святой отец oor Navajo
святой отец
Vertalings in die woordeboek Russies - Navajo
ééʼ neishoodii
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
35 Обнажил Отец святую руку Свою перед глазами всех народов; и все концы земли увидят спасение Отца; а Отец и Я едины.
Íídą́ą́ ałdo Ben bimá Sonya t’áá’íiýisii bich’į́ nahwiina.LDS LDS
11 И аДух Святой свидетельствует об Отце и обо Мне; и Отец дарует Духа Святого детям человеческим из-за Меня.
Ídahoołʼaahii éí nídaasdzííd.LDS LDS
«Утешитель же, Дух Святый, Которого пошлет Отец во имя Мое, научит вас всему и напомнит вам все, что Я говорил вам.
“Diyin God baa hohkááh, áko bí ałdóʼ nihaa doogááł.LDS LDS
36 И так будет Отец свидетельствовать обо Мне, а Дух Святой будет свидетельствовать ему об Отце и обо Мне; ибо Отец, и Я, и Дух Святой едины.
4 Dóó Bóhólníihii ábiłní: Tʼáá aaníí, tʼáá aaníigo, ánihidishní, haʼátʼíísh éí biniiyé diné bitah akʼijįʼ ídlį́ dóó saad ahídeetʼą́?LDS LDS
2 Иисус сказал: «Поэтому молитесь так: „Наш Отец на небесах, пусть святится твоё имя.
13 Háálá yáʼąąsh hazʼą́ądi, dóó adziilii, dóó ayóó átʼéii, éí hoolʼáágóó ni.jw2019 jw2019
27 И таким образом вы будете крестить во имя Моё; ибо вот, истинно Я говорю вам, что Отец, и Сын, и Дух Святой аедины; и Я в Отце, и Отец во Мне, и Отец и Я – одно.
Oodlání éí haitʼéego bibee oodląʼ ííshjánígo áyósin doo?LDS LDS
Мы можем ощущать благодарность, когда Святой Дух подтверждает нам, что Небесный Отец с уважением относится к словам причастных молитв, произнесенным смиренными носителями священства.
Áłtsé éí Lístradi nahojilneʼgo ákwii hastiin léiʼ naaljı̨́ı̨́d jílı̨́įgo hoʼdizhchı̨́, éí Paul nijigháago áhoolaa.LDS LDS
Поэтому я так рада, что у меня есть семья, Небесный Отец, Иисус Христос и Святой Дух, которые могут быть моими спутниками, чтобы ни случилось с друзьями».
Ha’át’ísh biniinaa bits’ą́ą́dóó hozhóníyee’ dóó bits’ádóó adi’nídíín?LDS LDS
12 И также голос Сына был ко мне, говорящий: Тот, кто крестится во имя Моё, тому Отец адаст Духа Святого, как Мне; а потому бследуйте за Мной и делайте то же, что, как вы видели, Я делал.
T’áa chin bąą ádin dóó niłtóli íiniilzinǫ́, nihíZhe’é ba’áłchiní t’ahdíí ii’sízį́ danilį́į nihíts’ą́ądoo bits’íís dah hodoolééł.LDS LDS
32 И вот Моё учение, и это то аучение, которое дал Мне Отец; и Я бсвидетельствую об Отце, и Отец свидетельствует обо Мне, и вДух Святой свидетельствует об Отце и обо Мне; и Я свидетельствую, что Отец заповедует всем людям повсюду покаяться и уверовать в Меня.
(Psalm 1:1-3) Áłah ńdaadleehígíí tʼáá áhánígo bíshíníljeeʼ.LDS LDS
32 И, делая так, Господь Бог приготовляет путь, чтобы остальные люди могли иметь аверу во Христа, чтобы Дух Святой мог иметь место в их сердцах согласно Его силе; и таким образом Отец исполняет заветы, которые Он заключил с детьми человеческими.
24 Jó, shiyeʼ, díí tʼáadoo leʼé éí doo ákótʼée da łeh; háálá iiná łahgo ánálnéehii éí ndabiʼdilkaahii bá dóó beehazʼáanii kʼéʼéltǫʼígíí yiyaadóó bá haʼoodzííʼ.LDS LDS
35 Истинно, истинно Я говорю вам, что это – Моё учение, и Я свидетельствую, что оно от Отца; и всякий, кто аверует в Меня, верует также и в Отца; и ему будет Отец свидетельствовать обо Мне, ибо Он посетит его богнём и вДухом Святым.
Christ hináanii t’áágéedgo éí niidzinyę́ę doo ádooníił da.LDS LDS
27 И после того, как вы были благословлены, тогда Отец исполняет завет, который Он заключил с Авраамом, сказав: аВ семени твоём благословятся все племена земли к излитию Духа Святого через Меня на иноверцев; кое благословение на биноверцев сделает их могучими над всеми, к рассеянию народа Моего, о дом Израилев.
Háadi, ch’ééhLDS LDS
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.