убой oor Armeens
убой
Vertalings in die woordeboek Russies - Armeens
ինսուռեկցիոնիզմ
սպանություն
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Они намеревались убить меня, но изнасиловали мою наложницу+, и она умерла+.
Ի վերջո, ավելի քան 34000 Վկաներ հեռացան երկրից՝ փրկելով իրենց կյանքերը։jw2019 jw2019
Последний европейский зубр, живущий в дикой природе, был убит в Белоруссии в 1919 году, а в России в 1927.
Թեեւ Եհովայի վկաներից երկար ժամանակ չպահանջվեց հասկանալու համար, թե ինչպիսին պետք է լինի քրիստոնյայի փոխհարաբերությունը աշխարհի հետ, սակայն որոշ հարցերի համար ավելի շատ ժամանակ էր հարկավոր։jw2019 jw2019
В Беслане детей взяли в заложники и многих зверски убили».
Հոնկոնգjw2019 jw2019
20 И было так, что из-за великого множества ламанийцев нефийцы пребывали в сильном страхе, как бы их не одолели, и не истоптали, и не убили, и не истребили.
6 Լսեք, որովհետեւ ես ամենակարեւոր բաների մասին եմ խոսում+ եւ բաց եմ անում իմ շուրթերը, որ ուղղամտության մասին խոսեմ+։LDS LDS
И хотя в руке у египтянина было копьё, он пошёл на него с палкой. Он вырвал из руки египтянина копьё и его же копьём убил его+.
Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո Վկաները սննդամթերք եւ հագուստ ուղարկեցին 18 երկրներում ապրող իրենց կարիքավոր հավատակիցներինjw2019 jw2019
Важно было креститься во имя Иисуса, который был убит, а затем воскрешен к бессмертной жизни на небе (Деяния 2:37, 38).
ՆՈՐՎԵԳԻԱjw2019 jw2019
16 И ныне было так, что судьи разъяснили народу происшедшее и вскричали на Нефия, говоря: Вот, мы знаем, что этот Нефий, должно быть, сговорился с кем-нибудь убить судью, и тогда он мог возвестить это нам, чтобы обратить нас в свою веру, дабы ему возвыситься и быть великим человеком, избранным Богом, и пророком.
Դրանցից կազմավորվում է Իսրայելի թագավորությունը, որը մ.թ.ա. 740–ին նվաճում են ասորեստանցիները։LDS LDS
Почему Ирод хотел убить Иисуса?
Նա ամեն ամիս 200–300 ժամ տրամադրում էր բարի լուրը մարդկանց հաղորդելու գործին։jw2019 jw2019
Через два года Амон был убит, и в 659 году до н. э. на престол взошел его восьмилетний сын Иосия.
Սամուելը, որը միաժամանակ եւ՛ դատավոր էր, եւ՛ մարգարե, բարեխղճորեն հոգ էր տանում Իսրայելի հոգեւոր վիճակի մասին, բայց նրա որդիներն իրենց հոր օրինակին չէին հետեւում։jw2019 jw2019
37 Однажды, когда он кланялся своему богу+ Нисро́ху в доме этого бога+, его сыновья Адрамеле́х и Шареце́р убили его мечом+ и убежали в землю Арарат+.
1947 Քվեբեկի (Կանադա) դատարաններում քննվում են Եհովայի վկաների քարոզչական գործունեությանն առնչվող 1700 դատական գործեր։jw2019 jw2019
26 И было так, что Нефий и Легий выступили вперёд и обратились к ним, говоря: Не бойтесь, ибо вот, это Бог явил вам это чудо, в котором вам показано, что вы не можете наложить на нас свои руки, дабы убить нас.
Տպարանը գրականություն է մատակարարում մոտ 78000 Վկաների, որոնք ծառայում են Խաղաղ օվկիանոսի հարավային շրջանների ութ մասնաճյուղերի կողմից վերահսկվող տարածքներում։LDS LDS
Потому что здоровый образ жизни чуть не убил меня.
Հարցում նշված է ոչ սովորական դեպք, որտեղ դրսեւորվում են գործողությունների մանրակրկիտ պլանավորում եւ սուտ։ted2019 ted2019
Двадцать лет назад мужа Сельмиры убили грабители, и ей пришлось одной растить троих маленьких детей.
