сатана oor Armeens

сатана

naamwoordсуществительное мужского рода, manlike

Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens

դեւ

naamwoord
Заметь: фарисеи признавали, что для изгнания ангелов Сатаны требуется сверхъестественная сила.
Ուշադրություն դարձրեք, որ փարիսեցիներն ընդունեցին, որ դեւ հանելու համար գերմարդկային զորություն է հարկավոր։
en.wiktionary.org

Սատանա

eienaam
Однако цель Сатаны — лишить христиан уравновешенного отношения к своим обязанностям.
8)։ Սակայն Սատանան ուզում է, որ քրիստոնյաներն այս հարցում կորցնեն հավասարակշռությունը։
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Сатана

eienaam

Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens

Սատանա

eienaam
Однако цель Сатаны — лишить христиан уравновешенного отношения к своим обязанностям.
8)։ Սակայն Սատանան ուզում է, որ քրիստոնյաներն այս հարցում կորցնեն հավասարակշռությունը։
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он пошлет исполнителей своего приговора — мириады духовных созданий под предводительством Иисуса Христа — уничтожить оставшуюся часть системы Сатаны (Отк.
Ի՞նչ գիտենք մեր երկնային Հոր մասին։jw2019 jw2019
27 Сегодня мы стоим на пороге уничтожения всего мира Сатаны.
Բազմաթիվ երկրներում եւ կղզեխմբերում «Գաղաադն» ավարտած միսիոներները սկիզբ են դրել Թագավորության քարոզչության գործին, իսկ այն վայրերում, որտեղ որոշ չափով վկայություն էր տրվել, նրանք նոր թափ են հաղորդել բարի լուրի քարոզչությանը։jw2019 jw2019
6 Сатана с давних пор пользуется отступниками, чтобы совращать с истинного пути служителей Бога (Матфея 13:36—39).
Ոմանք պնդում են, որ շրջապատի մարդիկ են նրանց անվանել քրիստոնյաներ՝ փորձելով այդպիսով նսեմացնել նրանց։jw2019 jw2019
* Почему для нас так важно понимать, чем в конечном счете закончится борьба Бога и сатаны?
13 Նա նաեւ յոթ որդի ու երեք աղջիկ ունեցավ+։LDS LDS
Сатана понимает, что наше мышление влияет на наши поступки.
Ինչպե՞ս արձագանքեցին հոգեւորականները այս քողազերծմանը։jw2019 jw2019
Неудивительно, что Сатана ведет войну «с оставшимися от семени ее [«женщины», небесной части Божьей организации], которые соблюдают заповеди Бога и несут свидетельство об Иисусе» (Откровение 12:9, 17).
1936-ին Գլազգոյում (Շոտլանդիա) անցկացված համաժողովից սկսած՝ Վկաները համաժողովների ելույթների մասին հռչակում էին՝ իրենց վրա կրելով ազդագրեր եւ գործարար տարածքներում տարածելով տեղեկատու թերթիկներ։jw2019 jw2019
Так мы легко можем стать жертвой Сатаны, искусного обманщика, который все неправильное и беззаконное представляет вожделенным и привлекательным, как это было в случае с Евой (2 Коринфянам 11:14; 1 Тимофею 2:14).
Ներկաներըjw2019 jw2019
Конечно, никто из истинных христиан не хотел бы быть как Сатана — жестоким, бессердечным и немилосердным.
Այդ ֆոնդից աջակցություն ստանալով՝ գրքեր տարածողները եւ մյուսները առաջարկում են նաեւ «ԱՐՇԱԼՈՒՅՍ» ժողովածուի փափուկ կազմով հատորները։jw2019 jw2019
Если мы горячо просим его не допустить, чтобы мы поддались искушению, он поможет нам не стать жертвой коварства Сатаны, или «лукавого».
Ժամանակ առ ժամանակ կազմակերպվում էին հատուկ մեծ հանդիպումներ, որոնց ներկա էին լինում Աստվածաշունչ ուսումնասիրողներ տարբեր վայրերից։jw2019 jw2019
Кто такой Сатана Дьявол?
Սակայն 1878թ.-ին նրանք բախվեցին Աստծու Խոսքի հանդեպ հավատի ու նվիրվածության մեծ փորձության։jw2019 jw2019
