чем больше есть, тем больше хочется
велики oor Hongaars
велики
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
bringák
ru
>велик
hu
bicajok többes számú főnév)>https://www.morfologija.ru/
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чего ты привязалась к несчастному велику?
T-#/#. sz. ügy: Eric Voigt által az Európai Közösségek Bizottsága ellen #. június #-án benyújtott keresetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я также поймала себя на мысли: “Это великое руководство для родителей.
Lucha Singh is velünk leszLDS LDS
Эта местность известна и тем, что в 1878 году здесь скрывался один из самых грозных североамериканских индейцев-воинов — великий вождь сиу Ситтинг Булл.
Amikor megtaláltam abban a börtönben, elveszett voltjw2019 jw2019
«Великое множество людей», состоящее из «других овец», особенно ценит это выражение.
Zia, folyton ezt csinálod!Jól van!jw2019 jw2019
Такие скопления происходят только во времена великих катастроф.
Fel kellett lépnem vele Kanada összes plázájábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Великий враг чистого языка – неискренность.
Van valami javaslata?Literature Literature
Цари и другие сильные люди земли плачут по ней, говоря: «Горе, какое горе, великая столица, сильная столица Вавилон, потому что в один час свершился над тобой суд!»
Gondolom a kutyának a szőre jobb, mint más testrészejw2019 jw2019
Когда мне было девять, у других детей были велики.
Van egy kis dolgomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ты пошел трудной тропой, – заметил великий вождь. – Жажда убийства у них в крови
Szerinted okos dolog így kimenni...... hogy mindenki láthassa a fegyvereid?Literature Literature
Скитающаяся мать с тремя детьми во время Великой депрессии 1930-х годов
Jöjjön, főnök!jw2019 jw2019
Этот великий корабль увез нас далеко от нашего пристанища и давно, поврежденный и сошедший с курса, был посажен нашими предками на этой чужой земле.
Mondhattad volna, mielőtt elpazaroltam rád egy öleléstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эти знаки, похоже, в империи повсюду, они встречаются даже чаще, чем статуи Корифоса Великого.
A Szerződések rendelkezéseit, illetve az Európai Közösségek intézményei jogi aktusainak a rendelkezéseit-amelyekkel kapcsolatban a csatlakozási okmány eltérésekről rendelkezett-a Kanári-szigetekre az e rendeletben meghatározott feltételek szerint kell alkalmazniLiterature Literature
Как уже говорилось ранее, многие нехристиане признают, что Иисус был великим Учителем.
Felküldetek egy kávétLDS LDS
Ты великая актриса ".
Pár nap, és vége lesz.- Mikor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы сражались за великие цели!
Az érintett évre vonatkozóan sem a pénzügyi év során, sem ex-post kiigazításként a következő években nem lehet további technikai kiigazításokat tenniopensubtitles2 opensubtitles2
«Кто хочет стать среди вас великим, должен быть вам слугой» (10 мин)
Olyan furcsa viszkető érzés van a lábaimbanjw2019 jw2019
Мы рады преподнести дань, Великий Хан.
Hány éves vagy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На самом деле, великий спорный вопрос, перед которым каждый из нас стоит, заключается в том, принимаем ли мы или отклоняем суверенитет Бога, имя Которого Иегова (Исход 15:3).
Az életem árán is kézbesítenémjw2019 jw2019
Представители церкви высказались против гражданских захоронений без отпевания рядом с «великими русскими святынями».
A megfigyelési körzetben levő gazdaságoknak # naponként kell jelentést tenni az illetékes hatóságnak a mortalitásrólWikiMatrix WikiMatrix
Иллюстрации в книге «Великий Учитель» и подписи к ним очень помогают в обучении детей
Az ügyészség emelni fogja a vádatjw2019 jw2019
Великое дело.
Az áruk és szolgáltatások kereskedelmének minden főbb vonatkozását fedezi (tarifális és nem tarifális korlátok, kereskedelemvédelmi intézkedések, különösen dömping- és szubvencióügyekben, exporthitelek), továbbá a szellemi tulajdont érintő főbb témaköröket, a beruházást és a versenyt isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5. (а) Как мы можем установить, что следует делать, чтобы иметь возможность принадлежать к «великому множеству людей», которое будет спасено?
Az egyoldalú nyilatkozatok és egyoldalú intézkedések soha nem jó megoldások, és nem a megfelelő üzenetet közvetítik.jw2019 jw2019
Так как помазанные духом рассказывают другим о чудесных делах Бога, на это положительно отзывается постоянно возрастающее великое множество людей.
Komolyan mondom, öcsijw2019 jw2019
Ты даже до прыща на заднице великого покойного Роберта Джонсона не дорос.
Ideggázzal teli tartályokat lopott el a hangárból?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я призываю молодых взрослых женщин Церкви, где бы вы ни находились: обратите свои взоры на Общество милосердия, знайте, что вы нужны нам, что мы любим вас и что всех нас ждут великие свершения.
felhívja a Bizottságot, hogy biztosítsa, hogy a vállalatok tartsák tiszteletben társadalmi és pénzügyi kötelezettségeiket, és az érdekeltekkel szemben felelősen és méltányosan járjanak el, ideértve a helyi és regionális hatóságokat, illetve azokat a közösségeket, ahol telephelyük vanLDS LDS
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.