изъятие прибыли
tulu konfiskeerimine
изъятие oor Estnies
изъятие
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
konfiskeerimine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Один охранник, ознакомившись с несколькими изъятыми у нас журналами, воскликнул: „Если вы будете их читать — вас ничем не возьмешь!“
Mul on kahju öelda, et mina olen ja tahan seoses sellega midagi ette võttajw2019 jw2019
* Как, согласно стиху 40, Книга Мормона и «другие книги» решают проблемы, вызванные изъятием из Библии ясных и драгоценных частей?
Teie kolmekesi tulete siia väljakuleLDS LDS
Симеон Волошановский вспоминает: «Полиция обыскала наш дом и конфисковала множество литературы. Отвечавший за обыск офицер составил перечень изъятых публикаций.
Need tabasime tehasesjw2019 jw2019
10 мая 1935 года был арестован (поводом для ареста стало изъятие у епископа при обыске 25 рублей серебряными и никелевыми монетами).
Farmakokineetilised omadusedWikiMatrix WikiMatrix
Вклады, изъятия, кассовые чеки, кредитные карты.
Õiguslik seisundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ясные и драгоценные истины изъяты из Библии
Määruse (EÜ) nr #/# muutmineLDS LDS
Уже началось массовое изъятие вкладов из банков?
Kui sa oled kupeldaja, siis oled põhjakäinud kupeldajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во время рейда изъяты три мобильных телефона.
Ma pean midagi selgitamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заявитель указанного решения судом первой инстанции норм материального и процессуального права не согласен с выводом о том, что изъятие земельного участка с расположенными на нем зданиями и постройками для государственных нужд осуществлено в установленном законом порядке. Заявитель считает порядок грубо нарушенным.
AlustamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому, твои намёки подлежат изъятию из протокола.
Neerude ja kuseteede häiredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нашей задачей было изъятие фотографий у Майкла Экс.
Nad ei peatu millegi ees, et mind hävitadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нефий пишет: «И ангел обратился ко мне, говоря: Эти последние летописи, что ты видел у иноверцев [Книга Мормона], подтвердят истинность тех первых [Библия], что от двенадцати апостолов Агнца, и откроют ясное и драгоценное, что было изъято из них; а также откроют всем коленам, языкам и народам, что Агнец Божий есть Сын Отца Вечного и Спаситель мира и что все люди должны прийти к Нему, иначе они не могут быть спасены» (стих 40).
Kui asutus või ühing,kelle suhtes kohaldatakse maksuvabastust, kasutab kaupa muudel kui artiklis # sätestatud eesmärkidel, tuleb sellelt kaubalt tasuda asjakohased imporditollimaksud määra alusel, mis kehtib muul eesmärgil kasutamise kuupäeval, vastavalt kauba liigile ja pädeva asutuse poolt sellel kuupäeval määratud või aktsepteeritud tolliväärtuseleLDS LDS
ГАЗЕТА УЧЕТ Изъятие и повторного захвата КИТ- SHIP HOBOMACK.
Sa tegid imelikku nägu ja mina tundsin end imelikultQED QED
Из разных полученных ранее откровений было ясно, что много важных учений, касающихся спасения человека, было изъято из Библии или утеряно ещё до её составления.
Teadusuuringute lõpuleviimiseks tuleks oksaliinhape lisada määruse (EMÜ) nr # # lisasseLDS LDS
Нефий тоже сказал: “Так как много ясных и ценных вероучений... были изъяты из Евангелия,.. большое число народов так заблуждаются, да так, что сатана имеет над ними сильную власть” (1 Нефий 13:29).
Tagatisfondi likviidsed varad – emitentide kirjeldusLDS LDS
(Студенты должны понять следующую истину: Книга Мормона и Священные Писания последних дней помогают подтвердить истину Библии и восстановить ясные и драгоценные истины, которые были изъяты из нее.)
Teavitage oma arsti, kui teil on varem olnud probleeme maksaga, kaasa arvatud hepatiit B ja CLDS LDS
Криминалисты, приготовьтесь к огромному потоку улик, которые будут изъяты из квартиры нашего подозреваемого за ближайшие несколько часов.
Mul on pohmell ja ma olen kiimasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сергеев не был уведомлен за год до предстоящего изъятия, пункт 3 статьи 279 ГК, в связи с чем понес ряд расходов на улучшение принадлежащего ему имущества.
Mis sul viga on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты знаешь, что изъятие силы, делает с людьми.
võttes arvesse komisjoni ettepanekut ║OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изъятие чужой собственности без разрешения и права на то.
Me saime hakkama, kas pole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это бивни отстрелянных слонов, слонов, умерших своей смертью, и бивни, изъятые из нелегальных запасов.
Allpool esitatud järelduste puhul dumpingu kohta tuleks silmas pidada asjaolu, et Hiina eksportivad tootjad ei teinud uurimises koostööd ja seetõttu tuli järelduste tegemisel tugineda kättesaadavatele faktidele, st Eurostati andmetele, Hiina ekspordikaubanduse andmetele ja kaebuses esitatud teabelejw2019 jw2019
Почему все это было изъято?
Kaubale antud sertifikaat järgmisel eesmärgilLDS LDS
Жезл и сосуд с манной были изъяты из ковчега, вероятно, перед посвящением храма, построенного Соломоном (1.15., страница 31).
Tapa nad kõikjw2019 jw2019
* Что делает Господь, чтобы решить проблему, вызванную изъятием из Библии ясных и драгоценных истин?
Käed seljataha!LDS LDS
Все немецкие научные журналы были изъяты.
toote laad (kuivatatud kondid/kuivatatud kontidest valmistatud tooted/kuivatatud sarved/kuivatatud sarvedest valmistatud tooted/kuivatatud kabjad ja sõrad/kuivatatud kapjadest ja sõrgadest valmistatud tooted) jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
83 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.