разложие oor Hongaars
разложие
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
felbontás
ru
Разложие на множители многочлен. С обьяснениемx+2x^2-y-2y^2
hu
elemeire-
lásd még : -разложение
..
Например, надо разложить число 12. Можно смело записать:
12=3·4
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Хотя тело Лазаря уже частично разложилось, Иисус воскресил его со здоровым телом [Ин 11:39].)
Az izraeli parancsnok, aki aláírta a parancsot, szerint igenjw2019 jw2019
Фишка была в том, чтобы разложить на элементарные операции конструкцию компьютера на множество отдельных модулей, каждый из которых был достаточно самостоятельным для разработки и тестирования независимо от всего проекта.
Teljességgel lehetetlenQED QED
Тело разложилось.
Kaphatnék egy tál zabkását?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полагаю, они оба уже в значительной степени разложились.
Veszek magamnak pár új ruhátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот чего мы уже достигли: во-первых, мы разложили программу школьного математического образования на несколько аналогичных приложений.
Ez egy jutalomted2019 ted2019
Я..Я разложил все в алфавитном порядке
Tényleg, hugyoznom kell.opensubtitles2 opensubtitles2
Разложи вещи по порядку
De mivel utazni fognak, ezért az apámhoz költözömOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы втроем сели вокруг кухонного стола, разложили вишни по тарелкам и стали есть, пока дядя Билл и тетя Кэтрин мыли посуду.
Ez valós és komoly, és meg kell értened, mielőtt használodLDS LDS
Пять тел разложили так, чтобы отразить перестрелку в которой убили директора Шепард в Калифорнии.
Én végeztemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лист бумаги он разложил на кофейном столике, а в центре установил перевернутый вверх дном стакан.
Jól van, elfogyott a türelmem!Literature Literature
Ловко ты разложил эту девицу.
Paul, jól vagy?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем мы разложили карту и отправились искать устье нашей реки.
A Bizottság határozataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В дом который построили люди чтобы разложить здесь игрушки.
Tudjátok hányan voltak a temetésén?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы аккуратно разложили перед собой свои разочарования, потом свалили их в одну кучу и честно поделили между собой.
Tehát rendben vagyunkLiterature Literature
Разложили свои знания по полочкам так, что теперь их только проще поглотить.
Komolyan beszélsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В произвольном порядке разложите все полоски со словами по комнате.
A felperes ezenkívül hivatkozik a DGE, különösen annak #. cikkének jogellenességére, mivel ez utóbbi cikk ellentétes az RAA #. cikkének bekezdésévelLDS LDS
И что вы можете сделать, вы можете разложить свою хромосому по полочкам, какой код находится здесь в этой хромосоме, и за что отвечает тот код, и против каких животных работает этот код, и потом вы можете напечатать это все.
Aztán gombás omlettet sült krumplival és egy kólátted2019 ted2019
Для меня это так же был единственный способ разложить по полочкам жизненный опыт и нарисовать себе чёткую картину будущего и прошлого.
Azt hitted, kormányügynök lettem?ted2019 ted2019
В аэропорту был расположен стенд информации, на котором была разложена библейская литература.
A piaci részesedést nézve az összefonódás az adatelszámolás világpiacán a két legnagyobb versenytárs hozzávetőlegesen (#–#) %-os, EGT-szintű piacánpedig hozzávetőlegesen (#–#) %-os piaci részesedését eredményeznéjw2019 jw2019
Убери вещи и можешь пойти на кухню поесть, когда разложишься.
Cuddy épp most figyelmeztetettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я могу разложить партитуру?
Rendben, szívem, akkor tedd aztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она частично разложилась от нагрева пистолета после выстрела, но тем не менее я послал образец на тест ДНК.
A Les Echo-ban #. július #-án közölt interjúban a francia gazdasági, pénzügyi és ipari miniszter (a továbbiakban a gazdasági és pénzügyminiszter) kijelentette, hogy: A részvényes állam körültekintő befektetőként viselkedik, és ha a France Télécomnak nehézségei lennének, megtesszük az indokolt intézkedéseket... Megismétlem, ha a France Télécomnak finanszírozási problémái lennének, amik jelenleg nincsenek, akkor az állam meghozná a szükséges döntéseket, hogy ezeken túljussonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однажды вечером мама отчаянно пыталась разложить по банкам какие-то фрукты.
Tényleg... tényleg gyereket vársz?LDS LDS
Ты разложил обрывки по порядку, а мы с Роджером и Торнли переписывали то, что можно было прочитать.
Az infrastruktúraigazgató díjat számít fel a felelősségi körébe tartozó vasúti infrastruktúra használatáért, amelyet az azt használó vasúttársaságok és nemzetközi csoportosulások fizetnek kiLiterature Literature
Он извлек из дел пять цветных фотографий и разложил в ряд.
Már biztonságosLiterature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.