нью-джек-свинг
New jack swing
свинг oor Fins
свинг
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
swing
Я думал, что мы все договрились забыть тот год, когда все полюбили свинг.
Se vuosi piti unohtaa, jolloin swing oli suosittua.
parinvaihto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Свинг
Vertalings in die woordeboek Russies - Fins
Rock'n'swing-tanssit
parinvaihto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Рейчел хочет брать уроки танца свинг.
jäsenvaltioissa itsenäisesti toimivien valvontaviranomaisten perustaminen on keskeinen tekijä yksilöiden suojelussa henkilötietojen käsittelyssäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во всяком случае, сам играл с адским свингом.
Edellä #.# kohdassa tarkoitetun tarkastuksen perusteella tyyppihyväksyntäviranomaisen on jokoWikiMatrix WikiMatrix
Он с твоим другом Королём свинга.
Nyt ole Wacossa TexasissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместе с Теренсом Донованом и Брайаном Даффи Бейли стал одним из главных фотографов эпохи Свингующего Лондона 1960-х годов.
Jos käyttäisit antamani ajan tehokkaammin, tätä ongelmaa ei olisiWikiMatrix WikiMatrix
Как вам мой свинг, есть замечания?
E-#/# (IT) esittäjä(t): Luca Romagnoli (ITS) komissiolle (#. huhtikuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я предпочитаю свинг восточного побережья, но Эдвин весьма умел в шэге.
ÄIä hitto Iiikuta kättäsiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я думал, что мы все договрились забыть тот год, когда все полюбили свинг.
Kuuletteko ääneni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На открытие клуба Свинг-46.
Lähin virasto on Montebellossa.Maksamme bussilipunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лучше бы этому сообщению оказаться свингом.
Pojalla ei voisi olla parempaa isääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Финч, ты знал, что я шикарный танцор свинга?
Selvitän asiat puhumalla, häneltä loppui ideatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Любой клуб в округе хотел этого острого, свингующего парня в Кадиллаке.
Tapaan enoni.En maIta odottaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, пора принимать праздничные конфетки, господа свингующие.
Sano sitten, kun alan kasvaa...... poreamme on mahtava, voi piereskellä altaassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Между прочим, я договорилась с " Королями Свинга ".
Kausiluonteisen toiminnan kielteiset vaikutukset kohdistuvat pääasiassa matkailualalla työskenteleviin, olivatpa he sitten yrittäjiä tai palkattuja työntekijöitä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значит, вы любите свинг?
Ensinnäkin elohopeajätteelle olisi löydettävä pysyvät varastointilaitokset mahdollisimman pian ja rajoitettava näin väliaikaista varastointia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О хорошем свинге.
Anna minun voittaa sinulle vaimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы ещё танцуете свинг, не так ли?
Missä matkalaukkusi on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никогда не была в уличном свинг клубе.
Kun sanoin:" Katsoessa jotakuta, tietää hänestä # prosenttia. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забудьте про свингующий Лондон. Потусуйтесь с нормальными людьми.
Koulutan sitä siihenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не знала, что свинг запрещен.
Etkö ollut kuullut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Министр пропаганды, доктор Геббельс называет свинг бездарной негритянской музыкой.
Ilmaisimien toiminnan on perustuttava lämpöön, savuun tai muihin palamistuotteisiin, liekkiin, taikka näiden tekijöiden yhdistelmäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Играл свинг.
Sillä seikalla, että tätä säännöstä ei siirretty asuntolakiin, ei sen vuoksi ole merkitystä näiden lainojen kannaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никто и не заметил, как она перестала наряжаться в панка и стала готом, а затем начала одеваться, как танцовщица гоу-гоу из свингующего Лондона 60-х годов.
Jotkut lääkeaineet voivat vaikuttaa veren hapenkuljetuskykyynOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А как же свинг?
Föreningen Svenska Tonsättares Internationella Musikbyrå (STIM) (Tekijänoikeus- Tekijänoikeuksia hallinnoiva järjestö, jolla on tosiasiallinen monopoli- Musiikkiteosten televisiolähetyksiin liittyvän korvauksen periminen- Tämän korvauksen laskentamenetelmä- Määräävä markkina-asema- VäärinkäyttöOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это - даблтайм свинг.
puristamon kapasiteetin kaksinkertaistaminen: puristamotoiminnan kehittäminen on osa GM Europen strategiaa, jonka tarkoituksena on mukauttaa toiminta vastaamaan paremmin paikallisia tarpeitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.