простые люди
일반인
простой человек oor Koreaans
простой человек
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
속인
평민
Насколько положение иудейских религиозных руководителей отличается от положения простых людей?
유대교 지도자들의 상황은 평민들의 상황과 어떻게 큰 대조를 이룹니까?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В нашей культуре, лучше проводить опыты дабы поддержать чью-то идею, чем быть просто человеком с идеей.
피부경결 (硬結) 치료제ted2019 ted2019
Не просто человек
본 발명은 용기 홀더에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 용기의 둘레에 따라 간단하게 홀더의 길이를 가변시켜 안정적으로 용기를 잡을 수 있는 용기 홀더에 관한 것이다. 본 발명에 따르면 용기의 외측면 둘레를 감싸는 용기 홀더에 있어서, 몸체와; 몸체의 한쪽에 형성된 장공형태의 장착공과, 장착공의 장변에 형성된 하나 또는 둘 이상의 돌기를 포함하여 구성된 장착부; 및 몸체의 다른 쪽에 형성되어 장착공에 끼움장착되고, 끝단에 돌기에 걸림되는 걸림편이 형성된 삽입부; 를 포함하는 용기 홀더를 제공한다.jw2019 jw2019
Организацией руководит не просто человек, но это должен быть Господь Иисус Христос.
비금속제 라스jw2019 jw2019
Эти умные исследователи сняли с Иисуса мантию Божества, оставив Его простым человеком.
소화전 (消火栓)LDS LDS
Техника уже взрастила промышленную революцию, которая предоставила простому человеку невиданные материальные выгоды.
데이터베이스 인터페이스 도구jw2019 jw2019
Юноша принимает решение покаяться, но отказывается простить человека, который его обидел.
비의료용 X-선발생장치 및 시설LDS LDS
Я - просто человек.
혼응지제 소입상 (混凝紙製 小立像)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Луки 8:22—25). Сегодня Иисус гораздо больше, чем просто человек,— он могущественная духовная личность.
해산 (海産) 비료jw2019 jw2019
Бог называется «Отцом-Матерью», Сын Человеческий становится просто «человеком».
전기식 또는 비전기식 손톱다듬줄jw2019 jw2019
Он продал, так сказать, все, покинув Свое почетное положение на небе, чтобы стать простым человеком.
본 발명에 따른 쉘터 모듈 및 패류를 위한 쉘터는 간격유지부재에 의해 플레이트가 지지되면서 호 형상 또는 원형으로 굽혀지고, 이를 통해 플레이트 내부의 용적이 최대로 형성되게 하여 보다 많은 개체수의 패류를 양식할 수 있고, 연결모듈을 통해 상하방향으로 다수개의 쉘터모듈을 적층할 수 있기 때문에, 한정적인 해수면 아래에서 보다 많은 개체수의 패류를 양식할 수 있는 효과가 있다.jw2019 jw2019
Просто человек.
수은칠한 유리 (거울)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Был ли Иисус просто человеком или его нужно почитать как Бога?
접이식 서류가방jw2019 jw2019
В доме простого человека гостей приветствовал сам хозяин и подавал им сосуды с водой, чтобы они помыли ноги.
마무리가공기jw2019 jw2019
Некоторые считают его простым человеком, который нашел путь просветления для себя и научил ему своих последователей.
근데 어디서 본 얼굴 같은데, 혹시 스쿼시 치나요?jw2019 jw2019
Или же такой же простой человек, как мы с вами?
소음계 (騷音計)ted2019 ted2019
Может даже встать вопрос: «Как простить человека, который с такой жестокостью предал и нанес столь мучительную душевную рану?»
트레이닝슈트jw2019 jw2019
* Как Господь помог вам простить человека, согрешившего против вас или обидевшего вас?
또한, 상기 헤드(2)는 진자방향으로 평행한 가늠자(4a)가 형성된 반구체(4)를 포함한다.LDS LDS
12. а) Какой шаг нам, возможно, придется сделать, чтобы простить человека, сильно обидевшего нас?
본 발명의 일 실시예에 따른 고화질 UHD 방송 컨텐츠 송신 방법은 기본 계층의 데이터를 인코딩하는 단계, 하나 이상의 향상 계층의 데이터를 인코딩하는 단계, 방송망을 통하여 전송되는 고화질 UHD 방송 프로그램에 대한 정보를 포함하는 방송망 프로그램 메타데이터 및 IP 망을 통하여 전송되는 고화질 UHD 방송 프로그램에 대한 정보를 포함하는 IP 망 프로그램 메타데이터를 인코딩하는 단계, 인코딩된 기본 계층의 데이터 및/또는 제 1 향상 계층의 데이터를 방송 패킷으로 패킷화하는 단계, 인코딩된 제 2 향상 계층의 데이터를 IP 패킷으로 패킷화하는 단계, 방송 패킷을 방송망을 통하여 전송하는 단계 및 IP 패킷을 IP 망을 통하여 전송하는 단계를 포함한다.jw2019 jw2019
* Вы – больше, чем просто человек.
신문정기구독알선업LDS LDS
Иисус, образно говоря, продал все, когда оставил почетное положение на небе, чтобы стать простым человеком.
차운반용 트롤리jw2019 jw2019
Ты просто человек.
스타아니스 열매 (향신료)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они считают, что Иисус всегда уже существовал и не был просто человеком, когда был здесь на земле.
발광식 교통신호기jw2019 jw2019
Мой ребенок — просто человек, вот и всё.
자동차용 완충기ted2019 ted2019
Простому человеку и управляющим римскими провинциями...
등산 또는 캠핑용 텐트jw2019 jw2019
Я осознала, что мне нужно простить человека, на которого я злилась.
멀티-레벨 셀 플래시 메모리 장치에서의 LSB 페이지 복구 방법LDS LDS
540 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.