завет oor Hongaars

завет

naamwoordсуществительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

testamentum

naamwoord
Здесь, и Ветхий, и Новый завет.
A régi és az új testamentum is benne van.
en.wiktionary.org

végrendelet

naamwoord
en.wiktionary.org

szövetség

naamwoord
Подумайте, что вы можете сделать для того, чтобы соблюдать этот завет.
Gondolkodj el azon, mit tehetnél, hogy megtartsd ezt a szövetséget!
Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Завет

ru
Завет (фильм)

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Через одного Пастыря Христа Иисуса Иегова заключает с хорошо пасущимися овцами «завет мира» (Исаия 54:10).
A közösségi statisztikákról szóló, #. február #-i #/#/EK tanácsi rendelet megállapította a közösségi statisztikai program létrehozásának kereteit, és létrehozta a statisztikai adatok bizalmas kezelésének közös keretétjw2019 jw2019
Второй принцип заключается в необходимости помнить, что, принимая причастие, мы возобновляем наши заветы, заключенные при крещении.
Vissza a DivízióhozLDS LDS
Молодые люди, повиновение этим принципам поможет вам подготовиться к заключению храмовых заветов, миссионерскому служению и вечному браку.
Sokan vannak odabent?LDS LDS
Объясните, что во времена Нового Завета в той местности находились города Назарет, Капернаум и Кана.
lsten áldja meg!LDS LDS
Это доказывало, что вступил в силу новый завет и родилось христианское собрание и новый народ — духовный Израиль, «Израиль Божий» (Галатам 6:16; Евреям 9:15; 12:23, 24).
A Bizottság, előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett tranzakció a #/#/EK rendelet hatálya alá tartozhatjw2019 jw2019
Именно во время пребывания в Вартбургском замке Лютер перевёл Новый Завет на немецкий.
Azt mondta nekem, hogy felejtsem elWikiMatrix WikiMatrix
В Ветхом Завете: сын Иакова и Лии (Быт.
Bucum, figyelj, haverLDS LDS
Он также процитировал из третьей главы Деяний двадцать второй и двадцать третий стихи точно, как они имеются в нашем Новом Завете.
Nem vagyok teljesen biztos benneLDS LDS
Они защищали себя и своих мужей и открыто заявили о своей вере и заветах.
Az Európai Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló, #. szeptember #-i #/#/EK, Euratom tanácsi határozat (HL L #., #.#.#., #. o.) és különösen annak #. cikke bekezdésének a) pontjaLDS LDS
В духе покаяния, с искренним стремлением к праведности мы вступаем в завет о том, что готовы взять на себя имя Христа, помнить Его и соблюдать заповеди Его, чтобы Дух Его всегда пребывал с нами.
Nid, sajnálomLDS LDS
35 И было так, что всякого из амаликийцев, кто не желал вступить в завет отстаивать дело свободы, дабы защищать свободное правление, он приказывал предать смерти; и было лишь несколько человек, которые отвергли завет свободы.
Tudod, tök lehetnék benne, mert a fejemen mindenféle dolgokat lehet széttörniLDS LDS
Новый Завет. Руководство для учителя семинарии – Урок по программе заочной семинарии (Блок 12)
Fagyjon meg, ha arra vágyikLDS LDS
* Чтобы получить наивысшую степень целестиального царства, человек должен вступить в новый и вечный завет бракосочетания, У. и З. 131:1–4.
Ez a jelentés semmiképpen nem próbál meg kitérni a terrorizmussal szembeni stratégia által felölelt intézkedések teljes köréreLDS LDS
Без Книги Деяний наше знание о ранней истории Церкви было бы ограничено небольшим объемом информации, содержащейся в посланиях Нового Завета.
E-#/# (FR) előterjesztette: Alain Cadec (PPE) a Bizottsághoz (#. decemberLDS LDS
Многие из этих откровений записаны в другом Священном Писании, названном “Учение и Заветы”.
Logikusan én vagyok a gyanúsítottLDS LDS
Это также позволило Господу соблюсти завет с Еносом о том, что «он сохрани[т] эти летописи» (Енос 1:16).
Még mindig van egy rakás pénzem!LDS LDS
Мастер Кромвель может процитировать весь Новый Завет.
Ezenkívül e megoldások kialakításakor és megvalósításakor a vízum-shopping elkerülésének szükségességére is ügyelni kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Учение и Заветы 8:2; цитата старейшины Нельсона (справа)
Az első albekezdés alkalmazásában a #. cikk bekezdésében említett dokumentumok mind a meglévő, mind az új javallatokra, gyógyszerformákra és alkalmazási módokra kiterjednekLDS LDS
Как вы можете помочь молодым мужчинам обрести желание участвовать в таинствах и заветах и чтить свои заветы праведными поступками?
Honnan tudjuk, hogy nem bántotok meg minket többször?LDS LDS
Попросите одного из учащихся прочитать вслух Учение и Заветы 50:14, 22.
A meghívásos vagy tárgyalásos eljárásban való részvétel engedélyezése iránti kérelmet benyújtott gazdasági szereplő megnevezéseLDS LDS
Как предписано откровением, данным в 120-м разделе книги “Учение и Заветы”, Совет по распределению десятины утверждает расходы церковных денежных средств.
Most harapjon valamit!LDS LDS
Каким образом следующие истины помогают нам соблюдать наши заветы?
Mit akarsz csinálni?LDS LDS
В шестом разделе Учения и Заветов раскрываются некоторые способы получения откровения:
a gép műszaki jellemzői, és különösenLDS LDS
В одном из самых лучших миссионерских наставлений во всех Священных Писаниях – вчетвертом разделе Учения и Заветов нам сказано, что если мы служим Господу на миссионерском поприще “со всем [нашим] сердцем, мощью, разумом и силой”, то сможем “предстать безупречными перед Богом в последний день” (стих 2).
Igen, IgazgatónőLDS LDS
Согласно «Теологическому словарю Нового Завета», греческое слово, переводимое как «ученик» (матити́с), «подразумевает личную привязанность, которая подчиняет себе всю жизнь того, кто называется [учеником]» («Theological Dictionary of the New Testament»).
Pár hete betört valahovajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.