Приспособленность oor Hongaars
Приспособленность
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Fitnesz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
приспособленность
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
fitnesz
ru
приспосо́бленность
alkalmasság
ru
приспособленность
adaptáció
ru
приспосо́бленность
megfelelés
ru
-- приспосо́бленность- -alkalmasság, megfelelés, használhatóság
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Приспособления для завивки волос, за исключением ручных инструментов
Gondolj az apádra, ő mit mondana?tmClass tmClass
Как вы думаете, Доктор, для чего графу все эти приспособления?
További jó napotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Использование этого приспособления, сделанного из природных материалов, препятствует развитию кариеса, а также укрепляет корни зубов и десны.
A Jaffa- k közül, akik közénk akarták állítani Olokun lázadóit, egy tért visszajw2019 jw2019
Но признание теории эволюции, которая настраивает умы людей на жестокую борьбу за существование и выживание наиболее приспособленных, не послужило на благо людей.
Most mit mondjak?jw2019 jw2019
Но ведь он - всего лишь приспособление, облегчающее твою жизнь.
Örülök, hogy nem abba a székbe ültélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— рявкнул сверху усиленный электронными приспособлениями голос охранника
Az Ügynökség – a Bizottsággal folytatott egyeztetést követően – a kérelem beérkezésétől számított három hónapon belül bocsátja ki véleményétLiterature Literature
Однажды мне приказали проверить бордель в чайна-тауне, в котором использовали всевозможные... приспособления.
Bender, a busz- megállóból szedted össze ezeket az embereket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приспособление, с помощью которого во время осады города или крепости пробивали или разрушали ворота и стены.
Ha meg iszol, mindig hánysz és karcsú maradszjw2019 jw2019
— Насколько маленьким ты можешь сделать все приспособление?
VoItáI orvosnáI?Literature Literature
Когда пользуетесь стремянкой, то все ее четыре ножки должны стоять твердо, обе части лестницы нужно раздвинуть до максимума и установить все страховочные приспособления.
A pénz ott voltjw2019 jw2019
В служении на приспособленной специально для меня мотоколяске
Még megköszönitek, srácok!jw2019 jw2019
Приспособления для резки овощей
a berakodás helye szerinti repülőtér (indító repülőtér) és a kirakodás helye szerinti repülőtér (rendeltetési repülőtér) nevéttmClass tmClass
Этот принцип сохранения, или выживания наиболее приспособленного, я назвал Естественным отбором.
A rendkívüli kőrülményekreLiterature Literature
Как отец может воспитать счастливую, хорошо приспособленную к жизни дочь в современном все более токсичном мире?
A BIZOTTSÁG ÁLTAL JAVASOLT SZÖVEGLDS LDS
Теперь, иди, уберись на фабрике любовных приспособлений, а я пойду испеку печенье.
LEJÁRATI IDŐOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он уже тренировался с приспособлением для лазанья.
Ez nem egy istenverte baleset voltjw2019 jw2019
Пользуюсь я этим приспособлением только для самых простых приказов: «иди сюда!», «принеси чай!»
A Bizottság fontolóra vette, hogy megállapítható-e a szokásos érték azon árak alapján, amelyeken a terméket a fülöp-szigeteki piacon ténylegesen eladják fogyasztásraLiterature Literature
Одной из альтернатив является сделать пользовательские кольцо для приспособления groove или помощи, которую вы режете в лице челюсти
Hogy fogtok meglenni nélkülem?QED QED
Устройства и приспособления для монтажа кинофильмов [кинопленки]
Majd készítünk képekettmClass tmClass
Человек-оркестр — музыкант, который играет на нескольких инструментах одновременно, используя свои руки, ноги, разные механические и/или электронные приспособления.
Meredith nem lesz mérges, ugye?WikiMatrix WikiMatrix
Они хотят, чтобы мы оптимизировались для приспособления.
Sun- Lee nyert?ted2019 ted2019
Приспособления для срезания мозолей
Lesznek bőven elképesztő történeteid, amiket mesélhetsz a gyerekednektmClass tmClass
Приспособления и симуляцииScreen saver category
Klinikai remisszióKDE40.1 KDE40.1
Но такое приспособление существует.
Németek vannak minden sarkonLiterature Literature
( Рей Комфорт ) Но это же называется отбор, выживание наиболее приспособленных.
olyan támogatás, amelynek összege a piacon forgalmazott termékek ára vagy mennyisége alapján kerül rögzítésreQED QED
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.