жаркое oor Yslands
жаркое
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
steik
Конечно, у нас будет суп, жаркое, и мороженое и потом...
Viđ höfum auđvitađ súpu, steik og ís.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Леди Капулетти Ты слишком жарко.
Samt sem áður eru þau þess virði til að komast í burtuQED QED
Летом в Киото очень жарко.
Breyta sjónarhorni ljósmyndarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Марта смотрела и смотрела жарко.
Þið New York- bùar kunnið aldeilis að halda partýQED QED
Сколько лет они лежали открытыми на жарком калифорнийском солнце?
Ég held að hún og mamma hennar vanti hlustunargengiðjw2019 jw2019
Одним из первых начав изучение небесных тел с помощью телескопа, Галилей расценивал результаты своих наблюдений как подтверждение концепции, по поводу которой в то время велись жаркие споры. Суть ее такова: Земля вращается вокруг Солнца, а следовательно, не является центром Вселенной.
Vopn okkar kom að engu gagnijw2019 jw2019
Когда мне было лет одиннадцать, однажды в жаркий летний день мы с отцом отправились в поход в горы недалеко от дома.
Hittirðu hann daginn áður?LDS LDS
Вы так жарко? жениться, выйти, я верить; Это припарки для моей больной кости?
Ūau eru öll í samsæri gegn mérQED QED
Была очень-очень жаркая ночь.
& Til viðbótarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
У нас здесь так жарко, что пришлось законсервировать рудник.
Grafari, trésmiður, húsgagnasmiður, hjólasmiður, vagnasmiðurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У подножия некоторых холмов имеются отверстия, куда заходит свежий воздух, который в жаркую погоду охлаждается благодаря испарению поднимающейся почвенной влаги.
Hættið þessu, krakkarjw2019 jw2019
Тебе жарко?
BJÖRGUM AFMÆLINUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жарко, поэтому мы сели в тень.
Slóð & að sjálfræsinguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так жарко, что можно яичницу пожарить на капоте машины.
Þetta var stórkostlegtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Нет города воспитанный денди будем сравнивать со страной, воспитанный одно - я имею в виду совершенно увальня денди - человек, что в жаркие летние дни, будет косить его двух акрах в оленьей кожи перчатки из страха загара руки.
Eingöngu lýsaQED QED
Вы любите жаркое?- Что у нас на ужин?
Hér vantar eitthvaðopensubtitles2 opensubtitles2
Сильный огонь для жаркого летнего дня.
Hann drap Pia og TacoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы по-прежнему ужасно жарко.
Leyfđu mér ræđa viđ hana, viđ útkljáum málinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Несправедливость нередко порождает жаркие политические споры.
Èg tileinka hanajw2019 jw2019
Прислушались ли ученики? В Библии говорится, что позднее в тот же вечер «разгорелся между ними жаркий спор о том, кто из них должен считаться бо́льшим» (Луки 22:24).
Líkar þér við geðlækninn?jw2019 jw2019
Климат: жаркий и сухой на севере, влажный на побережье.
Hvað segið þið, bæði tvö?jw2019 jw2019
В Библии говорится: «Разгорелся между ними [учениками] жаркий спор о том, кто из них должен считаться бо́льшим.
Og þú ert horuðjw2019 jw2019
Сейчас тебе жарко, раньше было холодно.
Ertu konan hans Skugga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 В странах с жарким климатом может быть непросто следить за тем, чтобы в одежде отражалось уважение к чувствам других, здравомыслие и рассудительность.
Þið veltið öllu á okkurjw2019 jw2019
Лучше растёт в жарком и сухом климате.
Mér fannst að einhver ætti að segja henni að geðsjúklingur elti hanaWikiMatrix WikiMatrix
Становится жарко, Боб.
Segðu öllum sannleikannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
140 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.