спокойной, доброй ночи
jó éjszakát · jó éjt · nyugodalmas jó éjszakát
спокойной ночи oor Hongaars
спокойной ночи
Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars
jó éjszakát
ru
Спокойной ночки!--Сладких снов!--Матросикам,крепкого сна !
Спасибо и спокойной ночи!
Köszönöm, és jó éjszakát!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Спокойной ночи, Алан.
Jó éjt, Alan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спокойной ночи, Хилари.
Jó éjt, Hillary!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, э... спокойной ночи.
Hát, jó éjszakát.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спокойной ночи.
Jó éjt. Mr.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спокойной ночи, мой дорогой.
Jó éjszakát, egyetlenem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спокойной ночи!
Jó éjszakát, emberek!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спокойной ночи.
Jó éjszakát!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спокойной ночи, Эмили.
Jó éjszakát, Emily!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скажи спокойной ночи своему другу.
Kívánj jó éjt a barátodnak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спокойной ночи Престон.
Jó éjszakát, Preston.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спокойной ночи и сладких снов.
Jó éjt és édes álmokat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спокойной ночи, Хью.
Jó éjszakát, Hugh!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спокойной ночи, Дарден.
Jó éjt, Darden!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спокойной ночи.
Jó estét.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спокойной ночи, мама.
Jó éjszakát, anya!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Спокойной ночи, Коилетт, моя дикая горлица.
Jó éjt örökké, szerelmem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спокойной ночи, Алекс.
Jó éjt, Alex.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спокойной ночи.
Jó éjt, Tommy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спокойной ночи.
Abbahagynád végre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спокойной ночи, принцы Мэйна и короли Новой Англии!
Jó éjt, Maine hercegei Új-Anglia királyai.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спокойной ночи, моя крошка.
Jó éjt, édesem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спокойной ночи, парень.
Jó éjt, kölyök.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спокойной ночи, мистер Грейсмит.
Jó éjt, Mr Graysmith!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спокойной ночи, Пол.
Jó éjt, Paul!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спокойной ночи, Тони.
Jó éjszakát, Tony.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3335 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.