заводила oor Armeens
заводила
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
շարժիչ ուժ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чтобы помочь студентам глубже понять эту истину, попросите их представить себе, что им дали автомобиль, который заводится с помощью ключа, а ключа при этом не дали.
Բժիշկների եւ իրավաբանների հետ խորհրդակցելուց հետո քարտի բովանդակությունը փոփոխվեց, որպեսզի այն իրավական ուժ ունենա՝ դառնալով փաստաթուղթ։LDS LDS
И вот они заводят этих мохнатых 70-килограммовых собак, которые выглядят как велоцираптор и с именами персонажей из книг Джейн Остин.
Բջջի ղեկավարման կենտրոնըted2019 ted2019
Во власянице часто заводились вши.
Առաջին մի քանի օրը մեր ապագան խիստ անորոշ էր։jw2019 jw2019
У родителей был особый дар заводить разговоры о Царстве.
Չնայած այդ իրավիճակին՝ 1956-ին, ապա նաեւ 1965-ին Եհովայի վկաները փորձեցին պետական գրանցում ստանալ Իսպանիայում։jw2019 jw2019
Всякий раз, заводя с ними разговор, ты начинаешь заикаться.
Ինը տարիների ընթացքում Բրուքլինի տպարանի կազմարարական հոսքագծերը ավելի քան վեց անգամ ավելացան։jw2019 jw2019
Заводятся часы раз в девять дней.
Հավատարիմ ապրելակերպով նա ցույց տվեց իր համոզվածությունը, որ Եհովան արժանի է եւ իրավունք ունիԳերիշխան լինելու։WikiMatrix WikiMatrix
Старейшины могут объяснить, что, когда изучающий становится некрещеным возвещателем и сдает первый отчет, на его имя заводят «Карточку собрания для отчетов возвещателя» и хранят ее в документах собрания.
1886 Թողարկվում է «Դարերի աստվածային ծրագիրը» գիրքը՝ «Հազարամյակի արշալույս» ժողովածուի (հետագայում կոչվեց «Գրությունների ուսումնասիրություն») առաջին հատորը։jw2019 jw2019
Я отправилась делать репортаж и через день познакомилась с Нарсизой Кавазович, которая тогда открывала новый завод на бывшей передовой в Сараево.
Հիսուս Քրիստոսը եղել է Եհովայի մեծագույն վկան, որ երբեւէ ապրել է երկրի վրաted2019 ted2019
У нас есть завод, который приводит к потере зрения у детей, но не способный помочь им с продовольствием, не способный дать им витамин А.
Մեր օրերում հազիվ թե գտնվեն այնպիսի կառավարիչներ, որ չընդունեն, որ հարկավոր է պատվել բարձրյալ Արարչին եւ առաջին հերթին ենթարկվել նրա պատվերներին։ted2019 ted2019
* Какие принципы, которые могут помочь мужьям и женам принять решение о том, когда заводить детей и сколько, вы нашли в этих отрывках?
Այդ կղզիներ հասնելու համար շատ ժամանակ, ջանքեր եւ միջոցներ էին հարկավոր։LDS LDS
11 Свидетели берут на себя инициативу и, когда уместно, проповедуют на больших автостоянках, в торговых точках, на заводах, в учреждениях, школах, полицейских участках, на заправочных станциях, в гостиницах, ресторанах и на улицах.
Եղբայր Նորը սկսեց իր այցելությունները երկրի արեւմուտքից, իսկ եղբայր Հենշելը՝ հարավից։jw2019 jw2019
В подростковом возрасте естественно заводить друзей не только среди родственников.
Շավե-Կարիաթեմjw2019 jw2019
Научиться заводить разговор в служении
Ինչպե՞ս ենձեւավորվել Եհովայի վկաների հավատալիքները։jw2019 jw2019
В 19 лет Виктуар устроилась работать на завод по производству пальмового масла.
Պատերազմից հետո նրանցից ոմանք, որ դարձել էին Եհովայի վկաներ, վերադարձան հայրենիք՝ Թագավորության բարի լուրը այնտեղ տարածելու ցանկությամբ լցված։jw2019 jw2019
У нас было 99 прихожан. Это были фермеры, рабочие консервных заводов, госслужащие, а также их семьи.
Բայց լիարժեք հոգեւոր աճի համար դեռ շատ գործ կար անելու։LDS LDS
Она содержит дом в чистоте, чтобы не заводились крысы, мыши и насекомые.
Սակայն Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները ո՛չ կարիք ունեին, ո՛չ էլ ցանկանում էին շքեղ շինություններ ունենալ հանդիպումների համար։jw2019 jw2019
Объем выпущенной в 1949 году продукции в пять раз превысил объем производства завода в 1940 году.
22 Ինչո՞ւ եք Աստծու նման հալածում ինձ+WikiMatrix WikiMatrix
Через два года я вернулся домой и устроился на завод, но работа мне быстро надоела.
Միսիոներների ուրախությունը մեծ էր լինում հատկապես այն ժամանակ, երբ այդպիսի պատասխանատվություններ ստանձնում էին այն անհատները, ում հետ նրանք ուսումնասիրել էին Աստծու Խոսքը, կամ այն եղբայրները, որոնք նրանց աջակցությամբ հոգեւորապես աճել էին։jw2019 jw2019
Уверьте студентов в том, что решение в отношении того, когда и сколько детей заводить – это личный вопрос между мужем, женой и Богом.
«Իսկ ի՞նչ կարելի է ասել այլ տեսակի անարյուն վիրահատությունների մասին»,— միգուցե հարցնեք դուք։LDS LDS
Можешь ли ты улучшить свои способности заводить разговор у двери, пользуясь более успешным преподнесением?
Ոմանք մշտապես մնացին այդտեղ՝ ժողովների համար դառնալով սյուներ եւ սիրառատ օգնություն տրամադրելով նոր անհատներին։jw2019 jw2019
Проработав две недели на цитрусовом заводе, Говард подал заявление о приеме на работу в банк в Лос-Анджелесе, немедленно получил там место, и скоро начался его карьерный рост.
Խուսափելով այն իրավիճակներից, որոնք կարող են մեզ դրդել սեռական անբարոյության՝ մենք պաշտպանում ենք մեր ջերմ փոխհարաբերությունները Աստծու հետ, ինչպես նաեւ չենք վնասում ուրիշներին (կարդա՛ 1 Թեսաղոնիկեցիներ 4։ 3–6)։LDS LDS
11 В Германии многие, кажется, вовсе не собираются заводить семью в традиционном смысле этого слова.
Սակայն անկախ այն բանից, թե ինչ քայլեր կձեռնարկեն դատավորները կամ կառավարիչները՝ Եհովայի վկաները շարունակում են հնազանդվել Աստծուն՝ որպես իրենց գերագույն Ղեկավարի։jw2019 jw2019
Для этого он устроился учеником на завод, где работало 20 глухих.
Բազմաթիվ դատական գործեր՝ տարբեր երկրներումjw2019 jw2019
На заводе, где я работал, я не поприветствовал управляющего словами «Хайль Гитлер!».
ՍԵՄՈՒԵԼ [կհրապարակվի ավելի ուշ]jw2019 jw2019
Но заводы и фабрики — это не что-то безликое, за ними стоят конкретные люди.
Լեզվի դասընթաց միսիոներական տանը Կոտ դ’Իվուարումjw2019 jw2019
113 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.