бассейн водоёма
vízgyűjtő medence · vízgyűjtő terület
бассейн oor Hongaars
бассейн
ru
в географии и геологии, о месте, в котором вода вся входит в одну реку, или о месте, где находится большое количество одной ресурсы
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
medence
ru
Párizsi-medence> Парижский бассейн
Я тону во взрослой части бассейна, а спасатель ушёл какать в туалет.
A medence felnőtt végében fuldoklom, míg az életmentő a vécédeszkán szenved.
uszoda
Штаны Тома украли из раздевалки бассейна, и поэтому ему пришлось красться домой в трусах.
Tom nadrágját ellopták az uszoda öltözőjéből, úgyhogy alsógatyában kellett hazabattyognia.
úszómedence
Могли бы поехать в ночной клуб с бассейном, в который парень бросился прямо в одежде.
Elmehetnénk abba az éjszakai klubba, ami az úszómedence közepén van, ahol az a srác ruhástól belezuhant a vízbe.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vízgyőjtő medence · kikötőmedence · tó · tavacska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не против сходить в бассейн?
Szabadonfutás a #. melléklet #. függelékének #.#.#. szakasza szerint: igen/nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пройдя налево из центрального зала, можно попасть в бассейн с температурой 28°С, где периодически работает искусственное течение.
Oké, most kinyithatjátok a szemetekWikiMatrix WikiMatrix
Конрад, мы должны спустить бассейн.
Rendben, adok én neked valamitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я обнаружила, что целевая аудитория моей коллекции много потеет, и ее часто сталкивают в общественный бассейн.
az állomány megsemmisítését követően megtörtént a gazdaság valamennyi állattartó épületének alapos takarítása és fertőtlenítéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В школе до сих пор говорят про то, что ты устроил в бассейне.
Elmegyek megkeresni a fiamatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В бассейне.
Minden meccsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посещаю бассейн Джарден по воскресеньям и средам.
Az ellenőrzésért felelős személyeknek rendelkezniük kell a következőkkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну все, мы пошли в бассейн.
Gudge mindent ellenõrizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так у меня будет бассейн.
Nóna * előtti harmadik naponOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я шла в бассейн, поплавать с Бренди и вдруг вижу, мама с каким-то придурком заходят в дом.
A merülés után meghívott a bulira az arizonai pompom lány csapatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С девушкой: в бассейне заклеил.
Nyissák ki azonnal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сказал, что потренируется в бассейне.
Elmenükeltem otthonrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
рядом с бассейном, где собрание продолжится дальше.
Olcsó randiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пойду проверю, достаточно ли там шаров в сухом бассейне.
Megmutassam, öööOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У них есть огромный бассейн.
Hogy Ronnie a holtakat is felkeltette vagy hogy ő is bekerült a TéVé zsaruba.... felvették aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда ты в последний раз плавал в бассейне?
Mi van veled?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У сукина сына где-то заперто 20 девчонок, а он отдыхает у бассейна.
FEJEZET-HARMADIK ORSZÁGOK RÉSZVÉTELE AZ EMEA TEVÉKENYSÉGEIBENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виг пробурился на пару африканских задворок и почувствовал себя акулой, кружащей в бассейне, полном икры.
Súlyos immunhiányban szenvedő HIV-fertőzött betegekben a kombinált antiretroviális terápia (CART) megkezdésekor a tünetmentes vagy reziduális opportunista fertőzésekkel szemben gyulladásos reakció léphet fel (lásd #. # pontLiterature Literature
Но инструктор подтолкнул его к бассейну, и в конце концов Крис прыгнул — вода хотя бы скроет его наготу.
Az elnökséget segítő főtitkár/főképviselő az elnökség nevében tárgyalásokat folytathat ilyen megállapodásrólLiterature Literature
Романтика, бесплатная выпивка, одинокие дамочки.. это как подводная охота в бассейне при приливе.
Nem tudunk várni, mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такие бассейны нужно поправлять и обновлять каждый год.
A gyermekek és fiatalkorúak gondozására szakosodott ápolók és pszichiátriai szakápolók részére Ausztriában bevezetett új alapképzést fel kell venni a #/EGK irányelv C. mellékletébejw2019 jw2019
Это очень уютный бассейн.
Teljesen igazad vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пришел почистить бассейн?
Mi lenne, ha most visszamennék a házba és elkapnám a feleségét?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тони, еще бассейна.
előállítását az adott földrajzi területen végzikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ведущий на финансовом канале другого хита - реалити-шоу " Бассейн акул ".
Te is jól festesz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.