главным образом oor Yslands
главным образом
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
aðallega
Конечно, вы обращаетесь к Иегове главным образом не для того, чтобы обучать детей.
Að sjálfsögðu biðurðu ekki til Jehóva aðallega til að kenna börnunum.
fyrst og fremst
Но кто главным образом ответствен за страдания людей?
En hver ber fyrst og fremst ábyrgð á þjáningum manna?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не сосредоточиваюсь ли я главным образом на тех сторонах служения Богу, которые приносят больше признания и похвалы?
Hef ekki hugmynd hvernig ég komst þangaðjw2019 jw2019
21—23. (а) Что главным образом принимается во внимание, когда несовершеннолетний становится виновным в проступке?
Ég hefndi mínjw2019 jw2019
Главным образом, в том, что не жалел сил, проповедуя благую весть.
Það berja ekki margir orðið að dyrum hjá mérjw2019 jw2019
ЗАВИСИТ ли ваше счастье главным образом от того, где вы живете?
Ég get ekki beðið eftir öðru mótijw2019 jw2019
Главным образом, торговцы пользуются тем... что девушка доверяет им.
Geturðu haft gleraugun nógu lengi til að sjá hann?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для чего главным образом пришел на землю Иисус?
Bú hefur spurt mig sex sinnumjw2019 jw2019
На кого главным образом Иегова возложил обязанность заботиться о пожилых?
Á ég að segja þér dàlítið?jw2019 jw2019
Как это дело должно было совершаться главным образом, стало ясно сразу же после Пятидесятницы 33 года н. э.
Þessi tími dags er til að sofajw2019 jw2019
«Это объяснялось главным образом общением, которое у меня было», — сказала она.
Nei, þetta er ekki þannigjw2019 jw2019
Особенно много свидетельствовали по телефону, главным образом это делали пожилые и больные возвещатели.
Hvernig gengur svindliđ?jw2019 jw2019
Иегова допускает зло главным образом ради того, чтобы дать ответ на вызов Сатаны.
Ég kem með þérjw2019 jw2019
В библейские времена овец разводили главным образом ради молока и шерсти.
Hvað ef hann vaknar og lemur mig?jw2019 jw2019
Мы стали частью нашего христианского братства главным образом потому, что любим Иегову.
Eigið þið ársmiða?- Ertu að grínast?jw2019 jw2019
Активистов главным образом интересует экономическая помощь обращенным.
Bæta við punktijw2019 jw2019
Из опубликованных в Новой Зеландии данных следует, что подростки злоупотребляют спиртным главным образом под влиянием своих друзей.
Viltu ekki einu sinni sjá?jw2019 jw2019
Это радует сердце Иеговы, главным образом потому, что этим глумливый дьявол клеймится лгуном (Притчи 27:11).
Nei, ég hefbara ekki ráð á þvíjw2019 jw2019
Многие испытывают стресс главным образом на работе
Herra þingforseti... má ég bjóða þér glas af koníaki á skrifstofu minni uppi?jw2019 jw2019
О чьих сердцах писал Иеремия главным образом?
Ūetta er eitt af mínum uppáhaldslögum međ hennijw2019 jw2019
В противоположность этому, собрание предназначено главным образом для восхваления Иеговы Бога.
Nei, þú hefur aðeins drengskaparheit mittjw2019 jw2019
НЕХВАТКА ВРЕМЕНИ. Во многих странах семью главным образом обеспечивает отец.
Já, en ég man ekkert eftirþví.Alls ekkert?- Nei, herrajw2019 jw2019
Заботимся ли мы главным образом о том, чтобы приобрести себе имя, накопив богатство и став известными в мире?
Nú vita? eir a? vi? getum rá? ist á? á af ge?? óttajw2019 jw2019
13 Мы остаемся стойкими в служении главным образом потому, что любим Иегову и готовы отражать его славу.
Hellist yfir þig tilfinningasemi skaltu fara til Barstow í Kaliforníujw2019 jw2019
Поэтому в Средиземном море ежегодно погибает около 6 000 морских млекопитающихся, главным образом, вследствие загрязнения.
Viltu segja nokkuð áður en ég kveð upp dóminn?jw2019 jw2019
Полиция же забыла упомянуть о том, что спад... произошел главным образом благодаря административным изменениям».
Vinir þínir komast ekki undan því við erum á annarri eyjujw2019 jw2019
В чем главным образом нам нужно подражать Иисусу и почему?
Nema þér!Ég hef ástríðu á þérjw2019 jw2019
471 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.