пройдоха oor Estnies
пройдоха
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
kelm
osavkäpp
suli
libe sell
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Криминалисты только что достали это из пройдохи, которого, как я знаю, зовут Эдди Вальзак.
Hoida laste eest varjatud ja kättesaamatus kohasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дик-Пройдоха сказал, что по берегу моря ехать короче и легче всего, поэтому они почти не теряли залив из виду.
Euroopa Ühenduste NõukogunimelLiterature Literature
Если Дик-Пройдоха попытается их убить, полагала она, то сделает это именно здесь, в хорошо знакомых ему местах.
Mahepõllundustootmine, põllumajandustoodete ja toiduainete märgistamine *Literature Literature
Я имею в виду, таким пройдохой, что тебя бы это возбудило.
Seetõttu on väga oluline see direktiiv vastu võtta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А как прошло твое лето, пройдоха?
tarkvara kalibreerimise tunnuskood(idOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дин Кейн, старый пройдоха.
Pakutud määruses määratakse hüvitiste maksimaalsed ja minimaalsed määrad kaupade kadumise, kahjustuste, viivituste, viivitust puudutava teabe puudumise ning viivitusest tuleneva kadumise või kahjustuse korralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, я был таким пройдохой, Ванесса.
Nimekiri järjestatakse iga püügikoormuse rühma lõikes tursapüügi koguse kasvavas järjestusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Франсуа де Хаддок был пьяницей и жалким пройдохой.
Viimase osalise pakkumismenetluse tähtaeg lõpeb #. märtsilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот пройдоха.
Midagi sellist torgib kindlasti tal tagumikusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шрек – такой пройдоха.
Avaliku teenindamise kohustuste kontrollimineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, какой пройдоха!
Kas tapaksid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю, какая техника у этих пройдох.
Esialgse ettepaneku artikkel #, mis käsitles ajutisi erandeid, on kooskõlas parlamendi vastava muudatusettepanekuga välja jäetudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ты круче, чем варёные яйца, старый пройдоха.
Keha temperatuur on # kraadiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.