я не говорю по-русски
ég tala ekki rússnesku
по-русски oor Yslands
по-русски
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
Rússneska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Маловероятно, что с такими малыми силами он сможет ударить по русским.
Farðu með hannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Умеющий хорошо читать, писать и говорить по-русски
Þú verður lengi aleinnjw2019 jw2019
Не знаю, помнишь ли ты это, но я не говорю по-русски!
Það hefur verið erfitt fyrir mig að svara textaboðum, þar sem ég er utanlandsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он понимает по-русски.
Þessi maður er íOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы очень плохо понимаем по-русски.
Ég held að ég hafi fundið leið útOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорим по-русски.
Ég lærði í Oxford.Ég skil orðiðWikiMatrix WikiMatrix
Кроме того, я занимаюсь добровольной работой, изучая Библию с теми, кто говорит по-русски.
Hringjum í þájw2019 jw2019
Вдобавок, многие здесь говорят по-русски.
Fariđ eins langt og ūiđ komist út í ūennan endaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Со временем я стала лучше говорить и понимать по-русски, и мое свидетельство росло.
Geturðu hægt á honum?LDS LDS
В еврейских рукописях Библии его имя появляется около 7 000 раз в виде четырех согласных, которые можно транслитерировать как ЙГВГ или ЙХВХ; по-русски это имя обычно произносится как Иегова (Исход 3:14; 6:3, сноска).
Kakkalakkavandamálið e r að m e stu úr s ö gunnijw2019 jw2019
Спустя час у моей двери стоял огромный русский парень по имени Иван.
Í fyrsta lagi eru engar sannanirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Встречи единственной русской группы проводились по пятницам.
Verður manninum þínum ekki sama?jw2019 jw2019
Был членом Британской Академии (1911) и президентом Аристотелевского общества (англ.)русск. с 1928 по 1929 год.
Bardagann?- Við upprætum þessa villimennWikiMatrix WikiMatrix
В 1648 году русские корабли прошли по проливу, названному впоследствии Беринговым в честь датского мореплавателя Витуса Беринга.
Bíðið eftir merkinujw2019 jw2019
Семья Симпсонов живёт по адресу 742 Evergreen Terrace (в русском переводе — Вечнозелёная аллея).
Hrörna DNA- þræðir hjá þér?WikiMatrix WikiMatrix
Примерно в это же время русские казаки совершали плавания по сибирским рекам к Северному Ледовитому океану.
Færiđ ykkur stúlkurjw2019 jw2019
Русские ударные лодки расставлены по всему восточному побережью.
Senda úr & biðröðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Русская " Альфа " в 8000 ярдов по правому борту.
Margir gamlingjar nota þær ennOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я выучил русский, английский и немецкий языки и много путешествовал по странам коммунистического лагеря и за его пределами.
Og þú þarft þess aldreijw2019 jw2019
" Некоторые из его математические и некоторые из его русской или несколько таких языков ( если судить по буквами ), и некоторые из его греческий.
Þegar ég var lítill lá ég viku á spítala vegna lungnabólguQED QED
Русские разделяют нашу озабоченность и присоединятся к нам для удара по мутантам.
Ég veit ekki hvar við erumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Евреям 13:1, 2, 16). Как бы чудом десятки тысяч братьев – немцы, русские, чехи и другие – получилы визы, так что они смогли приехать на автобусах, по железной дороге и даже прийти пешком.
Það er mjög áríðandi að borga vöruna straxjw2019 jw2019
По шкале от 0 до 10,... Где 0 означает невозможность. а 10 полную метафизическую уверенность каковы шансы на то, что русские на самом деле нападут на США?
Ég trúi þér ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В другом переводе говорится, что вера — это «уверенность в реальности невидимого» (Новый Завет в современном русском переводе). К примеру, мы не видим радиоволны, но мы знаем, что они есть, потому что можем разговаривать по сотовому телефону.
Hvað viltu, Martine?jw2019 jw2019
Этот 65-минутный фильм (номер по каталогу 01607 173) можно будет приобрести на многоязычном DVD-диске в церковных распределительных центрах по всему миру на 18 языках (американский язык жестов, английский, голландский, датский, испанский, итальянский, китайский (кантонское и мандаринское наречия), корейский, немецкий, норвежский, португальский, русский, украинский, финский, французский, шведский и японский).
Harry, segðu mér aftur af hverju ég tók þetta starfLDS LDS
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.