спустить шины oor Hongaars

спустить шины

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

leereszti a kerekeket

Soortgelyke frases

спущенная шина
defekt · gumidefekt

voorbeelde

Спустились шины?
Lapos gumik?

Но по дороге у меня спустила шина.
Már úton voltam, amikor a kocsim defektet kapott.

" Спустить шины "?
" Lapos marad "?

У моего скутера спустило шину.
A Vespa-m defektes lett.

Однако по дороге у его машины спустила шина, и он не приехал вовремя.
A pap autója azonban defektet kapott, és nem érkezett meg időben.

Я могу спустить шину топором, но это вздёрнет машину.
Fejszével kiszúrhatom a gumit, de az ütéstől megrázkódhat az autó.

Что за шутка судьбы, ей спустило шину прямо у этого дома?
Mi annak az esélye, hogy pont a mi házunk előtt kap defektet?

Я заехал за ней, чтобы отвезти на ужин, у меня спустило шину.
A második randinkon történt.

Я... да, я говорил вам, что у меня прием у хиропрактика, но у меня спустила шина.
Igen, tudom azt mondtam csontkovácshoz megyek, de defektet kaptam.

Потом у мотоцикла спустила шина.
Ezután a motor defektet kapott.

Когда у главаря спустила шина, его перестали преследовать.
A hajszának az vetett véget, hogy a bandavezér biciklijének leeresztett a kereke.

Мы нашли спустившую шину на обочине трассы.
Találtunk egy defektes kereket az autópálya mellett.

Все здравомыслящие, делающие домашку и сдерживающие порывы спустить шины своим учителям.
Úgy értem mindenki, aki ébren marad, megcsinálja a leckéjét és megállja, hogy ne eressze le a tanárok autóinak kerekeit.

Дон Френч был арестован за то, что спустил шины грузовику Груди который был припаркован на его улице.
Don Frenchet letartóztatták, mert ki - szúrta Groody teherautójának kerekeit, ami az utcájában parkolt.

Что я собираюсь сделать, так спустить шины примерно на 30%
Kiengedem a kerekekből a nyomás 30% - át.

У моего мотоцикла спустила шина.
A motorbiciklim kereke leeresztett.

Чуть больше двух лет назад, у меня спустило шину, я пробила заграждение, меня выкинуло на встречную полосу, и я в лобовую столкнулась с внедорожником.
Kicsivel több, mint két éve defektet kaptam, megpördültem, át a felezőn a szembejövő forgalomba, és frontálisan ütköztem egy dzsippel.

Поэтому ты спустила ей шины и преследовала?
Ezért kilyukasztotta a kocsija kerekeit, megfigyelte őt?

Шина спустила?
Defekt?

Эй, Рэй, у них шину спустило.
Hé, Ray! Ezeknek lapos a kereke.

И у него, похоже, шины спустило.
A kerekei elég kopottnak tűnnek.

Я ей шины спустил, чертова шлюха.
Defektet csináltam, álnok szuka.

Пардон, шину спустило.
Bocs, emberek, lerobbantunk.

У меня задняя шина спустила.
Lapos a jobb hátsóm.

Братья старались лишний раз не дышать, боясь, что шины спустятся.
A testvérek lélegzetüket visszatartva reménykedtek abban, hogy a gumik is magukban tartják a levegőt.