молочная сыворотка
mysa
сыворотка oor Yslands
сыворотка
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
mysa
blóðvatn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mysa
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Значит, д-р Бэннер пытался воссоздать мою сыворотку?
Hvorki heilsa né hamingja er föl, o. s.FrvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Напитки на основе молочной сыворотки
Eins og hvað?tmClass tmClass
Гамма-глобулин, антитоксин и гипериммунная сыворотка — некоторые названия прививок, производимых из экстрактов крови иммунных людей или животных.
Ég skal muna ūađ næstjw2019 jw2019
Буквально сотни всевозможных веществ якобы имеют омолаживающие свойства, в их числе травы, лекарства, витамины, экстракты из клеток животных, скисшее молоко и разные сыворотки и настойки, однако убедительных доказательств не было.
Samræmd vörpunjw2019 jw2019
Кареты выстроились в ряд, и сливки общества льются из них, как творог и сыворотка мисс Маффет.
Móðir mín hefði heyrt í þessu og hún er dáinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Другие же считают, что такая сыворотка (антитоксин), как иммуноглобулин, содержащая всего лишь малюсенькую фракцию плазмы крови донора и употребляемая для поддержки их защитной силы против болезни, не является тем же самым, как поддерживающее жизнь переливание крови.
Hvað heitir hann?jw2019 jw2019
Введение сыворотки, повлечет собой мгновенные изменения клеток.
Ég vil tala um heimspeki, Turk. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как ты можeшь оправдывать ввeдeниe Изабeль сыворотки, нe провeрив ee?
Af hverju er ég poppunar- prófari?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сыворотка была не доработана.
Hvað er þarna úti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надо учесть, что когда тебе, после того как подвергся вероятной опасности,— наступив, к примеру, на ржавый гвоздь или быв укушен собакой,— советуют сделать прививку, эти прививки (за исключением повторных плановых иммунизаций) представляют собой гипериммунную сыворотку и производятся с использованием крови.
Síðan hún var hvolpurjw2019 jw2019
Сыворотка сработала.
Senda hópvinnuboð í meginhluta bréfsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня чаще всего делается переливание не цельной крови, а какого-нибудь из ее основных компонентов: 1) эритроцитов; 2) лейкоцитов; 3) тромбоцитов; 4) плазмы (сыворотки) крови, то есть ее жидкой части.
Ég verð í herbergi Ejw2019 jw2019
Сыворотка, которую я тебе ввёл, нейтрализует Т-клетки в твоём организме.
Hvað segirðu um ákvörðun dómsmálaráðuneytisins í morgun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его сыворотка единственная защита союзников против силы, которой мы теперь обладаем.
Þetta á ekki heima hérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это сыворотка правды.
Fjarlægja úr lagalistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако что можно сказать об инъекциях сыворотки, содержащей совсем немного белков крови?
Þetta er dýratekexatriði beint af Discovery- rásinnijw2019 jw2019
Это отмечалось в рубрике «Вопросы читателей» в «Сторожевой башне» за 1 июня 1990 года, где обсуждался вопрос об инъекциях сыворотки, которые врач может предложить тому, кто подвержен определенным заболеваниям.
Ég skal taka stönginajw2019 jw2019
Я ввожу вам сыворотку, активирующую мутантные гены в ДНК.
Ég sagði ykkur að hann væri sekurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Человеческую кровь можно разделить на темный клеточный материал и желтоватую жидкость (плазму или сыворотку).
Hér kemur kænskanjw2019 jw2019
Сыворотка действует как антибиотик, атакуя клетки, которые вызывают нашу мутацию.
Ég á tvo miða á Everclear í kvöld og ætlaði að bjóða stelpuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А как быть в отношении мелких фракций, извлеченных из основных компонентов крови, например сыворотки, в которой содержатся антитела, помогающие в борьбе с заболеванием или служащие противоядием от укуса змеи?
Þarna er hún á gangi með Raouljw2019 jw2019
Но если кто-нибудь был недавно подвержен опасности заражения определенными серьезными болезнями, врачи, возможно, советуют инъекцию сыворотки (антитоксина), чтобы дать человеку непосредственный пассивный иммунитет.
Tiltekinn framleiðandijw2019 jw2019
Препараты гипериммунной сыворотки (например, антирабическая сыворотка).
Ókeypis kókoshneturjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.