Есть, лейтенант. oor Hongaars

Есть, лейтенант.

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

igenis

adverb interjection

Igenis, hadnagy! (angol)

voorbeelde

Есть, лейтенант.
Igenis, asszonyom.

– Не только ест, лейтенант, но и слюнявит при этом.
- Nemcsak hogy megeszi, de csámcsog is rajta.

Есть, лейтенант.
Igen, hadnagy.

Есть, лейтенант.
Igenis, hadnagy!

Есть, лейтенант
Igenis, uram!

Теперь уже есть, лейтенант.
Már nincs, hadnagy.

Есть, лейтенант.
Rendben, hadnagy.

У нас есть лейтенант Майкл Дженсен.
Amit találtunk az Michael Jensen hadnagy.

— Здесь есть стены, лейтенант, — заметила я. — А в доме в Орсе их не было.
- Itt vannak falak, hadnagy - magyaráztam. - Az orsi házban nem volt egy sem.

У вас есть минутка, лейтенант?
Casey, van egy perced?

Есть, младший лейтенант!
Rajta vagyok, hadnagy úr!

Есть, товарищ лейтенант.
Igenis, hadnagy elvtárs.

Обещание есть обещание, лейтенант Дэн.
Az ígéret szép szó, Dan hadnagy.

У вас есть девушка, лейтенант?
Van csajod, hadnagy úr?

Вера и есть здравомыслие, лейтенант.
A hit a józan ész jele, hadnagy.

Есть, господин лейтенант.
Értettem, főhadnagy úr!

Что есть на лейтенанта?
Valami a hadnagyról?

Есть, младший лейтенант.
Értettem!

У вас есть дети, лейтенант?
Magának is van gyereke, hadnagy?

То есть на лейтенантов и сержантов.
És ebbe beletartoznak a hadnagyok és őrnagyok.

А есть новости о лейтенанте...
Van újabb hír a zászlósról...

Есть две Испании, лейтенант.
Kétféle Spanyolország van, hadnagy.

На подошвах ног лейтенанта есть мелкие царапины.
A hadnagynak apró karcolások voltak a talpán.

И у меня есть приказ, младший лейтенант.
Én pedig parancsot kaptam, hadnagy úr.

Кроме того, у меня есть дела с лейтенантом Коломбо.
Különben is, dolgom van Columbo nyomozóval.