живьём oor Yslands
живьём
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
beint
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21 И Он приходит в мир, дабы Он мог аспасти всех людей, если они будут внимать Его голосу; ибо вот, Он переносит бболи всех людей, да, боли всякого живого существа: и мужчин, и женщин, и детей, которые принадлежат к семейству вАдамову.
En hann er í erfiðri aðstöðu.Ó, Guð, ekki segja þaðLDS LDS
Исполнятся ли обещанные благословения, если мы будем продолжать жить так, как живем сейчас?
Leiðtogar þeirra töluðu og töluðuLDS LDS
Ты их получишь, если я найду её, если она ещё жива.
Hann táknar eitthvað en ég veit ekki hvaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В седьмой главе очень живо изображены «четыре больших зверя»: лев, медведь, барс и страшный зверь с большими железными зубами (Даниил 7:2—7).
Hver er næst, Lawrence?jw2019 jw2019
" Может, выпьем кофе или пообедаем вместе или сходим в кино и пусть так будет всегда, пока мы живы ".
Herra Gateau hafði verið alblindur frá fæðinguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
250,000 за всю подготовку и ни одного по реальной живой цели.
Líttu á skurðinn á hálsinumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если Бог жив, почему так много страданий?
Að fylla þá ótta sem níðast á þeim óttaslegnujw2019 jw2019
6 И он перевёл акнигу, а именно ту бчасть, которую Я повелел ему перевести, и она истинна, как то, что жив Господь ваш и Бог ваш.
Hún sat þarna, falleg og einblíndi a migLDS LDS
Как наша проповедь вести о Царстве доказывает, что мы живем во время конца?
Ég vil ekki ónáõa pigjw2019 jw2019
Тем не менее растет живая сирень из поколения в двери и перемычки и подоконник ушли, разворачивается его душистыми цветами каждую весну, чтобы быть щипковые на размышления путешественника; посадил и, как правило когда- то руками детей, в передней дворе участков - теперь стоял wallsides в отставку пастбищ, и уступая место новым растущим лесов; - последний из который stirp, единственным оставшийся в живых из этой семьи.
Hann fékk Monicu Kazinski og kelluna með stóra nefiðQED QED
Итак, «дух» может относиться к жизненной силе, которая есть у всех живых созданий — как у людей, так и у животных — и которая поддерживается дыханием.
Ég hafði verk að vinnajw2019 jw2019
Как происходит «новое рождение» помазанных христиан «к живой надежде» и в чем она заключается?
Yðar hátignjw2019 jw2019
В чудесном видении Он – воскресший, живой Господь – и Его Отец, Бог Неба, явились юноше-Пророку, чтобы заново начать восстановление древней истины.
pú hefur á réttu aô standa, SómiLDS LDS
Всегда живя в согласии с законами и принципами Бога.
Ég þekki engan sem gæti þaðjw2019 jw2019
Живя в этой системе вещей, все мы страдаем от последствий унаследованного несовершенства.
Ég fór til fõour mínsjw2019 jw2019
Я живу посредством тебя, помнишь?
Þannig að ég held kannski að, þú veist, talan eigi við um venjulega hunda...... en ekki hannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поскольку мы живем так, как Бог хочет, чтобы мы жили,– в благочестии – мы подвержены ненависти мира, которая неизменно приносит нам испытания веры (2 Тимофею 3:12).
Þetta er ekki íbúðin okkarjw2019 jw2019
6 Иегова, безусловно, с живым и большим интересом следил за развитием Своего Сына со дня зачатия как человек.
Gaman væri að sjá mig detta í bútum niður á götunajw2019 jw2019
14 Таких ученых смущает факт, что доступное теперь, обширное свидетельство ископаемых показывает то же, что и во дни Дарвина: основные группы живых организмов появились внезапно и на протяжении долгих периодов не испытывали заметных преобразований.
Leggðu byssuna frá þérjw2019 jw2019
Тем не менее Павел живо интересовался тем, как коринфяне продолжали начатое им дело (Деяния 18:8—11; 1 Коринфянам 3:6).
Þess vegna þarf ég að vera þarjw2019 jw2019
Мы живем не в том мире, чтобы не задавать вопросов!
Reynum hérnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я с радостью свидетельствую о том, что наш Небесный Отец и Его Возлюбленный Сын, Иисус Христос, живы.
Íþróttir, Randver.Jeanette OhungLDS LDS
Величайшим утешением в это суровое время расставания для меня стало Евангелие Иисуса Христа и знание о том, что моя дорогая Фрэнсис все еще жива.
Þú lítur á hana og allt sem þú sérð er agnarsmátt bikiní-- og agnarlítill glæsileikiLDS LDS
Желания большинства живых существ полностью удовлетворяются материальными мероприятиями.
Í hâskólanumjw2019 jw2019
Восхвалять Иегову — веская причина, чтобы жить, и мы живем, чтобы славить его.
Strákurinn hafði lánstraustjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.