что случилось oor Hongaars

что случилось

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

mi történt

что случилось сегодня в париже Mi történt ma, Párizsban? (hír, beszámoló)

Том задал мне несколько вопросов о том, что случилось.
Tom kérdéseket tett föl nekem arról, hogy mi történt.

voorbeelde

Что случилось?
Mi történt?

Ты можешь его спросить, что случилось?
Megkérdeznéd, mi történt?

Что случилось после того, как Фишер вырубился?
Mi történt, miután Fisher kidőlt?

Что случилось со Стриклендом?
Mi történt Strickland- al?

Что-нибудь странное, не совсем нормальное, что могло бы объяснить, что случилось.
Valami magyarázatot arra, mi folyik körülöttem.

Все знают что случилось с тем парнем.
Mindenki tudja, mi történt azzal a fickóval.

Агент Старлинг!Я не хотел того, что случилось
Elviselhetetlen udvariatlanság

Со мной кое-что случилось.
Valami történt velem.

Что случилось, папи?
Mi a baj, papi?

Что думает семья о том, что случилось?
A család mit gondol, mi történt?

Не понимаю, что случилось с беднягой.
Ötletem sincs, hogy mi történt a szerencsétlennel.

Что случилось, моя Королева?
Mi történt, királynőm?

Что случится, если ему это удастся?
És mi történik ha ő tesz?

Он как будто знает, что случится.
Úgy tűnik, tudja, hogy mi fog történni.

Ты наконец разобрался, что случилось?
Végre rájöttél, hogy mi folyik itt?

Я слышал, что случилось с твоей машиной.
Hallottam, mi történt a kocsiddal.

Что случилось?
Magával meg mi történt?

Что случилось?
Mi a baj?

Что случилось с нашим городком?
Mi történt a városunkkal?