собой
tʼáá bí · tʼáá hó · tʼáá shíhí
себя oor Navajo
себя
Vertalings in die woordeboek Russies - Navajo
tʼáá bí
«Овцы» — те, которые проявят себя его преданными подданными.
“Dibé” danilíinii éí háíshı̨́ı̨́ tʼáá bí yee ííshją́ą́ íʼdiilyaa doo bikʼinichééhgo yikʼi hooʼáałígíí.
tʼáá hó
tʼáá nihí
Время от времени стоит спрашивать себя: «Что мне изменить, чтобы стать более искусным проповедником и учителем?»
Náá bitah náʼádleeh góneʼ tʼáá nihí nidaʼídídíilkił, ‘Ídahoołʼaahii áshłéehgo haitʼéego hazhóʼó ádeeshlííł?’
tʼáá shíhí
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В Евангелии от Матфея объясняется, что Иисус исцелял людей, дабы «сб[ылось] реченное через пророка Исаию, который говорил: Он взял на Себя наши немощи и понес болезни» (от Матфея 8:17).
Haʼátʼíísh biniyé Jesus kin biiʼ sohodizin góneʼ sidá?LDS LDS
Алма описал этот аспект Искупления Спасителя: «И пойдет Он, перенося боли и страдания и искушения всякого рода, и все это дабы исполнилось слово, которое гласит: Он возьмет на Себя боли и недуги народа Своего» (Алма 7:11; см. также 2 Нефий 9:21).
22 Ákohgo, Bóhólníihii biniiyé ńdadiitʼánígíí bił bééhózínígo, doo kééhatʼínígi kéyah bee ahaʼdeetʼánígíí bichʼįʼ yiikah.LDS LDS
Иов умолял Бога хоть немного облегчить его страдания и даже просил себе смерти
Haitʼéego éí Jiihóvah deiniidlą́ągi bidziilgo ádadiilnííł?jw2019 jw2019
В новых для себя обстоятельствах сделайте переоценку ценностей.
8 Séítan éí Job yeeʼ tʼóó shaʼdoodił jinízingo God bá nijilʼaʼ, hałní.jw2019 jw2019
И Он может коснуться сердец членов паствы из класса «Лавр», дабы они с любовью приняли заблудшую овцу, чтобы, вернувшись, она почувствовала себя как дома.
Bí díí yee na’neeztą́ą́’:LDS LDS
42 И кто стучит, тому Он откроет; и амудрые, и наученные, и те, кто богаты, кто бкичатся из-за своей наученности и своей мудрости, и своих богатств, – да, это те, кого Он презирает; и если они не отбросят всего этого, и не признают себя внеразумными перед Богом, и не принизятся до глубин гсмирения, Он им не откроет.
God baa dzíínílí.LDS LDS
Иегова услышит нас, даже если мы молимся не вслух, а про себя (Неемия 2:1—6).
11 Dóó Bóhólníihii éí nihił hólǫ́ǫ́ ńtʼę́ę́ʼ; dóó tʼáá íiyisíí náásdeekai; háálá kʼǫ́ǫ́ʼ kʼéédadiilyéehgo tsʼídá ląʼígo ńdaʼniiltį́į́h ńtʼééʼ.jw2019 jw2019
Какой вопрос нужно задать себе и почему?
Dóó díí éí binahjįʼ aTaaʼ bichʼįʼ tʼáá aaníí tʼáá áłahjįʼ shéédaohłniihígíí bééhózin dooleeł.jw2019 jw2019
28 Будьте аблагоразумны во дни вашего испытания; сбросьте с себя всякую нечистоту; не просите ничего, что вы могли бы употребить для ваших бвожделений, но просите с неколебимой твёрдостью, чтобы не поддавались вы искушению, но чтобы служили истинному и вживому Богу.
WÓLTAʼÍGÍÍ 13LDS LDS
Почему я себе не нравлюсь?
2 Háálá haʼátʼííshį́į́ bee nahwiiyíʼaahígíí, tʼáá éí bee há nináhodootʼááł; dóó haʼátʼííshį́į́ bee iʼííníłʼąąd yę́ęgi anéeltʼeʼgo, bee ndiʼdinoolʼąął.jw2019 jw2019
Самуил всегда вёл себя правильно
Jiihóvah éí áhánígo kʼé bee shił honílǫ́ǫ doo nízin.jw2019 jw2019
Побуди всех представлять себя в новом мире, особенно когда возникают трудности.
God bitsʼą́ą́dóó nizhónígo haneʼígíí éí tʼááʼałtsoní bóhoneedlínígíí yiláahdi átʼé.jw2019 jw2019
«Сохраняйте себя в Божьей любви» (Иуды 21).
