острие oor Estnies
острие
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
teravik
Оно сгодится, если прикрепить острие...
See toimib, kui kinnitada teravik...
tera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я не поведу проклятую армию через весь остров, Джэк.
Kui soovite lisateavet inimtervishoius kasutatavate ravimite komitee soovituste aluse kohta, lugege palun teadusliku arutelu kokkuvõtet (samuti Euroopa avaliku hindamisaruande osaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1771 году моряки для облегчения сбора плодов пальм подожгли остров, следы пожара видны до сих пор.
Kas näed seal seda väikest põksumist?WikiMatrix WikiMatrix
Возможно у тебя остались твоя сила и острый ум но оставшаяся часть тебя в ней.
terve või portsjonite kaupa alustele pandud kilesse pakendatud juustu müükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще одна, особенно острая проблема, связанная с содержанием домашних животных в городских условиях,— это их потомство.
Nad mõlemad olid nii mõistvad selles osasjw2019 jw2019
Тонгатапу, крупнейший остров, расположен в 2 000 километрах к северо-востоку от Окленда (Новая Зеландия).
Teaduslike arvamuste ja toidu kaudu tarbitavate koguste hindamise põhjal on asjakohane sätestada deoksünivalenooli, zearalenooni ja fumonisiinide piirnormidjw2019 jw2019
Остров Нублар - наша витрина, приманка для богатых туристов.
Ta võtab otsused vastu ühehäälseltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люблю острое.
Mis on, Angela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И когда остров погрузится в океан и ты вместе с ним, ты наконец поймешь это.
See on lihtsalt hullumeelneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С Гутуевским островом Малый Резвый остров соединяет Резвый мост.
Elada ilma tagajärgedeta?WikiMatrix WikiMatrix
На ваших картах остров отмечен белым.
Me punume neile võrkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мама, ты бы даже не узнала остров.
Ekspordiabi ei ole üldjuhul abi, millega kaetakse messidel osalemise kulud või uue toote turuletoomiseks või olemasoleva toote uuele turule viimiseks vajalike uuringute või nõustamisteenuste kuludOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако самой острой проблемой в мире считается бедность (БИ-БИ-СИ НЬЮС, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ).
Kõik tähed ja numbrid peavad olema täielikult loetavad ja koondatud pakendil ühte kohta, kus need on nähtavad väljastpoolt, ilma et mainitud pakendit peaks avamajw2019 jw2019
Остро-кислый креветочный суп.
Lõige # ei puuduta maksimaalset tähtaega, mille jooksul teenuseosutaja peab pärast autoriseeringu saamist oma tegevust tegelikult alustamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какой остров?
Lepingu # lisa on muudetud EMP ühiskomitee #. veebruari #. aasta otsusega nr #. [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Вацлав Воровский» стал первым в мире судном, совершившим с 5 сентября 1966 года трансарктические круизы по маршруту Мурманск — остров Хейса — Диксон — Дудинка — Норильск — остров Вайгач — Соловецкие острова — порт Архангельск — Мурманск.
See muudab jäämägede nägemise raskemaks, kuna puudub murdlainetus veepinnalWikiMatrix WikiMatrix
Затем он медленно шел по улице, а потом опять вниз к углу, по- прежнему глядя на остро домов.
Tegevdirektor saadab ameti üldaruande, mille juhatus on vastu võtnud, Euroopa Parlamendile, nõukogule, komisjonile, kontrollikojale, Euroopa majandus-ja sotsiaalkomiteele ja regioonide komiteele ning avaldab needQED QED
Поразмышляйте над тем, каким образом люди в наши дни могут слишком остро реагировать на оскорбления или обидные действия со стороны окружающих.
On see tõsi, et Templ Oili aktsiad tõusid #% peale seda kui tehing nurjus?LDS LDS
Тропический остров, а?
Kuhu?- Kas see on seal üleva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С Норманом на его катере мы ездили на остров Серф, где Берти выступал с речами в эллинге.
Uurimise eest vastutavad liikmesriikide pädevate ametiasutuste ametnikud täidavad oma kohustusi, esitades kirjaliku volituse pädevalt ametiasutuselt selles liikmesriigis, mille territooriumil uurimine on ette nähtudjw2019 jw2019
Вслед за ними прибыли недавние выпускники Школы Галаад, которые были назначены в провинции Северная Суматра, Северный Сулавеси, а также на остров Калимантан.
Kas see osa kliendi poolt D&A Lenses Direct Limited'ile Dolland & Aitchison'i või tema frantsiisivõtja poolt osutatud konkreetsete teenuste eest tasutud maksest peab olema arvestatud konkreetsete kaupade eest makstud kogutasu hulka osana konkreetse kauba eest juba makstud või makstavast hinnast nõukogu määruse nr #/# artikli # tähenduses olukorras, kus tellijaks on eratarbija ning importija, kelle eest D&A Lenses Direct Ltd arvestab impordikäibemaksu?jw2019 jw2019
290 570 жителей Исландии — потомки викингов, переселившихся на остров более 1 100 лет назад.
Te olete väga tore prouajw2019 jw2019
– «Медвежий остров не признаёт иного короля, кроме Короля Севера, и имя ему – Старк».
Millega sa tegelenud oled?Literature Literature
Мы могли бы выпарить оставшуюся морскую воду для усиления вышеназванных восстановительных эффектов и извлечь соли, преобразуя острую проблему отходов в большие возможности.
Lepinguosalised tagavad, et inspekteerimisaruanded esitatakse hiljemalt # kalendripäeva jooksul; uue inspekteerimise teostamise puhul võib seda ajavahemikku pikendada # päevaniQED QED
Ты принесла цветы и билеты на остров Мауи?
seismilised riskidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, мы любим этот остров.
kaubasaadetise vastavustõendamine asjaomase liikmesriigi asutuse poolt ning kontrollsertifikaadi lõike # kohane kinnitusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.