тканьё oor Yslands
тканьё
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
vefnaður
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
тканье
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ткани изоляционные
Heldurðu að einhver sé svo heimskur að bjóða þér stórfé?tmClass tmClass
Холст [ткань]
Það er ég, bróðir.Það er égtmClass tmClass
Отказавшись от спиртного, которое ему предложили, чтобы приглушить боль, и полагаясь только на крепкие объятия отца, Джозеф мужественно перенес операцию, в ходе которой хирурги разрезали мягкие ткани и удалили часть кости.
Veistu hvađ ég gerđi?LDS LDS
Крашение тканей
Svona.Vertu kyrr! Vertu kyrr, skepnan þín!tmClass tmClass
Ткань мягкого неба около глотки при прохождении воздуха приходит в колебание.
Hvað er að, Neo?jw2019 jw2019
Эти клетки снабжают ткани организма кислородом и удаляют из них углекислый газ.
Ég sagði að að væri rafmagns- laust í San Franciscojw2019 jw2019
Во много раз улучшенные ремни безопасности, швы, искусственные связки, легковесные провода и кабели, пуленепробиваемые ткани — и это далеко не все.
þá er Þessu að mestu lokiðjw2019 jw2019
Подумала, что можно задрапировать книжный шкаф красивой тканью.
Ég vildi ekki fara með þérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«На ткань, которую я удаляю при искусственном прекращении беременности, я не могу смотреть без отвращения.
Þótt þið getið ekki unnið saman, vill hann samt fá sinn hlutjw2019 jw2019
Ткани обивочные для мебели
Þetta er vopntmClass tmClass
«Водянистая влага циркулирует внутри глаза, питая его живые ткани, и оттекает в кровеносное русло через трабекулярную сеть, напоминающую сито».
Stundum er ekki að sjá að þú getir fengið ævidóm fyrir að selja Hjw2019 jw2019
Среди даров на постройку и отделку скинии были: золото, серебро, медь, голубая пряжа, различные крашенные ткани, бараньи кожи, кожи морских млекопитающих и древесина акации.
Nei, því þú komst giftur hingað, á Eden vesturströnd, svo því þarftu að haldast hérnajw2019 jw2019
Ткань для светокопий
Varstu að iða á kaktusinn?tmClass tmClass
Ткани биологические культур, за исключением используемых для медицинских или ветеринарных целей
Ég vil verameðþér hverja stundtmClass tmClass
Иммунная система атакует и разрушает здоровые ткани организма, из-за чего начинают болеть и опухать суставы.
Hvað ef við getum ekki stöðvað það?jw2019 jw2019
Во время дождя нити разбухнут и будут плотнее прилегать друг к другу, после чего ткань станет непромокаемой.
Segðu mér, Stanley, af hverju var þér fengið þetta verkefni ef þú veist ekki hver einn af frægustu listamönnum Bandarikjanna er?jw2019 jw2019
Эта ткань водонепроницаемая.
Philadelphia velur.- FramhliðTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Все ресурсы организма тут же мобилизуются, чтобы прекратить кровотечение, затянуть рану и восстановить поврежденные ткани.
Segirðu honum að hann geti eitthvað trúir hann þvíjw2019 jw2019
С наступлением менопаузы в организме женщины снижается содержание эстрогенов — важных «протекторов» костной ткани.
Ég þakka boðið, en get ekki fallist á skilyrðinjw2019 jw2019
Затем Иисус поясняет свои слова наглядными примерами: «Никто к ветхой одежде не приставляет заплаты из небеленой ткани; ибо вновь пришитое отдерет от старого, и дыра будет еще хуже.
Ég verð í herbergi Ejw2019 jw2019
Через несколько секунд кислород высвобождается в ткани организма, поддерживая таким образом жизнь клеток.
Svo... þeir tilnefndu sjálfir mannjw2019 jw2019
Скорее всего, у него аллергия на другие типы тканей.
Ég veit.Ég geri þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ткани и текстильные изделия, не относящиеся к другим классам
Það er ánægjulegt að fá gestitmClass tmClass
Каландры паровые для тканей портативные
annarsveldistmClass tmClass
Эта ткань называлась " красное знамя удачи. "
Maður eins og þú er hér aðeins sjálfviljuguropensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.