царствовать oor Noorse Bokmål

царствовать

werkwoordглагол несовершенного вида

Vertalings in die woordeboek Russies - Noorse Bokmål

regjere

werkwoord
Насколько мне известно, царствующие монархи не должны присутствовать на коронации.
Jeg vet at det ikke er vanlig at noen regjerende monarker er til stede under en kroningsseremoni.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

царствующая королева
dronning

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда эти рожденные духом христиане получат свою награду на небесах, они перестанут быть земными подданными духовного царства Христа, но будут царствовать с ним на небе (Отк 5:9, 10).
Hvorfor skulle du ville møte en som du er gal etter?jw2019 jw2019
Вот что апостол Павел написал Тимофею: «Если сохраняем стойкость, то вместе и царствовать будем» (2 Тимофею 2:12).
Du glemte lyset på badetjw2019 jw2019
В ней также объясняется почему: «Ты создал из них царство и сделал их священниками нашего Бога, и будут они царствовать над землей» (Откровение 5:9, 10, СоП).
At vi kan få fire barnjw2019 jw2019
А что они там будут делать? ~ В Библии говорится, что те ученики, которые имеют участие в «воскресении первом», будут жить на небе и будут царствовать с Иисусом над землёй тысячу лет (Откровение 5:10; 20:6; 2 Тимофею 2:12).
Jeg vil ikke skyte deg ogsåjw2019 jw2019
Призовите студентов записать следующий вопрос на листе бумаги и поместить его на видном месте: Как я позволю Иисус Христу царствовать в моей жизни сегодня?
Hun er bare en ung kvinneLDS LDS
«Предал их Господь в руки Иавина, царя Ханаанского, который царствовал в Асоре; военачальником у него был Сисара...
Vi drar, elsklingjw2019 jw2019
Пусть народы ходят каждый за своим богом, а истинные поклонники будут ходить во имя своего Бога Иеговы, и он будет царствовать над ними вечно.
Vær så snill... det er ingenting å være redd forjw2019 jw2019
Как Он дальше показал Иоанну, те привилегированные ученики «будут священниками Бога и Христа и будут царствовать с Ним тысячу лет» (Откровение 20:6).
Bare at de vil bli godt belønnetjw2019 jw2019
Он царствовал два года, и его сменил другой ее сын, Иорам, который правил 12 лет, после чего династия Ахава пришла к своему концу (1Цр 22:40, 51—53; 2Цр 1:17; 3:1).
Synd at jeg må fra deg i kveldjw2019 jw2019
Мы верим в буквальное собирание Израиля и в восстановление десяти колен; в то, что Сион (Новый Иерусалим) будет основан на Американском континенте; что Христос будет лично царствовать на Земле и что Земля обновится и получит свою райскую славу.
Okei, du er radiooperatøren minLDS LDS
Помазанные христиане будут царствовать в славе.
Det er en guttjw2019 jw2019
Свидетели Иеговы активно возвещают, что мессианский Царь Бога начал царствовать и что близко время, когда на земле будет восстановлена справедливость в полной мере.
Hvorfor faen leker vi med dem?jw2019 jw2019
Подобно этому четыре зверя из книги Даниил, глава 7, символизируют четыре мировые державы, которые царствовали одна за другой от дней Даниила до установления Царства Бога.
Jeg er ikke en heks!jw2019 jw2019
А что касается царской власти Христа, то его престол находится на небе — гораздо выше, чем престол царей из линии Давида, царствовавших в земном Иерусалиме (Евр 1:9).
Sistemann hjem blir slave i én dag?jw2019 jw2019
Тем не менее от Адама до Моисея смерть царствовала даже над теми, кто не совершил греха, подобного преступлению Адама» (Рм 5:13, 14).
Jeg var nysgjerrigjw2019 jw2019
11 Соломон царствовал 40 лет (2 Лет.
Ikke få anfall, bubbelahjw2019 jw2019
Царствовал он всего два года, так как был убит в результате заговора, организованным своими родственниками.
Jeg bare tenkteWikiMatrix WikiMatrix
«Царская власть над миром» (очевидно, над человечеством), по обещанию Бога, «принадлежит нашему Господу и его Христу», и те, кто будут править с Христом в его небесном Царстве, будут «царствовать над землей», то есть над человечеством, отделенным от нечестивого человеческого общества, которым правит Сатана и которое будет уничтожено (Отк 11:15; 5:9, 10).
Jeg skal snakke med hamjw2019 jw2019
Поэтому, если Павел в следующих главах говорит о тех, которые «будут царствовать» и будут объявлены праведными «к жизни», чтобы стать «сынами Божиими» и «сонаследниками Христу», то это, очевидно, ясно отличается от того, что Бог объявил Авраама праведным (Римлянам 5:17, 18; 8:14, 17, 28—33).
Du angrep meg barejw2019 jw2019
Он должен царствовать, пока Бог не положит под ноги его всех врагов.
Jeg forstod bogstaveligt talt ikke et ord af det derjw2019 jw2019
Он будет царствовать над домом Иакова вечно, и его царству не будет конца» (Лк 1:32, 33).
Hallo, Dinahjw2019 jw2019
С Пятидесятницы 33 года н. э. люди, любившие свет, были крещены святым духом и стали сынами Бога с надеждой царствовать с Иисусом в Его небесном Царстве.
Regnbuevirkelighet, mann.Sjef, snus godtjw2019 jw2019
Уже ангел предвозвестил Марии: «И будет царствовать... вовеки, и Царству Его не будет конца» (Луки 1:33).
Prue, kom hit litt!jw2019 jw2019
Среди непоследовательностей там упоминается следующая. В рассказе события происходят во время правления Навуходоносора, «царствовавшего над Ассириянами в великом городе Ниневии» (Иудифь 1:1, 7, СП).
Du tror vel ikke at noen vil kjøpe det skrotet?jw2019 jw2019
Только благодаря этой книге мы имеем полное представление о «святом городе, Новом Иерусалиме», о его сияющей славе, о его храме — Иегове и Ягненке, о 12 воротах и 12 камнях, лежащих в основании, а также о царях, которые будут царствовать во веки веков благодаря свету, вечно изливаемому на них Иеговой (14:1, 3; 7:4— 8; 20:6; 21:2, 10— 14, 22; 22:5).
Selvfølgeligjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.