23 Dóó tʼáá ałtso nihookááʼ dineʼé kódoonííł yiłní, niheʼiinaʼ łahgo áńdaahdlééh dóó shízhiʼ binahjįʼ tó bee danihiʼdilzį́į́h, hazhóʼó Israel beʼAyóó Átʼéii deinohdlą́, éí doodago éí doo Diyin God bił hazʼą́ądi yisdánáhidookah da.jw2019 jw2019
Каждый год, когда мы наблюдаем, как Эбенезер Скрудж чудесным образом превращается из бессердечного отшельника в счастливого соседа, наполненного духом Рождества, мы испытываем побуждение избавиться от Скруджа в себе.
Díí hastóí haʼátʼíísh bee béédahonísin?LDS LDS
И нет иного вимени, посредством которого приходит спасение; а потому я хотел бы, чтобы вы гвзяли на себя имя Христа, все вы, вступившие в завет с Богом, что вы будете послушны до конца своей жизни.
Díí átʼéego naʼídíkidígíí shı̨́ı̨́ łahda ni baa ntsísíníkééz:LDS LDS
Тот, кто изучает с вами Библию, с радостью поможет вам в этом разобраться, чтобы вы и ваша семья могли сохранять себя в Божьей любви в ожидании вечной жизни (Иуды 21).
29 Aooʼ, áadi yoołkáałgo baa hodoolzhish ndahodiiltłʼiʼ haʼníigo baa dahaneʼ, dóó níyoltsoh ndaakai doo, dóó ayóó átʼáo łid danízaadgo kédaayah bikááʼgóó dahólǫ́ǫgo, éí áko ákódeitsʼaʼgo.jw2019 jw2019
Возможно, кто-то думает, что он слишком часто терпит неудачи и чувствует себя слишком слабым, чтобы исправить свое нечестивое поведение или мирские желания своего сердца.
4 Dóó shitsʼíís dóó shiyiʼsizíinii Diyin God bitsʼą́ą́dę́ʼígíí tʼáá íiyisíí yídin silį́į́ʼ; dóó Áshiilaaígíí bidááhdóó ntsidinísgoʼ, dóó tʼáá íiyisíí shitsʼíís dóó shiyiʼsizíinii bá náʼooshkąąh dóó sodiszingo haasdzííʼ; dóó bichʼįʼ sodiszingo ałtso yiską́; aooʼ,dóó tłʼééʼ hazlį́į́ʼ ndi tʼahdii yáʼąąsh gódei sodiszin ńtʼę́ę́ʼ.LDS LDS
2 Почему я себе не нравлюсь?
Diyin God Yá halneʼii Joseph Smith Naaltsoos Mormon wolyéhígíí haitʼáo ííshją́ą́ ályaaígíí tʼáá bí bizaad yee yaa halneʼ:jw2019 jw2019
Было видно, что папа был сильно потрясен этим известием, но он взял себя в руки, распрямил плечи и принес свое пламенное свидетельство о плане Отца и своей вере в важнейшую роль Спасителя в этом плане.
Nihíniʼ bee ádá nitsíikeesgo yił ánihiilaa.LDS LDS
«Я пришел в Зал Царства и сел на последний ряд, чтобы не привлекать к себе внимания.
Nihíísh niłtólóo hadą́ą’ da, háiida ahéhee ní?jw2019 jw2019
Я осознаю, что наши личные молитвы и моления, обращенные к любящему Небесному Отцу во имя Иисуса Христа, способны привнести благословения в нашу жизнь даже в большей мере, чем мы можем себе представить.
Tsosts’idiindóóLDS LDS
Решите для себя, сколько времени вам проводить с другими, а сколько — быть в одиночестве.
Ayóíʼíʼóoʼniʼ bééhodoozįįł.—Ephesians 5:28, 29.jw2019 jw2019
«Дела плоти [включают в себя]... вспышки гнева» (Галатам 5:19, 20).
Honáásii’, bił yishkáhii haashįį nisht’éhígíí bee bił hwééshne’, shík’is ła’ ayóó adiniłdį́nii bąąh bitsį́įgoo tsi’ízí shił yilwół.jw2019 jw2019
Фарисей, став, молился сам в себе так: Боже! благодарю Тебя, что я не таков, как прочие люди, грабители, обидчики, прелюбодеи, или как этот мытарь:
Diyin Bizaad daatsʼí, díí yee shił hodoołnih nínízin łeh: Haash yitʼéego éí God bikʼis nílı̨́į doo?LDS LDS
Благодаря им мы чувствуем себя частью христианского братства.
WÓLTAʼÍGÍÍ 21jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.