за двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь oor Hongaars за двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaarsaki sokat markol, keveset fog Kopieer na knipbordbesonderhede Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open DataGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesза двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь jobb ma egy veréb, mint holnap egy túzokvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseНо, как говорит пословица, " Кто за двумя зайцами погонится - ни одного не поймает "." Ki sokat markol, keveset fog "...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede За двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь.Aki túl sokat akar, semmit nem fog elérni.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Как говорится в старой пословице: «За двумя зайцами погонишься – ни одного не поймаешь».Egy régi közmondás így szól: „Ha két nyulat kergetsz, végül egyet sem kapsz el.”LDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede За двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь.Ha két nyulat kergetsz, egyiket sem fogod meg.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 5 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k