сразу же oor Indonesies
сразу же
Vertalings in die woordeboek Russies - Indonesies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
segera
(@21 : en:at once en:immediately en:promptly )
sekejap mata
(@14 : en:at once en:immediately en:promptly )
terus
(@14 : en:at once en:immediately en:right )
sekarang
(@13 : en:at once en:immediately en:instantly )
langsung
(@13 : en:at once en:immediately en:instantly )
serta-merta
(@13 : en:at once en:immediately en:instantly )
lantas
(@13 : en:at once en:immediately en:instantly )
serentak
(@13 : en:at once en:immediately en:instantly )
berabad-abad
(@13 : en:at once en:immediately en:instantly )
seketika
(@11 : en:on the spot en:immediately en:promptly )
selincam
(@6 : en:instantly en:in no time fr:aussitôt )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тем, что Сюзанн узнавала сама, она сразу же делилась с другими.
Simpan nafasmujw2019 jw2019
У административного корпуса и у типографии сразу же поставили охрану.
Jadi bagaimana menurutmu, kalau kau bisa lepas dari itu semua....... bahkan tidak satu hari pun...?jw2019 jw2019
может сразу же вызвать интерес.
Ada yang lebih keras?jw2019 jw2019
Их узнали сразу же, как только они вышли из самолета.
Apa yang terjadi dengan matanya?jw2019 jw2019
Из 97 000 выживших одни были сразу же казнены, других отдали в рабство.
Hari jadi aku dan Cindyjw2019 jw2019
И если признаки есть, сразу же дайте ему выговориться.
Katanya dia tidak bisa melanjutkan tanpa melihat bekas tempat kerjakujw2019 jw2019
Я узнал тебя сразу же.
Jangan sakiti diaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лил попросила их на некоторое время, сразу же взяла к себе домой и с жадностью стала читать.
Dia menyebut dirinya Nero./... keruntuhan Kerajaan Romulanjw2019 jw2019
Моисей сразу же передал слова народа Иегове+.
Kapten, kau melihat ini?jw2019 jw2019
Как только я увидела эту статью, я сразу же ее прочитала.
Dia akan dibunuh, dan satu untuk melepaskan Neraka di Bumijw2019 jw2019
В конце лета 1963 года бункер обнаружили, и брат Дзябко был сразу же неподалеку расстрелян.
Jawab saya melakukanjw2019 jw2019
Сразу же.
Karena aku tak bisa menyelesaikan pekerjaankuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они сразу же принялись за дело.
Yeah, itu akan membuat jauh lebih sulitRyan untuk meminta cincin kembali cara ini, jadiLDS LDS
Он сразу же прочитал трактат и затем сказал своему зятю: «Сегодня я нашел истину!»
Ini bajumu Drejw2019 jw2019
19 Адвокат, представлявший интересы жены Пабло, сразу же подал жалобу.
Aku akan mematikannya/ Mereka akan gelisah...... Karena mereka tahu teroris menggunakan telepon untuk memicu bom dalam koper merekajw2019 jw2019
Когда пароль меняется в Active Directory, GSPS сразу же обновляет его в управляемом аккаунте Google.
Sudah ada lubang raksasa ini dalam hidupku selama aku bisa mengingatsupport.google support.google
Он сразу же меня узнал, и только я хотела представиться, как он спросил: «Есть новости из Египта?»
Untuk kita berduajw2019 jw2019
Когда я ответил ему, он сказал: «Конечно, сразу же начни полновременное служение.
Mereka akan menuju ke Helm' s Deep...... benteng besar Rohanjw2019 jw2019
Дай мне знать сразу же, как только будут извлечены малейшие пробы звездчатого сплава.
Datang dan minumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако она сразу же последовала библейскому совету и решила не есть мяса, из которого не выпущена кровь».
Bisakah kau datang?jw2019 jw2019
Так, из-за их непослушания, Эдем оскверняется. Бог сразу же сообщает, как он осуществит свой замысел.
Tidak.Kau sinting, tahu?jw2019 jw2019
Иегова сразу же ответил: «Я прославил и еще прославлю» (Иоан.
Apakah masih relevan bagi kita Danes (orang Denmark)?jw2019 jw2019
На курсах учили тому, что нечестивые люди не будут вечно мучиться, но сразу же сгорят в огне.
Dan mungkin aku bahkan tak menyadarinya, tapi Hiro benar; aku harus kembalijw2019 jw2019
Сразу же.
Kita harus mendapatkan oksigen di sanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выйдя на свободу, братья сразу же ревностно взялись за дело.
Kau berhasil bertahan, kawan keciljw2019 jw2019
2053 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.