Республика Мальта
Máltai Köztársaság
мальта oor Hongaars
мальта
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
málta
Но произошло кораблекрушение, и апостолу пришлось перезимовать на острове Мальта.
Az út során hajótörést szenvedett, így Málta szigetén telelt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Мальта
ru
Мальта (остров)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
Málta
Но произошло кораблекрушение, и апостолу пришлось перезимовать на острове Мальта.
Az út során hajótörést szenvedett, így Málta szigetén telelt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда группа была арестована и депортирована на остров Мальта, в Египте произошло восстание.
az első alkalommal #. október #-je előtt nyilvántartásba vett gépjárművekre történő kizárólagos felszerelésre szánt gumiabroncsokWikiMatrix WikiMatrix
По количеству ожирения среди детей лидируют такие страны, как Мальта (33 процента), Италия (29 процентов) и Соединенные Штаты (27 процентов).
Ez egy megállíthatatlan visszatérés történetejw2019 jw2019
На Мальте старейшина Сноу намеревался сесть на борт судна, направлявшегося в Индию.
Lovag úr, jöjjön vissza, kérem!LDS LDS
18 Как выяснилось, спасшиеся оказались на острове Мальта, к югу от Сицилии.
Ez egy dinoszauruszjw2019 jw2019
1 мая 1852 года старейшина Сноу отправил письмо, сообщая о продвижении работы на Мальте.
A pénzügyi támogatások odaítélésére vonatkozó határozatokat a #. cikk bekezdésében említett eljárásnak megfelelően kell elfogadniLDS LDS
Кипр расположен дальше на запад, чем в реальности, Мальта непропорционально увеличена.
Úgy hívják: " promicin gátló. "WikiMatrix WikiMatrix
Поэтому наиболее вероятным местом крушения корабля можно назвать остров Мальта к югу от Сицилии.
Teenie szülinapjárajw2019 jw2019
Когда апостол Павел, оказавшись после кораблекрушения на острове Мальта, собрал охапку хвороста и положил в огонь, выползла гадюка и повисла на его руке.
A Bizottság végrehajtási rendelet formájában elfogadja ajw2019 jw2019
Он полагал, что французская эскадра устремится прямо к Мальте, а оттуда, по всей вероятности, в Александрию.
Burton ezredes azt mondja, kezdjek el tanulni, hogy őrmester lehessekLiterature Literature
Она часто рассказывает о том, с каким терпением обучал других английский брат Норман Рутерфорд, служивший на Мальте в конце 1960-х и начале 1970-х годов.
A tagállamok az elosztóvállalkozás és/vagy az ellátóvállalkozásokra kötelezettséget szabhatnak ki egy bizonyos térségben található, vagy egy bizonyos osztályhoz tartozó, vagy mindkettő szerinti fogyasztók részére történő szállítást illetőenjw2019 jw2019
В 2007 году перевод его «Мальтийской мечты» под названием «La Malta Revo» представил Мальту в собрании классических литературных произведений на языке эсперанто, опубликованном нью-йоркским издательством «Mondial Books».
Átkapcsolnád máshová, haver?WikiMatrix WikiMatrix
Завершил свою карьеру в области образования в должности руководителя школы, хотя с 1996 по 1998 год работал консультантом по культуре при премьер-министре Мальты.
A közigazgatási határok által meghatározott Poznań városa, Poznań körzet és a Wielkopolska vajdaság alábbi körzeteiWikiMatrix WikiMatrix
Санта-Лучия (мальт.
Kinek lehet jogosabb igénye a helyére?WikiMatrix WikiMatrix
После кораблекрушения у берегов Мальты он, без сомнения, воспользовался возможностью рассказать благую весть тем, кого исцелил.
tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb # tömegszázalék víztartalommaljw2019 jw2019
Казино Vera&John лицензировано и регулируется Управлением лотерей и азартных игр Мальты, а также Комиссией по азартным играм Великобритании.
Csak ez az alkoholosfilc mindjárt kifogyWikiMatrix WikiMatrix
В 1945 году Черчилль и Рузвельт встретились на Мальте перед Ялтинской конференцией с Иосифом Сталиным.
Immunrendszeri betegségek és tünetek Endokrin betegségek és tünetekWikiMatrix WikiMatrix
Хотя отчеты о служении поступают с Мальты с 1936 года, до 1970-х годов проповедническая деятельность о Царстве среди мальтийского населения проводилась нерегулярно.
Rendben, élek a lehetőséggeljw2019 jw2019
Некоторые жители Мальты, очевидно, находились под влиянием религиозных взглядов греков.
Egyszerűen magával rántjw2019 jw2019
Фургоны экспортировались только на определенные рынки (такие как Мальта и Чили), в соответствии с лицензионным соглашением.
Egyszerűen tudtam, mintha fény gyúlt volna a fejembenWikiMatrix WikiMatrix
Несмотря на то, что старейшина Сноу не знал точно, что ему и его напарникам предстояло делать на Мальте, он выразил желание создать там небольшой приход Церкви.
A homloklebeny sérüléseLDS LDS
28 Когда мы спаслись, то узнали, что остров называется Мальта+.
Az SPS-megállapodás lehetővé teszi ezenkívül a nemzetközi normáknál szigorúbb normák alkalmazását a megfelelő védelmi szint meghatározásának feltétele mellettjw2019 jw2019
Мальтены — это класс нефтяных химических соединений, которые, благодаря своей липкости, придают битумам их вяжущие свойства.
Beszélnie kéne Sally- veljw2019 jw2019
В прошлом под греческим словом, переданным как «Мальта» (Мели́те), некоторые подразумевали Млет (итальянская Меледа), расположенный у зап. побережья Балканского полуострова, так как в древности этот остров назывался Мелит.
Amennyiben ilyen vizsgálatokon kell részt vennie, fontos, hogy tájékoztassa orvosát a gyógyszer szedésérőljw2019 jw2019
Пока корабль пересекал море, мы вспоминали о том, что произошло на Мальте с апостолом Павлом в первом веке (ДЕЯНИЯ 28:1—10).
tekintettel a harmadik országokból a Közösségbe behozott állatok állat-egészségügyi ellenőrzésének megszervezésére irányadó elvek megállapításáról, valamint a #/#/EGK, #/#/EGK és #/#/EGK irányelvek módosításáról szóló, #. július #-i #/#/EGK tanácsi irányelvre, és különösen annak #. cikke és bekezdésérejw2019 jw2019
Очевидно, он был главным римским чиновником на Мальте.
Veled meg mivan?jw2019 jw2019
170 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.