питание oor Estnies

питание

naamwoordсуществительное среднего рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies

toitumine

При правильном питании и регулярных нагрузках, он должен прожить долгую жизнь.
Õige toitumise ja treeninguga, oleks ta pidanud elama pikka elu.
Estonian-Russian-dictionary

toitlustus

" Трехразовое питание и возвращение на Родину после войны. "
Kolmekordne toitlustus ja tagasipöördumine Kodumaale pärast sõda.
Estonian-Russian-dictionary

toitmine

Estonian-Russian-dictionary

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

toitlustamine · toit · Söömine

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Литиевый элемент питания
Liitiumelement
потребности в продуктах питания
toitainevajadus, toiduvajadus
продукт питания быстрого приготовления
kiirtoit
производство продуктов питания в сельском хозяйстве
agraartööstus
автоматическое управление питанием
Advanced Power Management
загрязняющее продукты питания
toidusaasteaine
гигиена продуктов питания
toiduhügieen
точка срабатывания по питанию
toitetaseme languse kriitiline punkt
импульсный источник питания
Pinge impulss-stabilisaator

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пострадавшим как можно скорее доставляют воду и продукты питания, заботятся об их размещении, им оказывают медицинскую помощь, предоставляют эмоциональную и духовную поддержку
Enam niimoodi ei ehitatajw2019 jw2019
Мышцы и питание
Tänan ja tere tulemastjw2019 jw2019
Но еще важнее обеспечивать их духовным питанием из Слова Бога (Матф.
Ei tohi olla vastastikku ühendatud muude laternategajw2019 jw2019
Чтобы стать материально независимыми, необходимо: (1) получить хорошее образование; (2) применять правильные принципы питания и гигиены; (3) подготовиться и найти подходящую работу; (4) создать запас продуктов питания и одежды в рамках, предусмотренных законом; (5) мудро распоряжаться материальными средствами, в том числе платить десятину и пожертвования и избегать долгов; (6) развивать духовную, эмоциональную и социальную силу.
Jah, tänan vägaLDS LDS
Запрограммированные движения, электрическое питание.
Ühenduse seisukoha ühiskomisjonis või mis tahes allkomisjonis määrab komisjon pärast konsulteerimist lõikes # viidatud erikomiteegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые люди лишены самого элементарного духовного питания; они духовно умирают от голода.
Tõde on kirjutatud veres ja varjud on seal, kus mina ründanjw2019 jw2019
Если болезнетворные микроорганизмы оказываются в воде или продуктах питания, на руках, посуде или различных поверхностях, с которыми соприкасается пища, они могут попасть в рот и желудочно-кишечный тракт и вызвать заболевание.
Lisatakse järgmine artikkeljw2019 jw2019
Согласно одной книге о питании беременных, риск смерти у младенцев, родившихся с недостаточным весом, в 40 раз выше, чем у новорожденных с нормальным весом («Krause’s Food, Nutrition and Diet Therapy»).
Mustand halltoonides (must tindikassettjw2019 jw2019
Но ни один из продуктов питания не оказался патогеном.
Tööriistad Valiku õigekirja kontrollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пока мы не найдем еще один МНТ для питания земных врат, это единственный доступный способ.
Komisjoni määrusega (EÜ) nr #/# on muudetud riigihankelepingute künniseid, mis on sätestatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu #. märtsi #. aasta direktiivis #/#/EÜ ehitustööde riigihankelepingute, asjade riigihankelepingute ja teenuste riigihankelepingute sõlmimise korra kooskõlastamise kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Системы образования мы построили по модели закусочных быстрого питания.
Mina viin ta Runi juurdeQED QED
Всё питание...
INTANZA # mikrogrammi/tüvele süstesuspensioon Gripivaktsiin (inaktiveeritud purustatud viirusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но самой аномалии недостаточно, чтобы вызвать отказ питания, через неё кто-то прошел.
Et Jumal on hea ja see on parimaks?Ma ei tea enamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Расстройство питания — заболевание, с которым на самом деле трудно бороться.
Võttes arvesse andmekaitseinspektori praegust rolli EURODACi järelevalveasutusena, on Euroopa andmekaitseinspektor eriti huvitatud komisjoni ettepanekust ja EURODAC-süsteemi kui terviku läbivaatamise positiivsest tulemusestjw2019 jw2019
19 Также Иаков и Иосиф, будучи юными, нуждаясь в обильном питании, были опечалены из-за страданий матери своей; а также и ажена моя со своими слезами и молитвами, а также и дети мои не могли смягчить сердец братьев моих, чтобы те освободили меня.
Käesoleva juhtumi puhul oleks hüvitist pidanud maksma laevaehitustehas või tema emaettevõtja IzarLDS LDS
Если ты работаешь, то с зарплаты каждый месяц отдавай родителям сумму, которая уходит на твое питание, проживание и прочие расходы.
Sa pead seal vaid seismajw2019 jw2019
По поводу экологических проблем в Антарктике в газете «Канберра таймс» писалось: «Исследования ученых, проведенные на станции Палмер, научной базе Соединенных Штатов на острове Анверс, показали, что высокий уровень ультрафиолетового излучения наносит вред низшим формам жизни, таким, как планктон и моллюски; через цепь питания это может отрицательно сказаться и на других организмах».
Seedetraktjw2019 jw2019
Я все знаю о цепочке питания.
Kui võimalik, hõlmab see ka teabe repatrieerimistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Питание и его преимущества
See uus teave oli vastuolus väidetega, mida äriühingu # esindajad esitasid kontrollkäigu ajal äriühingu valdustesse, kus ei olnud kontrollimiseks kättesaadaval mingeid dokumente, ning lisaks oli see teave selgelt puudulik, kuna seal ei esitatud viiteid sellele, kust saadi raha laenude tagasi maksmiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она: «Возможно, мне не всегда удается экономить, но мой муж и понятия не имеет, во сколько обходится, скажем, питание или содержание дома.
Ajapikendus, mille liikmesriigid võimaldavad dimetenamiidi sisaldavate taimekaitsevahendite olemasolevate varude realiseerimiseks, ladustamiseks, turuleviimiseks ja kasutamiseks, ei tohiks olla pikem kui kaksteist kuud, et olemasolevaid varusid oleks võimalik kasutada üksnes ühe kasvuperioodi jooksuljw2019 jw2019
Для многих людей в наше время просто невозможно покупать абсолютно безопасные продукты питания, так как это слишком дорого, проблематично и требует немало времени.
Rahu, võmmidjw2019 jw2019
При правильном питании и регулярных нагрузках, он должен прожить долгую жизнь.
Üks huvitatud isik väitis ka, et komisjon ei hinnanud palgakulusid õigesti, olgugi et seda nõuab algmääruse artikli # lõigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Молодые люди часто исключают из своего рациона те продукты питания, которые необходимы для укрепления скелета».
Minevikus oleks ta meil võib- olla lubanud seda tehajw2019 jw2019
В Библии говорится, что Иисус старался не выбрасывать продукты питания,— даже если они были даны чудом и в большом количестве! (Иоанна 6:11—13).
Sisediameeter: mmjw2019 jw2019
После такого преобразования постоянный ток можно использовать для питания внешней нагрузки.
Avatud juurdepääsu kohustusega tagatakse, et ADSLi operaatorid saavad kanda oma kliendid üle järgmise põlvkonna juurdepääsuvõrkuniipea, kui subsideeritud võrk on olemas, ja seega saavad nad alustada oma tulevikuinvesteeringute kavandamist, kannatamata tegelike konkurentsitakistuste allWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.