Заживление ран oor Italiaans
Заживление ран
Vertalings in die woordeboek Russies - Italiaans
guarigione delle ferite
Из тромбоцитов получают факторы, способствующие заживлению ран.
Dalle piastrine si può estrarre un fattore che favorisce la guarigione delle ferite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В небольших количествах мы используем их как вяжущее средство, для заживления ран.
Dai Mitchell, non c' e ' nessuna profeziaLiterature Literature
Молли, чья жизнь была потрачена на заживление ран.
Stavamo parlando di prostituzione, e poi Barney l' ha chiamata e lei si e ' presentata al bar e ora lei e Ted sono di sopraLiterature Literature
Из тромбоцитов получают факторы, способствующие заживлению ран.
In definitiva, e, lo ripeto, nonostante le circostanze, a Valencia abbiamo potuto riaffermare che il rinnovato vigore del processo di Barcellona, sei anni dopo il suo avvio, costituisce un'alternativa strategica per il futuro dell'Unione europea, di tutti i suoi Stati membri e di tutte le sue espressioni democratiche perché credo che in questo caso sia fuori luogo volere lanciare appelli di parte, come ha fatto il presidente del gruppo socialista.jw2019 jw2019
Весь этот удивительно сложный процесс заживления ран, как и многие другие процессы в организме человека, четко запрограммирован.
Ma é un sacco di soldi!jw2019 jw2019
Это напоминало последнюю стадию заживления раны.
Giudico buono l'accordo raggiunto e non intendo quindi proporre di appoggiare emendamenti aggiuntivi nella votazione che si terrà domani.Literature Literature
Это домашнее средство, но оно замечательно способствует заживлению ран.
Mercoledì sera vado a Cleveland, alla sede della GreaBenefitLiterature Literature
Бинты пропитаны смесью масел — весьма полезной для заживления ран, заверяю вас.
Potete liberarmi le mani?- D' accordoLiterature Literature
Что происходит во время второй стадии заживления ран?
E ' una splendida serata, Presidentejw2019 jw2019
Считается что он принимает участие в местных пролиферативных процессах, таких как заживление ран и костного ремоделирования.
Applicazione delle disposizioni dell'acquis di Schengen relative al Sistema d'Informazione Schengen nella Repubblica di Bulgaria e in Romania *WikiMatrix WikiMatrix
Еды давали не больше обычного, но я могла направить все свои силы на заживление раны».
Insufficienza cardiacaLiterature Literature
Заживление ран, которые в свое время наносили все стороны, и прощение должны стать привычным поведением.
Sa quanto le verrebbe a costare?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
С каких это пор врачи используют такие методы заживления ран, при которых образуется рубцовая ткань?
Cosa sa di lui, di preciso?Literature Literature
Процесс заживления ран говорит о том, что оба насилия совершились примерно в одно время.
lnvoca l' angelo della morteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
СРЕДИ многочисленных процессов, благодаря которым возможна человеческая жизнь, стоит особо отметить механизм заживления ран и восстановления поврежденных тканей.
L' unico tassista che non ho mai dimenticatojw2019 jw2019
- Да, - отвечал доктор, - желе очень полезно раненым: оно помогает заживлению ран.
Capacità operativaLiterature Literature
Это уменьшает боль или способствует заживлению ран поддающихся излечению.
Due anni, e' # giorni e stamattinaLiterature Literature
На текущий момент 400 000 пациентов по всему миру использовали этот материал для заживления ран.
il regime normativo impedisce alle autorità competenti e ad altre autorità pubbliche di tale paese terzo di interferire con il contenuto dei rating creditizi e con le metodologie impiegateQED QED
Что процесс заживления раны приводит к зачатию?
Velivolo non identificato, mi sentite?Literature Literature
Как сказала ей доктор Павлина, антисептик в данном случае лишь замедлит процесс заживления раны.
Era l' unico modo per tornare sulla Terra senza che tu mi danneggiassiLiterature Literature
На текущий момент 400 000 пациентов по всему миру использовали этот материал для заживления ран.
Okay, registriamo batteria piena, allora perché non vedo niente?ted2019 ted2019
Двадцать минут Мод и Хендерсон болтают о патологии заживления ран.
Carl Williams, non sembra, ma hai le palle, eh?Literature Literature
Врачи занимались лечением болезней, облегчением страданий, заживлением ран, постановкой диагнозов.
Ma solo se sai chi stai servendo davveroLiterature Literature
Возможно, в будущем появятся не оставляющие шрамов пластыри, эластичные филлеры для мышц или вакцинация для заживления ран.
La retribuzione comporta, oltre al pagamento delle prestazioni, i contributi ad un regime previdenziale e ad un'assicurazione malattia-infortunio-decesso, il rimborso, per gli interpreti indipendenti che non risiedono nella sede in cui svolgono le loro prestazioni,delle spese di trasporto, nonché il pagamento di indennità forfettarie di viaggioted2019 ted2019
— Да, — отвечал доктор, — желе очень полезно раненым: оно помогает заживлению ран.
Vi prego.- Sputa il rospo, lavapiatti!Literature Literature
(И то лишь в случае благополучного заживления раны, что будет весьма не скоро!)
Sai, non ho nessuna intenzione di correrti dietro, AnnaLiterature Literature
56 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.