поздравления oor Hongaars

поздравления

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

gratuláció

naamwoord

Думаю, поздравления сейчас будут как раз к месту, приятель.
Azt hiszem egy szimpla gratuláció is megteszi, haver.

Soortgelyke frases

Наши искренние поздравления
Őszinte elismerésünk

поздравление
gratuláció

новогоднее поздравление
újévi köszöntő

мои поздравления
gratulálok · gratulálunk

voorbeelde

Пока мы ждем, вы можете записать свое поздравление Эмме на 1 8-ый день рождения.
Amíg várunk, felvehetnénk Emmának az üzeneteteket a tizennyolcadikra.

Между тем, примите мои поздравления.
Időközben gratulálok!

Мои поздравления.
Gratulálok.

Примите мои поздравления, товарищ министр, по случаю вашей победы.
Gratulálok a győzelméhez, miniszter úr!

Мистер Натан Гарридеб, примите мои поздравления!
Nathan Garrideb, azt hiszem, gratulálhatunk egymásnak!

Мои поздравления.
Gratulálok!

Поздравления и соболезнования.
Gratulálok és részvétem.

Ну, мои поздравления, Агент Дэнверс.
Nos, gratulálok, Danvers ügynök.

— Однако я пришел не только ради поздравлений; я нуждаюсь в вашей помощи
– De nemcsak azért jöttem, hogy elismeréssel adózzam, hanem kérni is szeretnék valamit

Мои поздравления, агент Гиббс.
Gratulálok, Gibbs ügynök!

Пишу " спасибо " Лидии за поздравление.
Csak megköszönöm Lydiának a köszöntést.

Мои поздравления, святой отец.
Gratulálok, atyám!

Можешь передать моим людям поздравления, No 1.
Átadhatja a gratulációmat az embereknek, Egyes.

Мои поздравления, Доктор.
Gratulálok Doktor.

И мои поздравления.
És gratulálok!

Мои поздравления, детектив.
Gratulálunk, nyomozó!

" Ќаши самые гор € чие поздравлени €.
Teljes szívből gratulálunk.

Нет поводов для поздравления.
Nincs ok gratulációra.

Кстати, прими мои поздравления.
Egyébként gratulálok!

Утром на связь вышел корабль с поздравлениями.
A hajó kapcsolatba lépett velük aznap reggel, hogy gratuláljon.

Передай войскам наши поздравления, Томми.
– Továbbítsd a gratulációnkat a csapatoknak, Tommie!

Разреши преподнести мои поздравления, Манендра.
Engedje meg, hogy gratuláljak, Manendra!

Прежде всего, поздравления по случаю в основном сравнивая тебя непосредственно с моим мужем который заставил женщину стать лесбиянкой. Идиот.
Először is, gratulálok, hogy a férjemhez hasonlítottad magad, mint aki miatt a nők leszbikus lesznek.

«Но когда я осторожно взял его,— рассказывает натуралист,— увидел, что он живой и что самка просто хотела показать мне его до того, как все сородичи устремятся к ней с поздравлениями.
„De amikor óvatosan a kezembe vettem, rájöttem, hogy nem halt meg — mondta. — Az anya egyszerűen csak nekem szerette volna elsőként bemutatni, mielőtt még a többi szurikáta odasereglett volna, hogy gratuláljon.