свирель oor Koreaans
свирель
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
피리
Действительно ли в дни Иисуса на похоронах играли на свирели?
예수 시대에 장례식에서 정말로 피리를 불었습니까?
파이프
Но когда и кем к свирели был добавлен мех — не известно.
하지만 누가 언제 그 리드 파이프에 공기주머니를 달았는지는 알려져 있지 않습니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Еврейский корень, к которому, как считается, восходит слово хали́л, означает «пронзать» (Иса 51:9; 53:5), и, возможно, он связан по смыслу со способом изготовления простой свирели: из стебля тростника или камыша или даже из кости (в том числе из слоновых бивней) частично высверливали сердцевину, а затем в этой трубке проделывали отверстия на определенном расстоянии друг от друга.
목질계 바이오매스(lignocellulosic biomass)를 산으로 가수분해하여 얻어지는 리그닌을 준비하는 단계; 및 상기 리그닌을 130°C 이상의 온도에서 술폰화시키는 단계;를 포함하며, 상기 술폰화 단계에서 리그닌 200g 당 0.6몰 내지 2.0몰의 설파이트 또는 바이설파이트 화합물이 첨가되며, 상기 술폰화 단계가 pH 13 미만에서 수행되는 리그노술포네이트 제조방법, 상기 방법으로 제조된 리그노술포네이트, 이를 포함하는 혼화제 및 콘크리트가 제공된다.jw2019 jw2019
Самым распространенным духовым инструментом у израильтян была свирель.
의료용 구강보호 및 치료용 약제jw2019 jw2019
В Бытии 4:21 говорится, что от Иувала «произошли все, кто умеет играть на арфе и свирели». Возможно, речь идет об изобретении первых музыкальных инструментов или же об основании некоей музыкальной профессии.
자동차용 광택제jw2019 jw2019
Предполагается, что заклинатель околдовывает змею, часто кобру, музыкой, как правило играя на флейте или свирели.
비금속제 경첩jw2019 jw2019
21 Иисус однажды уподобил людей своего века «детям, которые сидят на улице и, обращаясь к своим товарищам, говорят: „Мы играли вам на свирели, и вы не плясали; мы пели вам печальные песни, и вы не рыдали“» (Матфея 11:16, 17).
소스팬 닦는 금속제 솔jw2019 jw2019
Газета «Марийская правда» сообщала: «Специальным призом награжден создатель единственного в России оркестра свирелей, герой этого фильма Борис Николаевич Гулашевский».
열안정성이 우수하고 고복굴절률을 가지는 신규한 반응성 메조겐 화합물 및 그 제조방법jw2019 jw2019
Оркестр свирелей
약제용 유황화 (硫黃華)jw2019 jw2019
Я начал создавать целый набор, или семейство свирелей, которые воспроизводили сложные гармонические обороты.
무선 통신 시스템에서 M2M 통신을 수행하는 단말의 지역 기반 접근 제어 방법jw2019 jw2019
А Иисус Христос говорил о детях, сидящих на улице, которые играют на свирели и танцуют (Матфея 11:16, 17).
페이스 파우더 페이스트jw2019 jw2019
Играю на свирели (до-мажорном басе)
베이킹파우더jw2019 jw2019
На их пирах играет арфа и струнный инструмент, бубен и свирель и подается вино, но на действия Иеговы они не смотрят» (Исаия 5:11, 12).
건축용 비금속제 보강재료jw2019 jw2019
Другие свирели издают звуки, когда по ним ударяют каучуковой палкой.
비금속제 굴뚝갓jw2019 jw2019
Давайте заглянем в одну из мастерских Хониары, где ансамбль «Свирели Нарасирато» подготавливает инструменты и проводит репетицию перед гастролями на Тайване.
본 발명에 의한 어플리케이션 실행 중 전화를 수신하기 위한 이동통신 단말기 및 그 방법이 개시된다.jw2019 jw2019
Как-то раз мне в руки попала раздавленная бамбуковая свирель.
과일젤리과자jw2019 jw2019
Среди духовых инструментов упоминается свирель, флейта, рог, а также трубы, которые «громко трубили» (2 Летопись 7:6; 1 Самуила 10:5; Псалом 150:3, 4).
남성용 작은가방jw2019 jw2019
Действительно ли в дни Иисуса на похоронах играли на свирели?
반창고제거용제jw2019 jw2019
12 И цитра и гусли, тимпан и свирель, и вино на пиршествах их; но ни на работу Господа они не авзирают, ни о деянии рук Его не помышляют.
건축용 창유리LDS LDS
Тогда считалось, что басовые свирели сделать невозможно — они получатся слишком большими, а значит, звук будет слабым.
기술과제연구조사업jw2019 jw2019
Поэтому не было ни одного оркестра свирелей.
모든 글꼴을 변경하시려면 누르십시오jw2019 jw2019
В Библии упоминается, что от Иувала, потомка Каина, «произошли все, кто умеет играть на арфе и свирели» (Бытие 4:21).
또한 본 발명은 상기 스테인리스강으로부터 용접강관 제조시 강관의 경도비(HAZ/모재)가 0.98~1.05인 용접부의 가공성이 우수한 스테인리스 용접강관을 제공하고, 이 용접강관을 제조하는 방법을 제공한다.jw2019 jw2019
Но когда и кем к свирели был добавлен мех — не известно.
개시된 금형용 왁스 도포부재는: 상부금형과 하부금형에 형성되는 캐비티의 높이보다 두껍게 형성되며 상부금형과 하부금형 사이에서 압착되는 지지부 및 지지부에 구비되며 지지부의 압착에 연동되어 상기 캐비티에 도포되는 왁스부재를 구비하는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
Когда заклинатель, опытный артист, начинает играть на свирели, кобра появляется из корзины и расправляет «капюшон», принимая обычную защитную позу.
신규한 화합물 및 이의 제조방법 및 이를 이용한 유기전자소자jw2019 jw2019
Они — как товарищи, которые не хотят танцевать, когда другие дети играют на свирели, или не рыдают, когда их товарищи плачут.
화장용 접착제jw2019 jw2019
«У вас будут песни, как в ночь священного праздника, и веселие сердца, как у идущего со свирелью на гору Иеговы, к твердыне Израилевой» (Исаия 30:29).
비금속제 쪽마루바닥판jw2019 jw2019
46 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.