цари
tsar
царь oor Noorse Bokmål
царь
Vertalings in die woordeboek Russies - Noorse Bokmål
tsar
ru
властелин
√ отов спорить даже русский царь никогда не выложил бы такие деньжищи за кон €.
Så mye ville ikke de russiske tsarene betale engang.
konge
Лев - это царь джунглей.
Løven er jungelens konge.
kong
Нефийцы собираются вместе, чтобы послушать слова царя Вениамина.
Nephittene samles for å høre kong Benjamins ord
keiser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нет у нас царя, кроме цезаря».
Gjor meg en tjeneste, Jimjw2019 jw2019
Вы также будете улыбаться, вспоминая этот стих: «И Царь скажет им в ответ: ‘истинно говорю вам: так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне’» (от Матфея 25:40).
Amerika klarer detLDS LDS
[...] Считается, что найденные изделия из слоновой кости являются произведениями финикийского искусства, и, вероятно, их использовали для украшения мебели во дворцах израильских царей.
Vi vet at den kom opp her og ved MacArthur Parkjw2019 jw2019
Цари и другие сильные люди земли плачут по ней, говоря: «Горе, какое горе, великая столица, сильная столица Вавилон, потому что в один час свершился над тобой суд!»
Brad elsker promofilmen, men han synes at karene må ha en gjennomgangsreplikkjw2019 jw2019
6 Однако были люди, которые, в отличие от этих нечестивых царей, в тех же самых обстоятельствах видели руку Бога.
Jeg tar meg av strategien, kapteinjw2019 jw2019
В течение последующих столетий израильский народ, в том числе и многие его цари, пренебрегали предостережениями Бога.
Jeg forstod bogstaveligt talt ikke et ord af det derjw2019 jw2019
Один из семи придворных царя Ахашвероша, которым он велел привести к нему царицу Вашти (Эсф 1:10, 11; см.
Veldig ulikt maskinrommet ved Hayden Planetarium, ikke sant?jw2019 jw2019
Много столетий спустя, «когда умер Ахав», Меса, царь Моава восстал против Израиля, о чем сообщается во 2 Царей 3:4, 5.
Er du stolt av å være i familie med det dyret?jw2019 jw2019
В «святом поцелуе», или «поцелуе любви», очевидно, отражались чистая любовь и единство, царившие в христианском собрании, хотя в Писании об этом не говорится (Ин 13:34, 35).
Hold motet oppe, jenterjw2019 jw2019
22 И царь спросил Аммона, желает ли тот жить в той земле среди ламанийцев, или среди его народа.
Hvis du kan gå nå, så skal vi begynne å rydde opp i rotet dittLDS LDS
Там было найдено большое количество пластин, панелей и других предметов из слоновой кости, относящихся, возможно, к дому из слоновой кости, который построил Ахав и который упоминается в 1 Царей 22:39.
Hvilken seremoni?jw2019 jw2019
Именно это приводит к счастью, как было сказано царем Соломоном: «Кто надеется на Господа, тот блажен [счастлив, НМ]» (Притчи 16:20).
Alt for a fa mat i magenjw2019 jw2019
Как то, чему учил царь Вениамин, связано с учением Христа?
Det er en veldig sexy kvinneLDS LDS
Хотя мы признаем, что никто из нас не совершенен, мы не используем этот факт как предлог, чтобы понизить наши ожидания, жить ниже наших привилегий, откладывать день нашего покаяния или отказываться расти, чтобы стать более совершенными, более верными последователями нашего Учителя и Царя.
Vær sød at gå... nuLDS LDS
А еще мои люди говорят, это ты убил царя Дария в Марафоне.
Du er ikke Richard PaleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иегова указал, где он, и тогда Саула провозгласили царем (1 Сам.
Hun har lidd!jw2019 jw2019
Сказав царю Езекии о приближающемся разрушении Иерусалима и о том, что иудейский народ будет уведен в плен в Вавилон, Исаия сразу же произносит обещание Иеговы о восстановлении: «Утешайте, утешайте народ Мой, говорит Бог ваш.
I deres land er Apollo Creed godt kjent og høyt respektertjw2019 jw2019
ПОСЛЕ того как ангел Гавриил сообщает Марии, что у нее родится сын, который будет вечным Царем, Мария спрашивает: «Как будет это, когда Я мужа не знаю?»
Akkurat som du bad omjw2019 jw2019
Исследование клинописных текстов показало, что Камбиз, вероятно, принял титул «царь Вавилона» не ранее 1 нисана 530 г. до н. э., когда он стал соправителем Кира. В то время Кир отправился в военный поход, из которого не вернулся.
Dere forlater ikke fylketjw2019 jw2019
Некоторые нефийцы хотели сместить Пахорана с судейского престола и поменять его на царя.
Men Theresa vil leve på grunn av ossLDS LDS
Следовательно, во исполнение пророчества разъяренный царь северный выступит в поход против народа Бога.
Det ligger alltid en identitetskrise bak schizofrenijw2019 jw2019
Какую духовную помощь оказывал Софония юному царю, который остался без отца?
Ikke at Weenie er kidnappetjw2019 jw2019
Именно поэтому мы должны учить примером и свидетельством, что слова великого носителя Священства Мелхиседекова, царя Вениамина, истинны5. Это слова любви, сказанные от имени Господа, и это Его священство.
Jeg betaler deg ikke for å overvåke megLDS LDS
Это было так, потому что Иисус, Которого Бог назначил Царем, был там среди них.
Jeg skal ikke kutte degjw2019 jw2019
Молодых жирафов дарили правителям и царям в знак мира и добрых намерений.
tmp/ksocket-BRUKERjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.