Камера безопасности дорожного движения
Statsionaarne kiiruskaamera
дорожная безопасность oor Estnies
дорожная безопасность
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
liiklusohutus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Это является самой серьезной проблемой для здравоохранения,— говорит Жанна Пикар Мао, член «Ла Лиг», неправительственной организации, занимающейся дорожной безопасностью.
võttes arvesse nõukogu #. juuli #. aasta määrust (EMÜ) nr # humalaturu ühise korralduse kohta,# eriti selle artikli # lõiget #, ning arvestades, etjw2019 jw2019
Кроме того, знания из таких областей, как социальная и когнитивная психология используются в психологии дорожного движения для различных образовательных кампаний в области дорожной безопасности, а также терапевтических и реабилитационных программ .
Sõltumatult auditeeritud puhvervaru aruanne tehakse liikmetele kättesaadavaks mitte varem kui # päeva, kuid mitte hiljem kui neli kuud pärast iga majandusaasta lõppuWikiMatrix WikiMatrix
Недавно Кайое завоевала главный приз в национальном конкурсе сочинений, который финансировала японская Ассоциация безопасности дорожного движения.
Jänkid kaotasid jälle eile õhtuljw2019 jw2019
Фонд безопасности дорожного движения при Американской автомобильной ассоциации советует водителям: «Иногда, чтобы избежать левого поворота, лучше сделать три правых поворота».
Ma pean alandama end magama Ralphiga ainult sulle ligemale pääsemiseksjw2019 jw2019
Государственное управление по безопасности дорожного движения советует: «Если в машине есть подушка безопасности напротив переднего пассажирского кресла, то на нем не рекомендуется устанавливать детское сиденье, закрепляющееся спинкой вперед.
A# Kuulikindlad vestid ja spetsiaalselt nende jaoks kavandatud komponendid, välja arvatud need, mis on valmistatud sõjaliste standardite või spetsifikatsioonide kohaselt või nendega samaväärsete eeskirjade kohaseltjw2019 jw2019
Коста-риканский совет по безопасности дорожного движения принял чрезвычайные меры по предотвращению травматизма, но эти меры, говорится в «Тико таймс», нечего не дадут, если пассажиры не пользуются ремнями.
Brüssel, #. märtsjw2019 jw2019
По сообщениям журнала «Fleet Maintenance & Safety Report», специалисты в области сна, а также те, кто занимается вопросами безопасности дорожного движения, советуют водителям не садиться за руль в состоянии переутомления.
Andmekaitse seisukohast on oluline määrata kindlaks ametiasutus, kes omab kontrolli andmete üle, mida statistika koostamisel kasutataksejw2019 jw2019
В недавнем отчете Фонда безопасности дорожного движения при Американской автомобильной ассоциации (ААА) отмечалось, что «начиная с 1990 года число сообщений о случаях агрессивного поведения на дорогах каждый год увеличивается на 7 процентов».
Jah, mina samutijw2019 jw2019
Мы проконсультировались с несколькими организациями, обеспечивающими безопасность дорожного движения, и ни у одной из них нет данных, свидетельствующих о том, что слушать образовательные аудиокассеты за рулем опаснее, чем слушать музыку или разговаривать с пассажирами.
Viaali märgistus – # mg viaaljw2019 jw2019
«Родители должны понимать, что в отношении вождения они служат своим детям примером для подражания, независимо от того, есть у них права или они еще только учатся водить»,— говорит Сузан Фергюсон из Страхового общества безопасности дорожного движения.
Niisiis tuleks kõnealune uus institutsioon varustada vajalike vahenditega, mis muudaksid ta usutavaks ja usaldatavaks ning võimaldaksid tal edukalt välja töötada igat liiki tegevusi ning äratada ärateenitud huvijw2019 jw2019
Мы показали им письменное разрешение и дорожные номера, которые в целях безопасности нам пришлось снять на время поездки через зону военных действий.
ReFacto kliinilises uuringus varem ravitud patsientidega tekkisid # patsiendist ühel inhibiitoridjw2019 jw2019
Соблюдая правила дорожного движения, пользуясь ремнями безопасности, содержа машину в исправном состоянии и отказываясь от употребления алкогольных напитков перед вождением, вы защитите свою жизнь и жизнь других людей.
Importija, kes on kasutanud ära # % või rohkem talle käesoleva määruse alusel eraldatud kogusest, võib esitada sama kategooria ja päritoluriigi kohta täiendava taotluse koguste suhtes, mis ei ületa I lisaga ettenähtud maksimumkoguseidjw2019 jw2019
Чтобы дети больше двигались, немецкие педагоги — специалисты в области физкультуры, безопасности и дорожного движения — разработали игровой набор, в который входят мягкие летающие тарелки, мячи и другие игрушки для подвижных развлечений.
Pole vaja, tänanjw2019 jw2019
В отчете, распространяемом Фондом безопасности дорожного движения при Американской автомобильной ассоциации, говорится: «Даже 30—40 минут ежедневного недосыпания в течение обычной трудовой недели может привести к 3—4 часам задолженности организму во сне. Этого достаточно, чтобы человек был сонливым днем».
Otsus oli raske, Aerynjw2019 jw2019
Или почему в автомобильных авариях люди гибнут реже, если пассажиры пристегнуты ремнями безопасности, а водитель соблюдает правила дорожного движения?
Inimene näeb erinevaid asju erineval ajal teistmoodijw2019 jw2019
Некоторые специалисты по вопросам безопасности утверждают, что 9 из 10 дорожных происшествий можно предотвратить или даже избежать.
Numeratsiooniala algusega #, eelkõige kadunud lasteotsimise abitelefoni # tõhusa rakendamise tagamiseks liikmesriikides, sealhulgas puudega lõppkasutajatele juurdepääsu võimaldamiseks teistes liikmesriikides reisimise ajal, võib komisjon pärast BERECiga konsulteerimist vastu võtta tehnilised rakendusmeetmedjw2019 jw2019
Корпус отвечает за безопасность, общественный порядок, пограничный контроль, контроль дорожного движения, уголовный розыск и выполняет другие общие полицейские обязанности в Ватикане.
lisa asendatakse järgmisegaWikiMatrix WikiMatrix
Хотя водителю невозможно обезопасить себя абсолютно, наша личная безопасность все же значительно увеличивается, если мы соблюдаем правила дорожного движения.
Teatud kindlustuslepingud sisaldavad nii kindlustus- kui hoiuse komponentijw2019 jw2019
Будете ли вы чувствовать себя в безопасности на трассе, где никто не соблюдает правил дорожного движения и каждый сам решает, с какой скоростью ехать и по какой стороне дороги?
Tere õhtust, daamid ja härrad.# #: #: #, #-- > #: #: #, # Ma kasutan seda terminit üldiseltjw2019 jw2019
Согласно отчету, проведенному Национальной службой безопасности движения США, водители считают, что одна из причин все большей грубости на дорогах — «увеличение дорожного потока и пробок».
Sellest olenemata vähenes tema turuosa uurimisperioodil veidi, kuna import Indiast suurenes mahu poolestjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.