проказа oor Estnies
проказа
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
pidalitõbi
Попросите студентов представить, что студент у доски страдает проказой.
Teistel paluge ette kujutada, et klassi ees oleval õpilasel on pidalitõbi.
leepra
У моего двоюродного брата была проказа и это не смешно.
Mu nõol on leepra ja tead, see pole naljakas.
temp
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
koerus · koerustükk · üleannetus · vemp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Каким образом мы можем уподобить то, что сделал прокаженный, чтобы очиститься от проказы, тому, что нужно сделать нам, чтобы очиститься от греха?
Nende aru on nüüd nagu peegelLDS LDS
Вскоре после этого Сатана «поразил Иова проказою лютою от подошвы ноги его по самое темя его» (Иов, главы 1, 2).
KAVANDATUD LEPINGUTE SOOVITUSLIK ARV JA LIIKjw2019 jw2019
Поставлена цель к 2000 году «ликвидировать [проказу] как всеобщую проблему».
Nende eest sa end ei peida!jw2019 jw2019
Мариам, которая, как уже говорилось, начала роптать первой, была поражена проказой.
Lisaks sellele järgivad nad turu läbipaistvuse parandamise eesmärkijw2019 jw2019
Все, чего хотел прокаженный,— это исцелиться от проказы.
Nägite, kuidas Mahone seda Wyattit vaatas?jw2019 jw2019
За свою нечестность он был поражен проказой.
See ei ole selles, et ma saaks sellest mingit tasujw2019 jw2019
Подцепи я проказу, он бы телеграфировал:
Taandamine ühevärviliseks (pseudotoonitudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Три тысячи человек в США больны проказой, так называемой лепроматозной лепрой.
Päritolu kumulatsioon seoses ÜMT ja ühendusegajw2019 jw2019
Неема́н тяжело болен — у него проказа.
Kõnealune kuupäev avaldatakse Euroopa Ühenduste Teatajasjw2019 jw2019
У неё рассеянная лепроматозная проказа.
Samuti on Madeira turismi arendanud, suurendades oma võimet turiste vastu võttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После того, как ему не удалось получить лекарства от проказы у Израильского царя, Нееман пришел к дому Пророка Елисея.
Metallpaagid,-reservuaarid-mahutidLDS LDS
А что можно сказать об изоляции страдающих проказой и другими болезнями?
tagades ravimsööda säilivuse ettenähtud perioodiksjw2019 jw2019
Он умер от проказы, госпожа.
võttes arvesse komisjoni poolt #. mail #. aastal esitatud Euroopa Liidu #. aasta eelarve esialgset paranduseelarve projekti nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После этого Сатана наслал на Иова «проказу лютую от подошвы ноги его по самое темя его» (Иов 1:7–19; 2:3, 7).
See on kosmoselaev, Buzz!jw2019 jw2019
Проказа, от которой исцелился Нееман, перешла к нему (4 Царств 5:20—27).
Ja mu teine king?jw2019 jw2019
Другие указания касались случаев осквернения от мертвого тела; очищения женщины после родов; порядка действий при проказе; нечистоты, связанной с выделениями из половых органов мужчин и женщин.
Lävilõtk ja/või seadistusulatus: ...jw2019 jw2019
Эйбел Варак, живший на Новой Ирландии, страдал от проказы.
Institutsiooni ja liikmesriikide kohtute ühenduse õiguse alase kohtupraktika arengule kaasa aitamiseks on vajalik töökoosolekute korraldamine liikmesriikide kõrgeimate kohtuinstantside kohtunike ja ühenduse õiguse asjatundjategajw2019 jw2019
ОДНО упоминание реки Иордан, может быть, напоминает нам знакомые происшествия: пересечение его осушенного русла израильтянами под руководством Иисуса Навина около г. Иерихон; Нееман семь раз окунается в его воду, чтобы быть исцеленным от проказы; многие иудеи, а потом сам Иисус, приходят туда, чтобы Иоанн крестил их (Иисус Навин 3:5–17; 4 Царств 5:10–14; Матфея 3:3–5, 13).
Misuke ilm seal Miamis oli?jw2019 jw2019
Благодаря ее свидетельству, Нееман отправился в Израиль к Елисею и очистился от проказы.
Ta tahab teada, kus ma olnud olenjw2019 jw2019
Симон назван «прокаженным» — возможно, потому, что раньше страдал проказой, от которой Иисус его исцелил.
Jeesus, kelle nimel me palvetamejw2019 jw2019
Например, когда сестра Моисея, Мариам, стала роптать на него, Иегова поразил ее проказой.
NAFO patrullis lennatud lennutundide arv, vaatluste arv ja koostatud järelevalveaktide arv koos nende järelevalveaktidega seotud vaatluste kuupäeva, kellaaja ning asukohagajw2019 jw2019
Однажды к Иисусу пришел человек с очень тяжелым заболеванием кожи, которое называется «проказа».
Seepärast on elektrooniliste kaalude turg vastuvõtlik madala hinnaga pakkumistele, mis suruvad hindu allaLDS LDS
Но если кажется, что остаются без внимания твои потребности или что тебе часто достается за проказы твоих братьев и сестер, у тебя наверняка возникнет обида.
Parlamendi resolutsioonide vastuvõtmisele järgnev tegevusjw2019 jw2019
Один из них был болен проказой, второй был парализован.
Ma katan sind üleni moosiga ära sedasi ja siisLDS LDS
Поэтому Бог поразил его ужасной болезнью, проказой.
Ärge võtke kahekordset annust, kui annus jäi eelmisel korral võtmatajw2019 jw2019
196 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.