры
Ostukava kohaselt võib eurosüsteemi keskpank otsustada osta kõlblikke tagatud võlakirju nõuetele vastavatelt tehingupooltelt esmastel ja järelturgudel kooskõlas käesolevas otsuses sätestatud kõlblikkuskriteeriumidegajw2019 jw2019
Выдра у выдры норовила вырвать рыбу.
Kas määruse (EÜ) nr #/# artikli # lõike # punkti a tuleb tõlgendada nii, et õigusvastase jäljendamise või seoste tekitamisega on tegemist üksnes siis, kui seda tehakse kaitstud traditsioonilise nimetusega samas keeles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последнюю партию игрушечных выдр пришлось отправить обратно на фабрику.
Ma olen kaardistanud tähed ja nad on alati ühe kohapealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видимо, норки, выдры и другие животные, когда плывут, производят звук, очень похожий на звук двигателей подводных лодок, чем и сбивают с толку военных моряков.
Kuradi põrgujw2019 jw2019
Я бы тоже был занят, если бы мне пришлось давиться этой выдрой.
Teema: Organisatsiooni Vetëvendosje (Enesemääramine) avalik kiri Kosovos ning hoiatus seoses probleemidega, mida võib kaasa tuua puuduv demokraatlik enesemääramineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иными словами, морская выдра — обладательница многофункциональной меховой шубы.
Plahvatusohtlik: ained ja valmistised, mis võivad leegiga kokkupuutel plahvatada või mis on põrutus- või hõõrdumistundlikumad kui dinitrobenseenjw2019 jw2019
— Прошу, прошу, — поклонилась выдра, зачерпнула в берестяную коробочку воды и сунула коробочку в клюв сороки
Kuid ka arenenud riigid kannavad antud valdkonnas vastutust. EL on nii enda liikmesriikide kui ühenduse tasandil pühendunud oma kohustuste täitmisele. EL on oma liikmesriikide koostöö tulemusel oluline jõud positiivse muutuse esilekutsumiseks. EL osutab üle poole maailma arenguabist ning on võtnud kohustuse seda abi suurendada ning selle kvaliteeti ja tõhusust parandadaLiterature Literature
Здесь же обитают резвые, игривые речные выдры.
Pädeva ametiasutuse otsus kanda mõned oma nõuded maha tehti #. juulil #, mil maksuamet nõustus abisaaja ettepanekuga kokkulepe saavutadajw2019 jw2019
В цепи питания, звенья которой составляют вначале миллионы микроорганизмов, затем рыбы и наконец птицы, медведи, выдры и так далее, токсины, как снежный ком, накапливаются в организме последнего потребителя.
Oleme samuti suutnud Euroopa Komisjoni kaudu tsentraliseerida kontrolli, st heakskiitmise ja lubamise ettevõtjate poolt, kes teostavad järelevalvet seadusliku puidu hindamise süsteemide üle ja kiidavad heaks puittooteid.jw2019 jw2019
Мы были поражены красотой дикой природы: в воздухе парили белые цапли и ябиру, в воде плавали аллигаторы, а на берегу реки играли выдры.
Sellist dinosaurust pole enne kuulnud.- See on Sid!jw2019 jw2019
— И выдре большой при... — начала было Беляночка, потому что именно так говорила мама, уходя от всех незнакомых теть.
MÜÜGILOA NUMBER (NUMBRIDLiterature Literature
Жаль, что нельзя раздеться совсем и поплавать, порезвиться в теплой воде, как розовая выдра.
Seni aga istu paigalLiterature Literature
Я попал в крошечную выдру, стреляя в окно едущей мимо машины.
Sa tead, et ma ei saa seda tehaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта собака плавала в течение нескольких дней, и он воняла, как мертвая выдра.
millega muudetakse otsust #/#/EÜ ohustatud taimede ja võetavate meetmete osas Rhynchophorus ferrugineus’i (Olivier) avastamiselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И про выдру, которая делает водографии.
Ja tänan teid mõlemat vägaLiterature Literature
– Я увижу Меркадо освежёванным, как речную выдру, прежде чем дам ему или кому-либо другому навредить тебе.
Rahulikumalt, meesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну спасибо, что хоть так меня отсюда вытащишь, выдра ленивая!
mai #. aasta konventsiooni (konventsiooni jõustumisele eelneva perioodi eest saadavate pensionide maksmine) #. mai #. aasta täiendav lepingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.