язык ввода oor Hongaars

язык ввода

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

beviteli területi beállítások

voorbeelde

Переключиться на предыдущий язык ввода
Váltás az előzőleg használt billentyűzetnyelvre.

Переключиться на другой язык ввода
Váltás a beállított billentyűzetnyelvek között.

Курс в срочном порядке переводили на другие языки и вводили в других странах.
A tanfolyam szövegét amilyen gyorsan csak lehetett lefordították, és az iskolát más országokban is beindították.

Они защищают свой язык, чтобы вводить новшества и производить товары.
Tehát, az innováció és a termelés érdekében meg kell védeniük a nyelvüket.

Если вы используете новую версию, выберите список языков или начните вводить ключевое слово, чтобы увидеть подходящие варианты.
Ha az új Partnerközpontot használod, válassz a nyelvek listájáról, vagy kezdd el begépelni a kívánt kulcsszót a keresésnek megfelelő nyelvek megjelenítéséhez.

Во время инкубационного периода наночастица начала вводить свой язык, свои команды.
Az inkubációs folyamat alatt... a nano telepíti a saját nyelvét... a saját parancsait.

Между прочим, функция PRINTF не является частью языка “C”; в самом языке “C” не определены операции ввода-вывода.
Egyébként a printf nem része a C nyelvnek: a C nyelven belül a be- és kivitel nincs definiálva.

Опытные братья, приезжавшие из других стран, научили их пользоваться портативными компьютерами, чтобы вводить текст на албанском языке.
Hozzáértő testvérek látogattak el hozzájuk más országokból, hogy megtanítsák őket a laptop számítógép használatára, és így be tudják vinni az albán nyelvű szöveget a gépbe.

Примечание. Голосовой ввод доступен не для всех языков.
Megjegyzés: A Beszéd szöveggé alakítása funkció csak bizonyos nyelveken működik.

Сегодня около 3 000 языков препятствуют хорошему пониманию, и сотни ложных религий вводят людей в заблуждение.
Ma mintegy 3000 nyelv emel korlátot a megértés elé, és a hamis vallások százai zavarják össze az emberiséget.

Желая распространить греческую культуру среди народов, живших на завоеванных землях, Александр стал вводить в употребление общенародный греческий язык (койне́) на всей территории своих огромных владений.
Az volt a vágya, hogy a leigázott országokban elterjessze a görög kultúrát, ezért hatalmas birodalmának egész területén bevezette a görög köznyelvet, a koinét.

Примечание. Функция умного ввода работает на английском, испанском, французском, итальянском и португальском языках.
Megjegyzés: Az Okos levélírás angol, francia, olasz, portugál és spanyol nyelven áll rendelkezésre.

На рынке не было программ, позволяющих вводить данные и делать фотонабор на многих из 167 языков, на которых Общество печатало литературу, поэтому Свидетелям пришлось разрабатывать свои программы.
A 167 nyelv közül, amelyen a Watch Tower Society akkor nyomtatást végzett, sok nyelven nem léteztek kereskedelemben beszerezhető programok az adatbevitelhez és a fényszedéshez, így a Tanúknak maguknak kellett kifejleszteniük.

Наша команда создала «Ответы Гонолулу» — супер-простой интерфейс поиска, где вы вводите термин поиска или вопрос и получаете ответы на простом языке, направляющие пользователя к действию.
Így csapatunk megépítette a Honululu Answerst, amely egy szuperegyszerű keresőfelület, ahol beírva egy keresési fogalmat vagy kérdést, egyszerű nyelven kap a felhasználó cselekvésre sarkalló válaszokat.

В еврейском и греческом языках используются несколько слов для описания того, что чисто, а также процесса очищения, то есть устранения порока, пятна, того, что загрязняет, вводит в заблуждение или развращает.
Több héber és görög szó fejezi ki azt, ami tiszta, illetve azt a folyamatot is, hogy valamit megtisztítanak, vagyis visszaállítják egy olyan állapotba, mely szeplőtlen, makulátlan, és mentes mindentől, ami beszennyez vagy megront.