Ձախից աջ՝ Ու.jw2019 jw2019
16 А от Еноха к аАвелю, который был убит по бзаговору брата его и который вполучил священство по повелениям Божьим под рукой отца его, гАдама, первого человека –
Օգտագործե՛ք, այլապես կկորցնեքLDS LDS
Восемь лет спустя, когда выяснилось, что существует заговор и его хотят убить, его переодели в нищего, и тайком вывезли из страны, верхом на лошади, он прошел тем же путем, которым прошла Тамдин.
Մինչ Ֆրենկը ծառայում էր Ճավայի մայրաքաղաքում եւ դրա շրջակայքում, Բիլը եւ Քլեմը միասին քարոզում էին կղզու խորքում։ted2019 ted2019
Благодаря этому благотворному страху Авдий обладал особым мужеством, которое проявилось тогда, когда Иезавель убила пророков Иеговы.
Ոգելից խմիչքներ. եթե օգտագործում էին, ապա չափավորjw2019 jw2019
Сатана Дьявол хотел убить Сына Бога. Он знал, что царь Иерусалима И́род тоже попытается это сделать.
Սպիտակուցն ու ԴՆԹ–ն սինթեզելու ջանքերը «մշտապես ձախողվել են»։jw2019 jw2019
Двумя годами ранее, когда он вернулся в Иудею, в течение лишь нескольких дней иудеи по меньшей мере трижды пытались убить его (Деян.
Ցուցադրումների մասին նախօրոք ազդարարվում էր թերթերի միջոցով, ինչպես նաեւ խանութների ցուցափեղկերին եւ տների պատուհաններին փակցված բազմաթիվ ազդագրերի միջոցով, բացի այդ, տարածվում էին մեծ թվով անվճար տպագիր նյութեր՝ ֆիլմի հանդեպ հետաքրքրություն առաջացնելու համար։jw2019 jw2019
И сделал Иегова знак для Ка́ина, чтобы никто, встретив его, не убил его+.
Ո՞ւմ վրա ձայնդ բարձրացրիր+jw2019 jw2019
16 И если женщина приблизится к какому-либо животному, чтобы совокупиться с ним+, убей и женщину, и животное.
Եվրոպայից, Աֆրիկայից, Ասիայից, Լատինական Ամերիկայից ու Խաղաղօվկիանոսյան կղզիներից՝ ընդհանուր հաշվով՝ 67 տարբեր երկրներից, մոտ 10000 օտարերկրացի պատվիրակներ հավաքվեցին Նյու Յորքի «Յանկի» մարզադաշտում։jw2019 jw2019
Злые люди осмеивали пути Бога, преследовали его служителей и даже убили его Сына.
25 այլ երկրներում Ընկերությունը իր սարքավորումներով տպագրում էր փոքր չափի հրատարակություններ։jw2019 jw2019
Тогда он взял ослиную челюсть и убил ею тысячу человек (Судей 15:10—15).
Առաջին դասարանը (վերեւում) Կորիոպոլիսում 1987-ին (Փենսիլվանիա, ԱՄՆ)jw2019 jw2019
Мы пришли убить его!
Սակայն միսիոներները ապավինում էին Եհովայի պաշտպանությանը՝ հասկանալով, որ նա է ուղարկել իրենց այդտեղ, որպեսզի ճշմարտությանը ծարավ մարդկանց կենսատու գիտելիքներ հաղորդեն։LDS LDS
3 Но вот, аКишкумен, который убил Пахорана, устроил засаду, чтобы убить также и Геламана; и он был поддержан своей шайкой, члены которой вступили в завет, что никто не будет знать о его нечестии.
Արդյոք այդ դեպքում ստորին ատյաններում անկողմնակալ վճիռ կկայացվե՞ր։LDS LDS
5 Когда на помощь Адрааза́ру, царю Су́вы, пришли сирийцы из Дамаска+, Давид убил у сирийцев двадцать две тысячи человек+.
Առողջական խնդիրը սովորաբար կարելի է լուծել տարբեր եղանակներով։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.