Из чего состоит
miből van
состоять oor Hongaars
состоять
ru
состоять (из чего-л.)
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
tartalmaz
ru
с из + род. п. содержать, иметь в своём составе, складываться ◆
hu
состоит из " ху" букв или содержит буквы: "ху" birtokos -és tárgyesettel ugyanazt jelenti: hu betű van venne ( / hu betűt tartalmaz (van benne)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Великое множество людей», состоящее из «других овец», особенно ценит это выражение.
Igaz, bocsánatot kérek.Nem fog még egyszer előfordulnijw2019 jw2019
Мне предъявили обвинение, и слушание моего дела должно было состояться через два дня.
Nem fogom megkérdezni még egyszerjw2019 jw2019
В комитет также входят член высшего совета, член президентства Общества милосердия кола и несколько не состоящих в браке взрослых.
Nem hallottad, hogy mekkora öldöklés folyik a szomszédban?LDS LDS
Съёмочная группа состояла из одного человека.
Azt hiszem, az " enyhén szórakoztató " lenne a legjobb kifejezés a reakciókra. itt az after- party- nWikiMatrix WikiMatrix
Я применил план, состоящий из двух частей.
a kisléptékű kutatási egység területére való első belépéskor az első # fogást – amelyet az első sorozat-ként jelölnek – kutatófogás-ként kell feltüntetni; e műveleteknek meg kell felelniük a #. cikk bekezdésében meghatározott kritériumoknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доля левитов состояла из городов и прилегавших к ним пастбищ
Az új cardiovascularis eseményeket (elsődleges végpont) a # hónapban # %-os (CIjw2019 jw2019
По существу он спрашивал, была ли у меня вера в то, чтобы принять волю Бога, если Его воля будет состоять в том, чтобы я не был исцелен?
Csak besegítek nekiLDS LDS
Его совет состоял в том, что мы никогда не должны оставлять Учителя12.
Küldjétek ki Spike- ot!LDS LDS
Он состоял из насекомых, а не сам был насекомым.
A #/EK irányelv #. cikke bekezdésének b) albekezdése és a #. cikk bekezdésének b) albekezdése szerint a GMO-k kibocsátásáról vagy forgalomba hozásáról szóló bejelentéseknek tartalmazniuk kell környezetvédelmi kockázatértékelést, valamint e GMO-k az említett irányelv II. melléklete szerint történő kibocsátásának vagy forgalomba hozatalának valószínű környezeti hatásaira vonatkozó következtetéseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К тому времени в масонах состояли
A nemek közötti egyenlőség csak úgy érhető el, ha az alapvető – mégpedig jó minőségű – szolgáltatások elérhetők valamennyi polgár számáraopensubtitles2 opensubtitles2
Во Франции состоялись три особых конгресса — в Париже, Бордо и Лионе.
A mezőgazdasági ágazatban nyújtott állami támogatásokra vonatkozó közösségi iránymutatás #.#.pontja értelmében a Bizottság semmiképpen sem hagyhat jóvá a piac közös szervezésére vonatkozó rendelkezésekkel össze nem egyeztethető vagy a piac működését sértő támogatástjw2019 jw2019
Племя Израиля, произошедшее от сына Иосифа, Манассии, и состоявшее из семи родов.
A #. részben a #. pont (#/EGK tanácsi irányelv) és a #. részben a #. pont (#/EGK tanácsi irányelv) a következő francia bekezdéssel egészül kijw2019 jw2019
В 1 Нефий 15 говорится о разговоре Нефия со своими братьями, который состоялся после того, как их отец, Легий, поведал им, что Господь открыл ему.
Szóval tekinthetjük az elmúlt pár órát egy komoly ítélőképességi botlásnak?LDS LDS
Сделка состоялась?
IEC #-# Alapvető környezeti vizsgálati eljárások-Vizsgálati eljárások-Db. Teszt és útmutatás: Nedves hő, ciklikus (# + # órás ciklusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слияние состоялось.
Élelmiszerbiztonság, élelmiszersegélyezés, humanitárius segítségnyújtás, gyorssegélyek és újjáépítési támogatásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я уже объяснил, в каких отношениях я состоял с семьей Тридженнисов.
Az ezzel kapcsolatos tárgyalások folyamatosan zajlanak a luxembourgi hatóságokkalLiterature Literature
Финал чемпионата между сборными США и Китая состоялся 10 июля на стадионе Роуз Боул в Пасадена и стал наиболее посещаемым женским спортивным состязанием в истории с официальной посещаемостью в 90 185 человек.
Nem tudom lesz-e elég idõnkWikiMatrix WikiMatrix
У вас состоялось невразумительное совещание с вашими советчиками.
Ellenálló képesség N-hexánnal szemben az ISO # szabvány szerint, a következő feltételek mellettLiterature Literature
Именем Рувима называется племя, состоявшее из его потомков, а также земля, которую это племя получило в наследство.
Harmadszor pedig: Ön beszélt a szexuális bűncselekmények elkövetőiről szóló információk cseréjére vonatkozó munkáról, de mikor áll majd rendelkezésre egy számítógépes adatbázis?jw2019 jw2019
Кворум состоит из братьев, состоящих в одинаковом чине священства.
Tudjátok hányan voltak a temetésén?LDS LDS
Мы будем иметь в виду человечество, состоящее из всех сынов человеческих.
Valójában senki sem volt ottLiterature Literature
29 июня 2013 года в Янгоне (Мьянма) состоялось посвящение нового трехэтажного офисного здания Вефиля.
Örülök, hogy eljött, Mrjw2019 jw2019
Релиз альбома состоялся 14 октября 1997 года в Северной Америке и Японии.
Vissza a bikakarámhozMost nem hagyhatod abbaWikiMatrix WikiMatrix
Этот комитет помогает следить за успешной работой приходских комитетов по работе с молодыми взрослыми, не состоящими в браке, в приходах, где они учреждены.
Évekig és évekig, csak várta RuntotLDS LDS
На прошлой неделе состоялся развод.
Nem sokkal ezelőtt tudja kivel beszéltem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.