оглядываться oor Yslands
оглядываться
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
líta aftur
líta um öxl
líta við
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В свои поздние годы Авраам обрел мир и покой и мог с удовлетворением оглядываться на жизнь в служении Иегове.
Komdu, afmaelisbarnjw2019 jw2019
Я не для того дал тебе карту и ключ, чтобы ты оглядывался в прошлое
Má ég taka umfram?- Hvað áttu við?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но когда я оглядываюсь в прошлое, на долгие годы служения Иегове, мне радостно чувствовать уверенность в том, что он навсегда останется для меня крепкой и надежной опорой. Ведь он сам сказал: «Я — Господь, Я не изменяюсь» (Малахия 3:6).
Hann veit ekki hvað hann talar umjw2019 jw2019
Они ни на минуту не останавливались и не оглядывались.
það er eitt annaðjw2019 jw2019
Давайте внимать библейскому совету смотреть вперед и не оглядываться на то, что позади.
Þú verður að borga leigunajw2019 jw2019
Кроме того, когда мы оглядываемся на то время, когда эти пророческие периоды исполнялись, мы также счастливы, потому что еще больше убеждаемся: маленькая группа помазанных христиан, переживших то время, действительно является верным и благоразумным рабом.
Hvar er hann?Hann vill ekki að þú vitir hvað hann heitirjw2019 jw2019
Не оглядывайся назад
Viô komum líka! piô verôiô aô senda okkur heim bundna í poka til aô stöôva okkurjw2019 jw2019
И не оглядывается, потому что он мёртв
Óvenjuleg sálfræðiopensubtitles2 opensubtitles2
Он сказал, что такой человек словно оглядывается «на то, что позади».
Hvað sem það erjw2019 jw2019
Не оглядывайся.
Ég er með höfuðverk, þannig aðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не оглядывайся!
Ég talaði við RíkharðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оглядываюсь назад.
Ég vildi vera viss um að Donna hefði ekki lenti í klípuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зачем спустя много лет оглядываться назад и с сожалением думать, что надо было хотя бы в молодости побольше послужить нашему Создателю?
Harmleikurinn, sagðihún, var aðþað gerðist ekkijw2019 jw2019
Но первые слова Грегора менеджер уже отвернулся, и теперь он оглядывался назад на Грегор над его подергивание плечами с поджатыми губами.
Greek og Mini?QED QED
Не оглядывайтесь.
Ég vinn eins og skepna viđ ađ moka grafirjw2019 jw2019
Однако чем старше мы становимся, тем чаще оглядываемся назад и поражаемся тому, как коротка эта дорога.
Eftir fyrstu formlegu innkomu hinna ungu Hanson- leikmannaLDS LDS
А когда гаснет красный свет, никто не оглядывается назад.
Hann vissi að ég myndi elska hana meira en nokkuð annaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Почему не следует «оглядываться на то, что позади»?
Jack varð fyrir skoti!jw2019 jw2019
«Для меня это такое прекрасное чувство оглядываться на прошлое в сознании, что я осталась чистой», — сказала одна молодая супруга-христианка, которая вот уже семь лет счастлива в замужестве.
Ég er frú Nesbittjw2019 jw2019
3 Мы тоже живем во время, когда важно, образно говоря, не оглядываться назад.
Ekki segja mér að þið hafið ekki vitað þaðjw2019 jw2019
Не оглядывайтесь на «то, что позади»
Svona, Persý.Gefðu fyrirmælinjw2019 jw2019
Как Иисус подчеркнул, что мы не должны, образно говоря, оглядываться назад?
Svona á að spilajw2019 jw2019
В конце дня прозвучат речи «Не оглядывайтесь „на то, что позади“» и «Учитесь у апостолов Иисуса бдительности».
Hann gæti látið flytja sig þangaðjw2019 jw2019
25 Даже после конгресса, состоявшегося в 1922 году (фото на странице 302), некоторые из Божьих святых еще с тоской оглядывались назад.
Og pabbi þinn, gangsterinn, töffarinnjw2019 jw2019
Оглядывается назад только один.
Ég læri ekki póló, AlfreðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.