пока oor Indonesies
пока
Vertalings in die woordeboek Russies - Indonesies
selamat jalan
sementara
ru
до тех пор, пока́
Может, ты хочешь дать мне пару косяков и текилы, пока гуляешь?
Kau ingin memberiku sebungkus rokok dan tequila sementara Kau pergi?
selamat tinggal
Я прощаюсь с вами, пока мы не свидимся через полгода.
Saya mengucapkan selamat tinggal sampai kita bertemu kembali enam bulan yang akan datang.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bye · bye-bye · dag · hai · sampai · seraya · dadah · sampai jumpa · sampai nanti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ману строит лодку, которую рыба тянет, пока она не останавливается на горе в Гималаях.
Tatomu, itu menarikjw2019 jw2019
Эй, не могли бы вы, оставить освещение в покое.
Veronica variasi pada White SwanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Творец разрешил Моисею, укрывшись на горе Синай, подождать, пока он «пройдет» мимо.
Seperti nama Jerman.Dia yang terbaik dibidang ektojw2019 jw2019
Все Мусульманские страны должны быть под его правлением до тех пор, пока не придёт Махди ( ас ) чтобы дать ему Священные Реликвии.
Kau menemukan kura- kuranyaQED QED
Не жди пока скорбящий придет к тебе за помощью.
Apa yang kau punyajw2019 jw2019
Да, но, мы - всё ещё легкая добыча пока держимся такой группой.
Seperti biasaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из-за несчастий и страданий человек может потерять душевный покой.
Deedle Kepala Sekolah, Saya lebih dari akrab...... dengan kapasitas pengacau kerusakan. </ ijw2019 jw2019
* * О, она собирается танцевать шимми, * * пока ноги не отвалятся *
Tapi kupikir aku akan seperti Camp Little MooseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пока, Большой Стэн.
King George mengajariku... hujan akan turun, rumput akan menghijau... dan hidup, akan dimulai kembaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Португальцы не управляли городом, пока он был под китайской властью и суверенитетом до 1887 года, когда Макао стал колонией португальской империи.
Ada buku komik?WikiMatrix WikiMatrix
Мы чувствуем себя должниками других людей до тех пор, пока не поделимся с ними благой вестью, доверенной нам Богом для этой цели (Римлянам 1:14, 15).
Aku kembalikan uangmujw2019 jw2019
Мы тоже долго боялись, пока работали без передышки.
Ini tak masuk akal, pakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не взирая на длительность времени, остаток и его овцеподобные верные спутники полны решимости ждать, пока Иегова не начнет действовать в Свое время.
Kamu bisa mendengarku?jw2019 jw2019
45 Все эти проклятия+ устремятся на тебя, будут преследовать и окружать тебя, пока ты не будешь истреблён+, за то что ты не слушался твоего Бога Иегову и не исполнял его заповеди и постановления, которые он повелел тебе исполнять+.
Kau pasti kucing satunyajw2019 jw2019
Бэлл рассчитывает [анг] использовать деньги для того, чтобы «оплатить расходы, необходимые для показа своих работ в Газе и чтобы иметь возможность выставлять их до тех пор, пока они не будут туда привезены».
Aku minta maaf bahwa aku telah menurunkanmu, tapigv2019 gv2019
Сможешь задержать их, пока никто не объявился?
Terima kasih untuk perhatianmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если мы совершили половой грех, Господь простит нас, когда мы искренне покаемся6. Чувство отчаяния, приходящее с грехом, может сменить сладостный покой прощения7.
Sekarang pergilah tidur!LDS LDS
Позднее посланного Иеговой пророка убивает лев, поскольку он не послушался Иеговы, который велел ему не есть хлеба и не пить воды, пока он не выполнит свое задание.
apa dia pergi denganmu?jw2019 jw2019
Но я не знала этого, до того момента, пока не упала.
Ini tidak dapat terjadi Refurbished- mengapa tidak mencurahkan murka Anda pada Anda jugaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Греция обходилась без меня, пока я не родился.
Masalahnya adalah dengan fakultasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместо того чтобы отвергнуть растущий эмбрион как инородную ткань, она питает и охраняет его до тех пор, пока он не готов появиться как младенец.
Kamu bersamaku dari awal, jadi jangan bertindak ini salahkujw2019 jw2019
Нанять двойника, который заменит ее на вечере, устроенном ради нее, пока она гуляет!
Setelah semua yg kita lalui, Bagaimana bisa kita tinggalkan Amagi disini?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Откройте рот так широко, насколько это возможно, пока он не примет форму квадрата.
Brilliant.... Turnamen Triwizard mempertemukan tiga sekolah...... dalam serangkaian pertandingan sihirQED QED
Они будут прятаться, пока не стемнеет.
Ini adalah lubang hitam supermasifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джек, ты отвлекаешь Кейт, чтобы я вернула ей телефон, пока она не заметила, что он пропал.
Ini adalah peta bertatah besar......Yang membentang dari Afrika Barat ke Samudra PasifikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.