как из ведра
주룩주룩
ведро oor Koreaans
ведро
ru
ведро
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
버킷
양동이
물통
Она полилась с неба как из ведра.
마치 물통의 물을 쏟아 붓듯이 하늘에서 물이 쏟아져 내렸습니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ведро
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
양동이
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это понимание того, что в дырявое ведро не следует доливать воды.
이에 의하여, 본 발명의 방사선 차폐용 조성물을 포함하는 방사선 차폐용 조성물을 포함하는 섬유 복합체, 보호의류 등은 납을 사용하지 않으면서 폴리에테르 에테르 케톤(PEEK) 수지를 포함시켜 알파, 베타, 양성자, 감마선, X선 등의 방사선뿐만 아니라 중성자까지 차폐할 수 있다.QED QED
Там она моется, набирает воды в ведро и возвращается домой.
식물원운영업jw2019 jw2019
Возможно, кто-то передвинул лестницу, доску или ведро с краской.
연예목적의 패션쇼 조직업jw2019 jw2019
Местные жители проводили спасательные работы, имея в своем распоряжении лишь кирки, лопаты и ведра.
농업/임업/원예용 해충구제업jw2019 jw2019
Тогда я сразу выбросил мути в мусорное ведро и впоследствии присоединился к Элиасу в регулярном посещении встреч Свидетелей Иеговы.
본 발명은 PVDF계열의 고분자와 그래핀 전극을 이용한 투명한 적층형 구동기에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Вот это ведро для краски спасло компанию Dutch Boy, сделав им состояние.
자원에 쓰기 위해 열 수 없습니다ted2019 ted2019
Одной рукой он держал ведро, а другой — багор, которым подцеплял раковину и поднимал ее наверх в лодку».
상기 냉각 장치(2000)의 상기 무동결 장치(100L, 100U)는 온도가 높은 상부 공간(100U)과 온도가 낮은 하부 공간(100L) 사이에 분리막(142)을 형성하여, 상부 공간(100U)과 하부 공간(100L) 사이의 열교환을 제한하여 액체의 안정적인 과냉각 상태를 유지시킬 수 있다.jw2019 jw2019
Ведра, веревки и сосуды, используемые для набирания и хранения воды, нужно регулярно мыть и хранить в чистом месте, не на земле.
채용을 위한 심리검사업jw2019 jw2019
Когда он шел через эту площадь, неся ведро на виду у изумленных людей, которые пришли сюда, чтобы отдохнуть и подышать свежим воздухом, вся толпа разразилась хохотом.
따라서 상기 복합체를 이용하면 복합체 필름을 용이하게 제조할 수 있고, 상기 복합체 필름은 pH 의존적인 필름 특성을 요구하는 의약, 식품 등의 분야에서 유용하다.jw2019 jw2019
Я выкопал весной и сделал хорошо четких серой воды, где я мог бы вычерпывать ведро без охватили ее, и туда я пошел на эти цели почти каждый день в середине лета, когда пруд был теплым.
수출하는 암호화만 사용하기QED QED
В полдень к нам прибыла целая бригада из собрания, с ведрами, метлами и полиэтиленом для заделки окон».
귀금속제 보석상자jw2019 jw2019
Этот бескостный, мускулистый, подвижный носовой придаток дает слону возможность высасывать ведро воды и затем выпрыскивать ее себе в рот.
미가공 또는 반가공 강 (鋼)jw2019 jw2019
Кроме того, нас обвиняли в жестокости: в том, что, заставляя дочь молиться, ведром оторвали ей ухо!
금속경도시험기jw2019 jw2019
С наступлением темноты брат Нолль выносил «уборное» ведро в овраг.
공업용 제본장치 및 기계jw2019 jw2019
Это ведро - лучшее место для погребения.
수동식 국수기계OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Другой способ защититься от болезней — содержать ведра, веревки и кувшины, используемые для сбора и хранения воды, как можно чище.
레이스제 프릴jw2019 jw2019
На второе изучение я пошла немного обсохшая, но по дороге на меня вылили еще два ведра воды.
야구용 마스크jw2019 jw2019
Забравшись на ведро, муравьи выстроили из собственных тел мостик для того, чтобы добраться до баночки с маргарином, и съели весь маргарин.
비의료용 에어로졸분무기jw2019 jw2019
Надпись гласит: «Дань Ииуя (Иахуа), сына Амврия (Хумри). Я получил от него серебро, золото, золотую чашу, золотую вазу с заостренным дном, золотые бокалы, золотые ведра, олово, скипетр для царя (и) деревянный пурухту [значение последнего слова неизвестно]».
영구자석 이탈방지 구조를 갖는 매립형 영구자석 전동기의 회전자jw2019 jw2019
К тому же была глубокая ночь и дождь лил как из ведра!
수송기계기구용 도난방지경보기jw2019 jw2019
Затем он продолжил: «Смотря на этот столб, я понимаю, что, в отличие от того времени, когда я здесь рос, мне не придется носить ведрами воду от источника до дома, чтобы готовить, мыть руки или принимать ванну.
직물방충처리업LDS LDS
Эти слова обращают внимание на два аспекта превосходства Бога: 1) для Иеговы, Всевышнего, который «высок над всеми народами», эти народы подобны каплям из ведра и пылинке на весах (Исаия 40:15; Даниил 7:18); 2) его слава намного превосходит славу материальных небес, потому что ангелы выполняют его волю как Суверена (Псалом 18:2, 3; 102:20, 21).
파이프용 금속제 접속구jw2019 jw2019
Другая взяла ведро с водой, все необходимое для уборки и отчистила коврик, на который мужа вырвало.
축소 한 단계 축소합니다jw2019 jw2019
Он постоил модель, это хитроумное устройство с рычагами и деревянными панелями: вот его тачка, вёдра и огромная кувалда.
읽기 전용으로 테이프 마운트ted2019 ted2019
Папа пришел домой с работы, по обыкновению взял ведро для угля и пошел в сарай.
수은등치료기LDS LDS
124 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.