как вас зовут oor Hongaars
как вас зовут
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
mi a neve?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Я не записал, как вас зовут.
Nem mondta meg a nevét.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не знаю, как вас зовут, но, может, мы пообедаем вместе?
Nem tudom a nevét, de mit csinál ebédidőben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как вас зовут?
Mi a neve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извините, как вас зовут?
Elnézést, hogy hívják?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как вас зовут?
Hogy hívnak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скажите, по крайней мере, как вас зовут
Mondja meg legalább, hogy hívjákLiterature Literature
Как вас зовут?
Benneteket hogy hívnak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так как вас зовут?
Hogy is hívnak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как вас зовут?
Hogy hívják?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне просто нужно знать как вас зовут.
Csupán a nevére lenne szükségem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Могу я узнать, как вас зовут?
Megkérdezhetem, hogy hívják?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А как вас зовут, мадам?
És magát hogy hívják, hölgyem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как вас зовут?
Áruld el a neved!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы даже не знаем, как вас зовут.
A neveteket sem tudjuk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как вас зовут?
Mi a neve, kérem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кстати, как Вас зовут?
Még nem árulta el a nevét.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как вас зовут?
Uh... igen, mi a neved?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как Вас зовут?
Mi a neve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
650 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.