селен oor Kirgisies
селен
Vertalings in die woordeboek Russies - Kirgisies
Селен
ru
химический элемент с порядковым номером 34
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы с мамой и Григорием проповедовали в селах близ Тулуна, и нам очень помогала находчивость.
11 Жармуттун падышасы+, Лакиштин падышасы+,jw2019 jw2019
В Евреям 12:2 сказано: «Ради ожидавшей его радости он, презрев позор, стойко претерпел столб мучений и сел справа от престола Бога».
56 Саны көп уруу менен саны аз урууга өкчөмө таштын түшкөнүнө жараша жер бөлүштүрүлсүн»,— деди.jw2019 jw2019
«Я пришел в Зал Царства и сел на последний ряд, чтобы не привлекать к себе внимания.
38 Ошондо Жахабадан от түшүп+, бүтүндөй өрттөлүүчү курмандыкты+, отундарды, таштарды, топуракты жана чуңкурдагы сууну жалмап кетти+.jw2019 jw2019
13 Оставив их, он снова сел в лодку и поплыл на другой берег.
Кийинки хирург менен жолугушуу, кокустан,jw2019 jw2019
13 Услышав эти слова, Пилат вывел Иисуса и сел на судейском возвышении на месте, называемом Каменный помост, а по-еврейски Гавва́фа.
Жакыптын тукумдарынан жылдыз чыгат+,jw2019 jw2019
ВО ВРЕМЯ проповеднического путешествия по Галилее Иисус и его ученики сели в лодку и уплыли в уединенное место.
Балким, ал жаныңды аман алып калар»,— дешти+.jw2019 jw2019
Затем он сел и сказал: «Теперь расскажи нам о своей вере».
Бул — күнөө курмандыгы.jw2019 jw2019
8 Иисус сказал, что в «тени [Царства] могут селиться небесные птицы».
Ошондой эле Ашыр, Забулун, Напталы уруусундагыларга да кабарчыларды жиберди, алар келишти.jw2019 jw2019
Привыкнув выступать публично, некоторые докладчики замечают, что составлять речи не так уж трудно: сел, набросал несколько мыслей — и готово.
8 Андан соң Жахабанын келишиминин сандыгын+ Дөөтүнүн шаарынан+, башкача айтканда, Сиондон+ алып чыгыш үчүн Сулайман падыша Ысрайылдын аксакалдарын+, Ысрайыл уулдарынын уруу башчылары+ менен тукум башчыларынын+ баарын Иерусалимге чогултту+.jw2019 jw2019
Ионадав принял это приглашение, сел в колесницу Ииуя и поехал с ним в Самарию.
«Дарий падышага.jw2019 jw2019
Иаков и Иоанн хотели, чтобы в Царстве Иисуса один из них сел по правую руку от него, а другой по левую.
13 Кабыл Жахабага: «Күнөөм үчүн алган жазам абдан оор, көтөрө алгыс.jw2019 jw2019
Придя в Ханаан, он не стал ради безопасности селиться в защищенном стенами городе.
14 Алардын уруу башчылары булар: Ысрайылдын тун уулу Рубейиндин уулдары+: Ханох, Палу, Кесрон, Карми+.jw2019 jw2019
В Библии говорится: «Ради ожидавшей его радости... [Иисус], презрев позор, стойко претерпел столб мучений и сел справа от престола Бога» (Евр.
Анан үңкүрдүн оозун чоң таштар менен бүтөп коюшту. Алар бүгүнкү күнгө чейин турат.jw2019 jw2019
Чтобы Первенец сел на трон.
16 Алар деңиздин ортосундагы кургак жер менен өтүшү үчүн+, таягыңды ал да+, колуңду деңизге сунуп, аны экиге бөл+.jw2019 jw2019
35 Тогда он сел и, подозвав к себе двенадцать учеников, сказал им: «Тот, кто хочет быть первым, должен быть среди всех последним и для всех слугой»+.
46 Сулайман болсо такка отуруп, падыша болуп калды+.jw2019 jw2019
С течением времени многие коренные жители перестали кочевать и поселились в городах и селах.
Анын сөөгүн уулуна берилген жерге, Эпрайымдын тоолуу аймагындагы Пинехас+ дөбөсүнө коюшту.jw2019 jw2019
13 На следующий день Моисей, как обычно, сел судить народ+, и люди стояли перед Моисеем с утра до вечера.
Киши өлтүргүч өлүм жазасына тартылсын.jw2019 jw2019
А что можно сказать о других жителях этих сел?
Өзүн Иеговага тиленүүгө татыксыз сезип, ал Кудай менен кайрадан бекем мамиле түзүү үчүн силердин көмөгүңөргө муктаж болушу мүмкүн.jw2019 jw2019
3 Иисус поднялся на гору+ и сел там со своими учениками.
5 Кабарчылар падышага кайтып келишкенде, ал: «Эмнеге кайра келип калдыңар?» — деп сурады.jw2019 jw2019
16 Почему ты сел между двумя седельными вьюками,
7 Ошондуктан ал жерге алардын ордуна уулдары барды+.jw2019 jw2019
По сёлам и по городам
Бир тууганың болбогон бөтөн жерлик кишини өзүңө падыша кылып койбо.jw2019 jw2019
7 Они привели ослицу и ослёнка и положили на них свою верхнюю одежду, на которую он затем сел+.
Кан төккөн+, митаам кишиден+ Жахаба жийиркенет.jw2019 jw2019
В июле 1953 года я сел на корабль «Джорджик» и отправился в Нью-Йорк.
22 Келгин үчүн да, жергиликтүү тургун үчүн да бир мыйзам болсун+.jw2019 jw2019
К тому же летучие белки предпочитают селиться в смешанных лесах северных широт от Балтики до таежных районов России и Тихого океана.
24 „Көрүнбөгөн жерге жашынып алып киши өлтүргөнгө каргыш тийсин!“jw2019 jw2019
Остин, который девять лет работал в банке, но потом был уволен, говорит: «Мы с женой сели и составили список того, что нам действительно нужно.
Ал: «Силер эмне десеңер, ошонун баарын аткарам»,— деди.jw2019 jw2019
150 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.