печальная участь
비운
участь oor Koreaans
участь
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
운명
Так что и идолов, и поклоняющихся им людей ожидает одна участь.
따라서 우상들과 그 숭배자들은 똑같은 운명에 처하게 될 것입니다.
숙명
運命
Так что и идолов, и поклоняющихся им людей ожидает одна участь.
따라서 우상들과 그 숭배자들은 똑같은 운명에 처하게 될 것입니다.
천명
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Примерно 200 профессиональных участников принимают участие в этой гонке, которая проходит через сельскую местность Франции с несколькими небольшими заездами в близлежащие страны.
본 발명의 최대 전력점 추종 방법은, 현재 측정 시점 및 이전 측정 시점에서의 측정된 전압 및 전력을 이용하여 다음 전압 지령치를 임시 결정하는 단계; 전압 지령치의 증가 또는 감소가 소정 회수 이상 연속되었으면, 증가하는 것으로 임시 결정된 상기 다음 전압 지령치는 감소시키는 것으로 확정하고, 감소하는 것으로 임시 결정된 상기 다음 전압 지령치는 증가시키는 것으로 확정하는단계; 및 상기 결정된 다음 전압 지령치에 따라 태양 전지의 출력 전압을 조정하는 단계를 포함한다.jw2019 jw2019
При необходимости президентство кола может приглашать к участию и других лиц.
컨퍼런스 피닉스했다. 난 기다려야만 당신이 두 시간 동안 전화 좀 해LDS LDS
12 Такая признательность за справедливые принципы Иеговы поддерживается не только изучением Библии, но также регулярным участием во встречах собрания христиан и совместным участием в христианском служении.
내려받기 가능한 전자서적jw2019 jw2019
Зарегистрироваться для участия в видеовстрече можно здесь.
털세우는 기계support.google support.google
Первые инициативы с моим участием начались здесь в 2003 году и заключались в изменении закона об оружии в Бразилии и в создании программы по выкупу оружия.
본 고안에 의한 치열 교정장치의 고정장치는, 교정대상 치열에 연결되는 교정기구에 지지력을 제공하기 위해 구강 내의 뼈에 식립되는 것으로, 플레이트 몸체와 복수의 고정 구멍 및 고정 구멍의 내주면에 마련되는 암나사산을 갖는 플레이트, 플레이트의 하면에 돌출 구비되는 다리, 고정 구멍에 결합되고 뼈에 삽입되는 삽입용 나사산 및 플레이트의 암나사산에 나사 결합되는 결합용 나사산을 갖는 뼈 스크류를 포함하고, 플레이트가 뼈 스크류에 의해 뼈에 고정될 때, 다리가 뼈에 접하여 플레이트를 지지함으로써 플레이트를 뼈를 덮는 연조직으로부터 이격시킨다.ted2019 ted2019
Также часто больные и пожилые могут принимать полезное для них участие в христианском служении.
미가공 곡물종자jw2019 jw2019
И как только вы начинаете придумывать что-то в таком ключе, я думаю, что в некотором смысле, вы начинаете видеть пейзаж своей повседневности чем-то, через что вы можете выразить себя, чем-то бо́льшим, когда вы можете принять участие в создании будущего устройства мира.
연결 생성을 위해 선 드래그ted2019 ted2019
Участие в проповедническом служении укрепило их чувство собственного достоинства, а общение с соверующими помогло увидеть, что такое настоящая дружба.
기존의 알려진 [11C]PBR28과 체외 결합친화도, 지방친화도 및 뇌신경염증 모델에서의 약동학 비교평가 결과 플루오르메틸기가 도입된 플루오린-18 표지 방사성추적자가 [11C]PBR28와 유사 결합친화도와 지방친화도를 가짐을 확인하였다.jw2019 jw2019
Во всяком случае, не желал бы ты найти работу, которая позволяла бы тебе принимать как можно большее участие в служении Богу?
페이스 및 바디로션jw2019 jw2019
* Принимайте посильное участие в работе исполнительного комитета священства и совета прихода.
에테르에센스LDS LDS
Активное участие в мероприятиях по программе Выполнить мой долг перед Богом требует от нас всего сердца, преданности, силы, но самое главное – веры.
파이프용 가스킷LDS LDS
Все святые могли бы тогда с Христом принять участие в „пастьбе народов железным жезлом“ в течение остальной части великой скорби (Откровение 2:26, 27; 19:11–21).
실험용 도자기제기구jw2019 jw2019
* Предложите молодежи поделиться опытом своего участия в церковных советах, например, в составе президентства класса и кворума или на собрании комитета епископства по работе с молодежью.
공업용 장뇌 (樟腦)LDS LDS
У вас, как у человека, принимающего активное участие в реализации этого проекта, есть какие-нибудь идеи о том, что должно быть на этом месте?
채소 또는 과실 가공음료ted2019 ted2019
В прошлом июне многие из вас приняли участие в посвящении храма в Наву.
약제 및 수의과용 약제LDS LDS
□ Какие шаги предпринимают старейшины, когда изучающий Библию желает принимать участие в проповедническом служении, и какое обязательство принимает на себя учащийся?
그 말 아냐? ' 할 일이나 하라 ' 라는 말jw2019 jw2019
Затем он принял участие в Заграничном походе.
상기 다단샤프트(6)는 헤드(2)에 연결되며, 플레이어의 신장에 맞게 길이가 조절된다.WikiMatrix WikiMatrix
Сложные процессы с участием этих компонентов происходят практически во всех клетках нашего тела, а также в клетках колибри, льва и кита.
런레벨 % #에서 정지되는 서비스의 목록입니다. 아이콘 왼쪽에 있는 숫자는 서비스가 시작될 순서를 결정합니다. 적당한 분류 숫자 를 만들 수 있을 때 드래그 앤 드롭으로 목록을 재배열할 수 있습니다. 만약 이것이 불가능하면, 속성 대화 상자 에서 수동으로 수를 변경할 수 있습니다jw2019 jw2019
В забеге приняли участие не только российские, но и иностранные спортсмены из Казахстана, Японии, США и Кении.
중앙경보장치WikiMatrix WikiMatrix
Если подъем или спуск флага входит в специальную церемонию, во время которой люди стоят по стойке смирно или отдают честь флагу, то совершение такого действия приравнивается к участию в церемонии.
미가공 알부민jw2019 jw2019
В январе руководители Церкви приняли участие в трансляции «Лицом к лицу» с молодежью, ее руководителями и родителями со всего мира.
스케이트보드용 가방LDS LDS
И вот, в то время, как родственники помогали Фернандо и Бэйли с переездом обратно домой, Бэйли и ее сестра ехали в автомобиле по шоссе. Они попали в ужасную аварию с участием нескольких транспортных средств.
할로겐화물 및 할로겐산염LDS LDS
Таким образом, в течение пяти минут, отведенных для участия присутствующих, смогут высказаться около десяти человек.
비금속제 돼지우리jw2019 jw2019
Обращаясь за ответом к конкретным студентам, вы побуждаете к участию тех, кто не очень часто делится мыслями.
소화용 (消火用) 조성물LDS LDS
Что еще более важно, верные члены Церкви всегда будут способствовать тому, чтобы Дух Спасителя пребывал с ними и наставлял их в процессе участия в этой великой работе по распространению восстановленного Евангелия Иисуса Христа.
백신과 약제 연구개발업LDS LDS
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.