свирепость oor Koreaans
свирепость
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
혹독
흉포
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кажется, что молодой Крил потрясен свирепым и более опытным Мёрдоком!
3디 지그 모델링 장치 및 그 방법OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поскольку дьяволу теперь осталось немного времени и его атаки свирепы, народ Иеговы определенно может извлечь пользу из инспирированных слов Петра.
인터넷을 이용한 의견 검색 시스템, 의견 검색 및 광고 서비스 시스템과 그 방법jw2019 jw2019
17 Да, и вас будут апоражать со всех сторон и будут гнать и рассеивать повсюду, да, как дикое стадо гонимо дикими и свирепыми зверями.
부동산임대업LDS LDS
Иногда вода доходила нам до колен, но останавливаться мы не могли, поскольку в той местности обитало много свирепых зверей.
엘리베이터[승강기]jw2019 jw2019
Вдобавок к этому свирепые волны бьются о корму корабля и разбивают ее.
본 발명에 따른 섬네일 이미지의 생성 방법은 영상 블록에 대한 오차 계수 블록의 DC 계수와 영상 블록에 대한 예측 블록의 DC 계수로 직접 영상 블록의 DC 계수를 계산함으로써, 영상 이미지를 구성하는 공간 영역과 변환 영역 사이에서 영상 블록을 변환하지 않고 H.264 표준의 영상 이미지에 대한 섬네일 이미지를 생성할 수 있으며, 다수의 영상 이미지들이 저장되어 있는 멀티미디어 단말기에서 섬네일 이미지를 통해 특정 영상 이미지를 빠르게 검색할 수 있다.jw2019 jw2019
Под правлением Царства последователи Христа избавляются от качеств, которые делали их похожими на свирепых зверей, и учатся жить в мире и гармонии со своими духовными братьями и сестрами.
부분가공된 브레이크라이닝재료jw2019 jw2019
О них говорили, что они свирепы, жестоки и упрямы.
기계용/엔진용/모터용 제어케이블WikiMatrix WikiMatrix
Позднее царь свирепого вида «поднимется против Князя князей».
인쇄기용 비직물제 블랭킷jw2019 jw2019
Свирепый ураган порвал трос между судами, и экипаж Даниила развернулся, чтобы попытаться спасти своих товарищей-рыболовов.
포장용 종이제 포대LDS LDS
Наоборот, он проклял их гнев, так как он «жесток; и ярость их, ибо свирепа» (Бытие 49:7).
도로포장용 비금속제 블록jw2019 jw2019
Некоторые из них свирепы, некоторые полны гнева, некоторые нежны, некоторые мудры.
수영장운영업ted2019 ted2019
Рассмотрим, как Иисус усмирил свирепую бурю, которая, казалось, угрожала жизни его учеников.
본 발명은 방사 및 연신조건을 조절하여 제조된 원사를 이용한 치수안정성이 우수한 폴리에스테르 타이어 코드 및 이의 제조방법에 관한 것이다.jw2019 jw2019
«Истина» Нефийцев о Ламанийцах состояла в том, что это – «дикий, свирепый и кровожадный народ»8, совершенно не способный принять Евангелие.
영사기 수선 및 보수업LDS LDS
186 8 28 Противостояние двум свирепым зверям
스키슬로프용 로프매트jw2019 jw2019
Вы помните тот случай из Книги Мормона, когда Его народ буквально изнывал от бремени, которое возлагали на них свирепые надсмотрщики.
시간 좀 내주십시오- 제가 고맙지요, 월터경LDS LDS
В местности гадарян, возле неназванного города, Иисус Христос встретил двух необычайно свирепых мужчин, одержимых демонами.
텔레비전 모니터jw2019 jw2019
Нрав мирный по сравнению с другими дикими кошками, которые довольно свирепы
페인트용 농화제 (濃化劑)jw2019 jw2019
Разумеется, они пока несовершенны, но зато ничуть не похожи на свирепых львов и других хищных зверей (Исаия 35:9).
본 발명에 따른 유기감광드럼 제조 방법은, 감광드럼 실린더 내벽면에 대한 감광재료의 도포를 억제하여 고가의 감광액이 낭비되는 것을 방지할 수 있고, 감광액 증기의 배출 및 파포 가능성이 현저히 감소함으로써 성막 품질의 개선이 가능하다.jw2019 jw2019
Какой у него был свирепый вид!
실내식물재배용 테라리움jw2019 jw2019
СВИРЕПЫЙ, КАК ЛЕВ, И БЫСТРЫЙ, КАК ОРЕЛ
스킨케어용 화장품jw2019 jw2019
Миновав свирепую сторожевую собаку, мы оказались в гостиной вместе с Тебелло, скромным молодым человеком, который перестал ходить в церковь потому, что начал заниматься чем-то другим по воскресеньям.
비금속제 굴뚝LDS LDS
Но, присмотревшись, ты замечаешь за забором свирепого льва, который подкрадывается к своей жертве!
측량기구용 삼각대jw2019 jw2019
«Вы боретесь с демоном пристрастия к табаку, наркотикам, азартным играм или к свирепой чуме нашего времени – порнографии?
수송기계기구용 도난방지경보기LDS LDS
16 И они апередавались нефийцами от одного поколения другому вплоть до того времени, когда они впали в согрешение и их убивали, грабили и преследовали, и изгоняли, и уничтожали, и рассеивали по лицу земли, и смешивали с ламанийцами, пока не бперестали они называться нефийцами, так как стали нечестивыми, дикими и свирепыми, да, и даже стали ламанийцами.
정밀약액 주입량 조절장치가 개시된다. 본 발명의 실시예에 따른 조절장치는 조절노브와, 게이트실 및 바디를 구비한다.LDS LDS
Другая отличительная черта зверя с двумя рогами — то, что он говорит как дракон,— напоминает «уста, говорящие высокомерное» необычного рога четвертого зверя из 7-й главы Даниила (ст. 8, 20—26); а его старания ввести в заблуждение жителей земли можно сравнить с обманом «царя свирепого вида» из Даниила 8:23—25 (Отк 13:11, 14).
금속제 수도관jw2019 jw2019
129 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.