нравиться
գոհացնել · դուր գալ · հավանել · սիրել
нравишься oor Armeens
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: нравиться.
нравишься
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Непринужденный разговор за чашкой кофе или чая,— смотря что вам больше нравится,— пожалуй, одна из мелочей, делающих нашу жизнь приятной.
Երբ Իսրայել ազգը կազմավորվում է որպես ժողովուրդ, Աստծո ղեկավարությունը սկսվում է նրա վրա։jw2019 jw2019
12. а) Какие виды проповеди в общественных местах вам особенно нравятся?
Դա թույլ է տալիս ՌՆԹ–ի տառերին ԴՆԹ–ի պարույրներից մեկի բացված տառերի հետ միանալ։jw2019 jw2019
Часто о человеке можно судить по тому, что ему нравится, а что нет.
Առաջին համաշխարհային պատերազմից դեռ շատ տարիներ առաջ հոգեւորականությունը, իշխանությունների վրա ճնշումներ բանեցնելով, փորձում էր խոչընդոտներ ստեղծել, որ իր իշխանության տակ գտնվող տարածքներում Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները գրականություն չտարածեին։jw2019 jw2019
Вы, скорее всего, согласитесь, что такие качества, как честность, доброта, сочувствие и добродушие, высоко ценятся во всем мире и нравятся большинству из нас.
Արագ մոտենում է այն ժամանակը, երբ Քրիստոսի ներկայությունը իր Թագավորության զորությամբ ակնհայտ կլինի ողջ մարդկությանը։jw2019 jw2019
Хотя им нравились те драгоценные истины, которым их учил Иисус Христос, они понимали, что их радость разделяют не все.
Փորձեք մտածել հետեւյալ հարցի մասին. «Ինչո՞ւ է որոշ կրիաների կյանքի տեւողությունը հասնում հարյուր հիսուն տարվա, ինչո՞ւ են որոշ ծառատեսակներ ապրում ավելի քան հազար տարի, իսկ մարդու համար հետաքրքիր կամ ուշադրության արժանի իրադարձություն է, երբ որեւէ մեկն ապրում է հարյուր տարի»։jw2019 jw2019
Питер Сиберт, английский католический священник, высказывается по поводу плохой посещаемости церкви: «В религии люди выбирают то, что им нравится.
Այս քոլեջի նպատակն ԱՅՆ ՉԷ, որ պատրաստի ձեզ լինելու ձեռնադրված ծառայողներ։jw2019 jw2019
В истории есть немало примеров того, как ослабление семейных уз и падение нравов приводило к гибели мировых держав.
Ռադերֆորդը մտազբաղ հեռացավ»։jw2019 jw2019
Это не нравится этим людям, и они обвиняют его в том, что он учит народ неправде.
Այսօր նախկինում չքարոզված այդ տարածքում ժողով է գործում։jw2019 jw2019
Девушка по имени Клара поделилась: «Если ты в компании тех, кому нравится внимание и заигрывание, то к тебе тоже будут приставать» (1 Коринфянам 15:33).
ԴՆԹ–ի մոլեկուլներն իրենց ձեւով ոլորված պարանասանդուղք են հիշեցնում (կոչվում է «կրկնակի պարույր»)։jw2019 jw2019
Это меня очень расстраивало, и я сама себе не нравилась.
Սակայն նկատելի ոչ մի արդյունքի չհասան մինչեւ 1967 թվականը, երբ իսպանական պառլամենտը ընդունեց Կրոնի ազատության մասին օրենքը։jw2019 jw2019
То, что тебе нравится в людях, пока ты еще подросток, может уже не привлекать тебя, когда ты станешь старше.
Եպիսկոպոսները եւ պրեսբիտերները բարձրացան դասակարգային աստիճանով՝ ցածր դիրքում թողնելով ժողովի հավատացյալներին։jw2019 jw2019
Получение образования и работа в штатах Айдахо, Техас, Калифорния и Джорджия, США, требовали от семьи постоянных переездов, но, по словам, старейшины и сестры Корниш, где бы они ни были, им нравилось служить в Церкви.
Եթե միայն դիտենք արարչագործությունը, շատ բան կարող ենք իմանալ Ստեղծիչի մասին։LDS LDS
Я хотела делать то, что мне нравилось, и не желала, чтобы кто-то указывал мне, что так нельзя».
Բայց հաջորդ տարիների ընթացքում նրանց անարատությունը լուրջ փորձության ենթարկվեց (Հայտն.jw2019 jw2019
Мне нравятся слова английской поэтессы Кристины Россетти:
Իհարկե, նրանք կարող էին գալ հանդիպումներին, եւ նրանցից ոմանք գալիս էին ու հաճույքով լսում։LDS LDS
Однако, к сожалению, некоторым взрослым нравится иметь половые отношения с детьми.
«Գաղաադի» դպրոցներըjw2019 jw2019
Как же мне нравилось библейское наставление, которое мы получали в те месяцы!
Ջորջ Գանգասը Սիդար Փոյնթում 1922-ին։jw2019 jw2019
Я не терплю беспорядка, и мне не нравятся те, кто мусорят и портят вещи».
Պարզ է, որ նրանք լուրջ են վերաբերվում իրենց քրիստոնեական պարտականություններին։jw2019 jw2019
3 Поскольку мы дорожим Библией, нам очень нравится читать нашу библейскую литературу.
Ով չենթարկվեր քահանային, չէր կարող ակնկալել, որ արդարություն կգործադրվի իր հանդեպjw2019 jw2019
Независимо от того, нравится людям смотреть телевизор или нет, он играет значительную роль в их жизни.
Երբեմն նրանց որդին, որը դպրոցում գերմաներեն էր սովորում, որոշ բաներ թարգմանում էր։jw2019 jw2019
Они очень любили Иерусалим и место поклонения Богу, находившееся в нем, и им нравилось рассказывать об истории города.
Վերջին մի քանի տասնամյակների ընթացքում Եվրոպայում Եհովայի վկաների համար ուրիշ ազգերի մարդկանց հետ հաղորդակցվելը դժվարությունների հետ էր կապված։jw2019 jw2019
Как неразумно было бы со стороны людей решить, что им не нравится закон всемирного тяготения, и нарушить его!
Շատերն այս հարցին կպատասխանեին ընդամենը մեկ բառով՝ Աստված։jw2019 jw2019
Нашим детям в Мозамбике нравится делать пожертвования
Բայց այդ միջոցին Ընկերությունը դիմել է ոչ հաճախ՝ 65 տարվա մեջ ընդամենը 12 անգամ։jw2019 jw2019
Мне нравится изучать и обдумывать жизнь Того, Кто отдал все ради меня и ради всех нас.
«Աստծո եւ մարդկանց հայացքները անհամեմատ տարբեր են։LDS LDS
Многие — увы, очень многие — любили брата Расселла за то, каким он был, за его нрав и т. д., и лишь очень немногие смели ему возражать.
Հետեւաբար, գեհենը չի կարող խորհրդանշել մի անտեսանելի վայր, որտեղ մարդկանց հոգիները հավիտյան տառապում են բառացի կրակի մեջ կամ հավիտյան չարչարվում են չսատկող որդերի կողմից։jw2019 jw2019
Ей так там нравилось!
Այդ սերմերից շատերին հարկավոր էր ընդամենը մի փոքր ջուր, որպեսզի նրանք սկսեին պտուղ բերել։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.