12 И пусть слуга Мой Лайман Уайт остерегается, ибо сатана хочет аотсеять его, как мякину.
Հովսեպոսը եւ հրեա ռաբբիները ավելացնում են որոշ անուններ, բայց այդ տեղեկությունը լիովին ճշգրիտ չի կարելի համարել։LDS LDS
Павел пишет о духовном благополучии, ловушках сатаны и своих страданиях
1891 Ալեգեյնիում (Փենսիլվանիա) տեղի ունեցավ Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների առաջին մեծ հավաքույթը, որը նրանք անվանեցին համաժողով (ապրիլի 19–25)։LDS LDS
4 Сатана пытается воздействовать на мышление людей с помощью лжи и вводящей в заблуждение пропаганды.
1950-ականների սկզբներին Եթովպիայում քարոզելու համար Վկաներից պահանջվում էր ունենալ մշտական ներկայացուցչություն եւ հիմնել դպրոցjw2019 jw2019
Как израильтяне из колена Гада давали отпор толпам грабителей, так и христиане должны отражать нападения Сатаны.
Ահա մի օրինակ։jw2019 jw2019
б) Какие еще есть доказательства того, что Сатана — правитель этого мира?
Բայց եղբայրները փորձեցին, եւ ստացվեց։jw2019 jw2019
Вопреки имеющимся фактам, некоторые сегодня склонны отрицать существование Сатаны и злых духов.
Այնուհանդերձ, շատերին չի բավարարում միայն գեղեցիկը վայելելը, դրացու հանդեպ բարիք գործելը եւ ապագայի մասին մտածելը։jw2019 jw2019
ИЕГОВА допустил, чтобы Сатана подверг испытаниям его верного служителя Иова.
Նրանք չեն պնդում, թե այս դասակարգը անսխալական է, բայց համարում են, որ Տերը այս համակարգի վերջին օրերում գործում է նրա միջոցով։jw2019 jw2019
Обратите внимание, что Сатана вводит в заблуждение «всю обитаемую землю».
Թեեւ առանց դիտավորության Աստծու օրենքը խախտող անհատի նկատմամբ ողորմություն էր ցույց տրվում, սակայն եթե նա՝ լիներ իսրայելացի թե պանդուխտ, միտումնավոր սխալ գործեր, պետք է մահվան մատնվեր, քանի որ դա համարվում էր անարգական խոսք Եհովայի դեմ եւ արհամարհանք նրա խոսքի ու պատվիրանի հանդեպ (Թվ 15:27–31; համեմատի՛ր 2Օր 31:20; Նեմ 9:18, 26)։jw2019 jw2019
«Чтобы взрастить в себе семена веры, мы должны избегать господства сатаны над нами.
Այլ հավատարիմ քրիստոնյաներ նույնպես վկայություն տալու միջոցներ էին փնտրում պատերազմի տարիներին։LDS LDS
Поступая так, мы в большой мере защитим себя от физического, морального и эмоционального вреда, которого не могут избежать те, кто находится под влиянием Сатаны (Иакова 4:7).
Եհովան Ստեղծիչն է եւ կարող է միմյանց հետ համաձայնեցնել բնության բոլոր օրենքները, ուստի եւ կարող է հրաշքներ գործելու համար օգտվել իր զորությունից։jw2019 jw2019
8 Молодежь является особой целью Сатаны.
Ընկերության շրջագայող ներկայացուցիչների թիվը (հայտնի էին որպես պիլիգրիմներ) 69-ից հասավ 93-ի։jw2019 jw2019
На протяжении веков Сатана пытался доказать, что люди служат Иегове только тогда, когда им это выгодно.
Ինչպիսի՞ն եղավ նրանց արձագանքը։jw2019 jw2019
Сатана побудил первую человеческую пару вступить на путь неповиновения Богу (Бытие 3:1—6).
«Արդյո՞ք միայն մարդը՝ Homo sapiens–ն է լեզվով հաղորդակցվելու ընդունակ։jw2019 jw2019
Потому что, когда мы посвящаемся Богу и крестимся, Сатана начинает строить против нас козни (Ефесянам 6:11).
«Հավատարիմ եւ իմաստուն ծառան» մե՞կ անհատ է, թե՞ դասակարգjw2019 jw2019
Сатана знает, что сможет нас поглотить, если ему удастся ослабить наши узы с Иеговой.
Հավանաբար այն կօգնի մեզ լուծել Սկզբնապատճառին վերաբերող հարցը եւ հասկանալ, թե ինչպես ենք դրան վերաբերվում։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.